Asre Iran state-run Website :
  http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-192889
Representatives of the Islamic Council Majlis [Iranian parliament] ratified the Bill to Counter the Trafficking of Goods and Currency after studying the details. In this bill, organized traffickers of goods and currency who [traffic goods] with the aim of opposing the government will be recognized as corrupt on earth [which carries the death sentence] and will be charged according to Islamic Law.
 According to reports from today’s public meeting in the Majlis, with the ratification of article 25 of this bill, if the organized trafficking of goods or currency is carried out with the aim of opposition with the Islamic Republic of Iran or with the knowledge that this action would be effective and would lead to widespread destruction in the internal production, currency, commercial and trade systems, he\she will be recognized as corrupt on earth and in addition to the confiscation of property, he\she will be sentenced to punishment according to the Islamic Penal Code.

قاچاقچيان سازمان يافته كالا و ارز، مفسد في‌الارض شناخته مي‌شوند 
نمايندگان مجلس شوراي اسلامي، با بررسي جزئيات لايحه مبارزه با قاچاق كالا و ارز تصويب كردند كه قاچاقچيان سازمان يافته كالا و ارز با هدف مقابله با نظام، مفسد في‌الارض شناخته شده و مطابق قانون مجازات اسلامي محكوم شوند.
به گزارش خبرنگار پارلماني خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نمايندگان در جلسه علني امروز (چهارشنبه) مجلس، با تصويب ماده 25 لايحه مبارزه با قاچاق كالا و ارز مقرر كردند در صورتي كه ارتكاب قاچاق سازمان يافته كالا و ارز به قصد مقابله با نظام جمهوري اسلامي ايران و يا با علم به موثر بودن آن صورت گيرد و منجر به اخلال گسترده در نظام توليد داخلي، ارزي، بازرگاني و تجارت قانوني شود مرتكب، مفسد في‌الارض شناخته مي‌شود و علاوه بر مصادره اموال، به مجازات آن مطابق قانون مجازات اسلامي محكوم مي‌گردد. (عصر ايران – 21/10/90)

0 comments:

Post a Comment

top