Human Rights and Democracy Activists in Iran

According to reports, prisoner Reza Jalal Shariat who has been transferred to a solitary cell in cellblock 1 in Gohardasht (Rajayi Shahr) Prison known as the ‘doghouse’ is in serious danger.
On Friday at about 8:30 pm, a prison guard who is also a torturer in the ‘doghouse’ attacked Reza Jalal Shariat and violently beat him…
After other prisoners clashed with the guards (in his defense), the internal manager of prison, Gerami, asked that prisoners hand over Shariat to them but prisoners in cellblock 1 refused the order. Gerami then threated the prisoners that they would bring the prison guards to beat them.
Shariat voluntarily gave himself up to prevent guards from beating his inmates. A few moments later Jalal Shariat was taken to a solitary cell in cellblock 1 and other prisoners could hear his sobbing and cries as a result of the brutal tortures.
In addition to Gerami, Kermani and Faraji the head and assistant head of the Intelligence Department were also present for his torture. Head guard Mirza Aqayi and Zinali who are known torturers in this cellblock also participated in the torture.
This prisoner is in serious danger of death.
Mirza Aqayi and Zinali are in charge of torture in solitary cells in cellblock 1. These men use various torture methods such as rape, sodomy with batons, breaking the hands and legs of prisoners and other forms of torture.
Shariat, 25, is in prison on charges of murder. He is respected by other prisoners because he stands up to the guards and always expresses his protest which has angered prison guards.




جان يک زنداني در شکنجه گاه بند1 معروف به سگدوني در معرض خطر جدي قرار دارد
http://hrdai.blogspot.com/2010/10/1.html
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران"جان زنداني رضا جلال شريعت در سلولهاي انفرادي شکنجه گاه بند 1 در معرض خطر جدي قرار دارد.
روز جمعه حوالي ساعت 20:30 يکي از پاسداربندها که از شکنجه گران سلولهاي انفرادي بند 1 زندان گوهردشت معروف به سگدوني است به زنداني رضا جلال شريعت حمله مي کند و او را مورد ضرب و شتم وحشيانه قرار مي دهد...
پس از اين درگيري، گرامي مدير داخلي زندان و پيرايش افسر جانشين خواستار تحويل دادن زنداني رضا جلال شريعت به آنها بودند ولي زندانيان بند 1 از اين کار خوداري مي کردند.گرامي و پيرايش زندانيان را تهديد به وارد کردن گارد زندان و مورد ضرب وشتم قرار دادن آنها نمودند.
زنداني رضا جلال شريعت براي پيشگيري از يورش گارد به همبنديانش خود را تسليم آنها نمود. لحظاتي بعد زنداني جلال شريعت به سلولهاي انفرادي شکنجه گاه بند 1 برده شد و مدتي پس از آن صداي زجه و فريادهاي اين زنداني در اثر شکنجه هاي وحشيانه به گوش همبنديانش مي رسيد .
پس از انتقال اين زنداني به شکنجه گاه سالن 2 بند 1 علاوه بر حضور گرامي و پيرايش ،کرماني و فرجي رئيس و معاون اطلاعات زندان در شکنجه گاه حاضر شدند. در شکنجه اين زنداني علاوه بر افراد فوق افسر پاسدار ميرزا آقايي و زينلي که از شکنجه گران اين بند هستند شرکت داشتند.
خطر قتل اين زنداني بسيار جدي است.
پاسدار مزبور از تيم شکنجه گراني است که از افراد زير تشکيل شده است افسر پاسدار ميرزا آقايي و پاسداربند زينلي مي باشند که شکنجه زندانيان در سلولهاي انفرادي بند 1 را به عهده دارند. اين افراد از شکنجه هاي مانند تجاوز جنسي،استعمال باتون،شکستن دست و پاي زنداني و شکنجه هاي متعدد ديگر را بکار مي برند.
رضا جلال شريعت 25 ساله و به اتهام قتل در زندان بسر مي برد او مورد احترام زندانيان است و در مقابل ظلم و بي عدالتي هميشه اعتراض نموده است و اين مسئله باعث خشم پاسداربندها است. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 18/7/89)

0 comments:

Post a Comment

top