Islamic Republic of Iran Police News Center :
http://news.police.ir/NCMS/FullStory/?Id=215981
Agents of the Isfahan Public Security Police found and confiscated more than 1,100 pieces of satellite equipment in two computer service shops...
Colonel Mir Abbas Soufivand, the head of the Public Security Police said that the police have been tasked with dealing with these two shops.
“The owners of the shops have been referred to judicial sources along with their criminal records”, he said.

1100 récepteurs satellites découverts à Ispahan
http://news.police.ir/NCMS/FullStory/?Id=215981
Les agents de la sécurité publique de la province d'Ispahan (centre du pays) ont découvert et confisqué 1100 récepteurs satellites dans une descente dans deux magasins de pièces informatiques.
"La police a reçu l'ordre de plomber ces deux magasins", a indiqué le colonel Mir-Abbass Soufivand, le chef de la police de la sécurité publique de la province d'Ispahan, avant d'ajouter: "Les responsables de ces magasins qui avaient commis ce délit ont été remis aux mains de la justice". (centre d'information de la police de la République islamique, 25 oct.)

كشف بيش از 1100 قطعه تجهيزات دريافت از ماهواره در اصفهان

http://news.police.ir/NCMS/FullStory/?Id=215981

گروه استان ها_ ماموران پليس امنيت عمومي استان اصفهان در بازرسي از دو واحد صنفي خدمات رايانه ايي بيش از يك هزار و 100قطعه تجهيزات دريافت از ماهواره را كشف و ضبط كردند.. .

به گزارش پايگاه اطلاع رساني پليس ، سرهنگ "مير عباس صوفي وند "رييس پليس امنيت عمومي استان اصفهان با بيان اينكه پلمپ اين دو واحد صنفي متخلف در دستور كار پليس قرار گرفته است خاطر نشان كرد : متصديان واحدهاي صنفي متخلف به همراه پرونده جهت سير مراحل قانوني تحويل مراجع قضايي شدند . (مركز خبري نيروي انتظامي جمهوري اسلامي – 3/8/90)

0 comments:

Post a Comment

top