Security forces murder two Baluch men in checkpoint

Association of Baluchistan Human Rights Activists
On Sunday October 4, agents of the Bampour security base opened fire on an automobile which was carrying a small amount of gasoline from Delgan to Iranshahr and murdered the car passengers who were identified as 47 year old Elias Bameri and 20 year old Mohammad Bameri.
According to reports, when the agents in this base noticed this automobile, they pursued the car and opened fire and as a result the car exploded. Mohamamd Bameri burned in the flames and Elias Bameri was thrown out of the car because of the force of the explosion and was severely injured.
Elias’s family took him to the Imam Ali Hospital in Zahedan after they were notified but Elias died in the hospital because of late treatment and his severe burns. His body was buried on Monday in his hometown of Iranshahr.
Young Baluch citizens are forced to carry and sell fuel because of ethnic and religious prejudices which have deprived them of various occupations. Unfortunately, hundreds of them lose their lives to security force bullets.



ماموران پاسگاه انتظامي بمپور دو بلوچ را بقتل رساندند
روز يکشنبه دوم آبان ماه ماموران پاسگاه انتظامي بمپور با آتش گشودن به طرف يکدستگاه خودروي سواري پژو 405 حامل مقداري گازوئيل که از دلگان عازم ايرانشهر بود دو نفر سرنشين خودروي فوق به نامهاي الياس بامري 47 ساله و محمد بامري 20 ساله را بقتل رساندند.
به گزارش انجمن فعالان حقوق بشر بلوچستان، هنگامي که ماموران اين پاسگاه متوجه عبور اين خودرو ميشوند ضمن تعقيب به سمت آن شليک ميکنند در نتيجه خودرو منفجر و محمد بامري در شعله هاي آتش جزغاله و الياس بامري از داخل خودرو به بيرون پرت و بشدت زخمي ميشود
بستگان الياس پس از اطلاع , وي را به زاهدان به بيمارستان امام علي منتقل ميکنند اما بعلت تاخير و شدت زياد سوختگي او هم جان خود را از دست ميدهد و جنازه او بعد از ظهرامروز دوشنبه در محل زندگي او دامن ايرانشهر دفن شده است
گفتنيست جوانان بلوچ بدلايل تبعيضات قومي و مذهبي از شغلهاي مختلف محروم هستند, بهمين بدليل تعداد زيادي براي امرار معاش خود و خانواده به حمل و فروش مواد سوختي روي آورده اند و متاسفانه صدها تن آنها در اثر تيراندازي نيروهاي انتظامي در اين راه جان خود را از دست داده اند. (انجمن فعالان حقوق بشر بلوچستان - 4/8/89)

0 comments:

Post a Comment

top