Iran takes 15 year old boy hostage as ransom for brother


Human Rights Activists in Iran

The eldest brother of Mohammad Saber Malek Reiesi, a 15 year old Baluch boy who was taken hostage 14 months ago by the Ministry of Intelligence asked human rights activists in a letter to do their best to save his brother’s life.
Mohammad Saber was arrested along with two of his other brothers because his eldest bother Abdolrahman was not willing to cooperate with the Ministry of Intelligence. Intelligence agents went to their parent’s house and told them that if they did not hand in their eldest son, they would execute their three sons in prison.
This letter reads in part:
I am the eldest brother of Mohammad Saber Malek who was arrested on September 24 while he was with his smaller brother in the Ali Ebn Abi Taleb Hospital in Chabahar. He has been kept in a state of limbo for 14 months in the detention centers of the Intelligence Agency in Zahedan.
Ministry of Intelligence agents have constantly called my family and demanded that they turn me in as the condition for releasing my smaller brother and my family in under psychological pressure. Because of these threatening phone calls by the Ministry of Intelligence, my elderly father is in a dangerous physical condition.
All these threats and mental pressure on my family is because I was not willing to cooperate with the Ministry of Intelligence who wanted me to be spy for them in sessions of the Sunni clerics and the people of Baluchistan. I left the country for security reasons…
After my family and the headmen (in their region) pursued this issue, my two brothers were released after four months on a 70 million toman (about 70,000 dollar) bail but my smaller brother was not released. The Ministry of Intelligence is harassing my family to put me under pressure to turn myself in.




رنجنامه برادر محمد صابر ملک رئيسي نوجوان بلوچ در بند
برادر ارشد محمد صابر ملک رئيسي نوجوان 15 ساله بلوچ که از 14 ماه پيش گروگان وزارت اطلاعات است در رنجنامه اي از فعالان حقوق بشري خواست براي نجات جان برادرش از هيچ کوششي فروگذاري نکنند.
محمد صابر ملک رئيسي در پي عدم همکاري برادرش عبدالرحمن با وزارت اطلاعات جمهوري اسلامي به همراه دو برادر ديگرش بازداشت شد، ماموران وزارت اطلاعات در مراجعه به منزل آنها به پدر و مادرشان اعلام کردند در صورت عدم تحويل فرزندشان ، سه فرزندش را در زندان اعدام خواهند کرد.
متن نامه عبدالرحمن ملک رئيسي که در اختيار خبرگزاري هرانا قرار گرفته است به شرح زير است:
من عبيدالرحمن ملک ريسي برادر بزرگ محمد صابر ملک ريسي که در تاريخ بيست وچهارم سپتامبر سال قبل در"بيمارستان علي ابن ابي طالب چابهار" هنگاميکه بالا سري برادر کوچکترش بوده به گروگان گرفته شد، هستم که تا به امروز 14 ماه هست که در شکنجه گاه هاي وزارت اطلاعات زاهدان و در بلا تکليفي قرار دارد.
نيروهاي وزارت اطلاعات در تماس هاي مکرر با خانواده ام در قبال ازادي برادر کوچکترم به انها شرط تحويل دادن من را به انها پيشنهاد ميدهند و خانواده ام را از نظر روحي رواني تحت فشار قرار داده اند و در پي اين تلفن هاي تهديد اميز از طرف وزارت اطلاعات، پدرم به دليل کهولت سن و فشارهاي روحي در وضعيت جسماني خطرناکي قرار دارد.
تنها علت اين تهديدات و فشارهاي روحي رواني بر خانواده ام به خاطر عدم همکاري ام با وزارت اطلاعات است که از من با تهديد خواسته بودند جاسوس آنها در مجالس علماء اهل سنت و در ميان ملت بلوچ باشم و من نيز به خاطر حفظ امنيت جانيم از کشور خارج شدم.
بعد از پيگيري بستگان و ريش سفيدان محل, دو برادردستگيرشده پس از گذشت چهار ماه با قيد وثيقه هفتاد ميليوني توماني ازاد ميشوند، اما برادر کوچک ترم به هدف تحويل من به اداره اطلاعات آزاد نميشود و با اذيت و ازار خانواده ام ميخواهند من را تحت فشار قرار دهند تا خودم را معرفي کنم... عبيدالرحمن ملک ريسي (هرانا – 29/8/89)

0 comments:

Post a Comment

top