IRAN weekly HR report 3 Dec. : Prison and prison conditions






Prison Condition

Brother of former Evin Prison head arrested for long-time narcotics smuggling to prison
The brother of Farajollah Sedaqat, the former head of Evin Prison was arrested on charges of smuggling and dealing narcotics in Evin Prison.
According to reports, before this, prisoners in cellblock 350, where more than 150 political prisoners especially those arrested in post election events are detained, had informed prison officials about this issue on several occasions. They were witness to the part played by Sedaqat’s brother and a number of other prison officials in dealing narcotics in Evin Prison. But despite this, the head of Evin Prison paid no heed to this issue. (Kalameh Website – Dec. 5, 2010)

Political prisoner in Gohardasht Prison’s ‘doghouse’ under pressure
http://hrdai.blogspot.com/2010/12/blog-post_06.html
Political prisoner Mohammad-Ali Mansouri sang the banned national anthem along with other prisoners upon the release of a political prisoner from Gohardasht Prison on October 26. The prison’s Intelligence Unit subsequently summoned a number of these political prisoners including Mansouri and after long interrogations, he was thrown in a solitary cell in Cellblock 1 known as the ‘doghouse’ by Faraji, the head of the Intelligence Unit.
This political prisoner is under pressure and kept in medieval conditions and limitations. He is banned from visits and calling his family. The food given to him in solitary is only enough to live on and is almost inedible. Prisoners in this section are violently tortured which leads to broken hands and legs or sometimes deaths. Prisoners are denied minimum medical facilities and are only allowed to use the restroom 3 times in 24 hours. They are allowed to take shows once a week and are banned from going out into the fresh air.
Political prisoner Mohammad-Ali Mansouri was arrested after participating in a ceremony to mark the 19th anniversary of the massacre of political prisoner in 1988 and was sentenced to 17 years of prison to be served in Gohardasht Prison in Karaj. He was a political prisoner in the 80’s. (Human Rights and Democracy Activists in Iran - Dec. 6, 2010)


Jailed labor activist in critical condition after going on dry hunger strike
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-27-21/5500-1.html
Jailed labor activist Reza Shahabi went on a dry hunger strike on Saturday December 4 in protest to his condition and is in critical condition.
This labor activist who is a member of the Tehran and Suburbs Bus Company Union was arrested on June 12, 2010 in his place of work and is suffering from problems and pain in his back and shoulder and from a mouth and tooth infection because of the mental and physical pressure he is subjected to in prison.
The left side of his body has also gone numb because of his hunger strike.
Despite the fact that a letter for his release was issue two months ago, security and judicial forces have said that they have lost his legal files and refuse to answer questions in this regard to put pressure on him and his family. The Revolutionary Court and the second branch of the court in Evin Prison both say that they do not have his legal files. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 6, 2010)

Prisoner attempts suicide in prison denied timely treatment
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-27-21/5581-1.html
A prisoner jailed in Rajayi Shahr (Gohardasht) Prison in Karaj attempted suicide.
According to reports, Rohollah Nourozi who was detained in this prison on financial charges attempted suicide for being kept in an undetermined state in prison for 11 months.
Prison officials only gave him medical attention after a few hours and he is currently in the prison infirmary.
Notably, the lack of medical attention for prisoners is one of the main concerns for prisoners in this prison. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 10, 2010)

Blogger kept under inhuman conditions and in a state of limbo in Gohardasht Prison
According to reports, a jailed blogger is in critical condition and in a state of limbo in cellblock 1 in Gohardasht Prison in Karaj.
Jailed prisoner Mohammad-Reza Pourshajari was able to have a visit with his family from behind a glass partition after 4 months of solitary in cellblock 1 and the Sepah Cellblock in this prison. His family has said that he was in poor physical health and had become extremely thin.
Pourshajari was arrested on September 12 after intelligence agents raided his home. He was physically and mentally tortured and insulted for one week by intelligence interrogators in a solitary cell in the Sepah Cellblock.
His daughter is under constant pressure and interrogation in Mashhad by an intelligence interrogator known by his nickname as Mohammadian who is a member of the Mashhad Intelligence Agency. He has threatened Ms. Pourshajari that if she gives interviews to the media or talks to human rights organizations about her father’s condition, she will be arrested. This interrogator has interrogated and threatened Ms. Pourshajari several times. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Dec. 10, 2010)

Unknown virus spreads in Gohardasht Prison while officials deny prisoners medical attention
In the past few weeks, an unknown virus has spread amongst prisoners in Rajayi Shahr (Gohardasht) Prison in Karaj and the heads of the infirmary have not done anything to treat those infected with the virus.
Nine prisoners in halls 10 and 11 in Cellblock 4 in this prison have been infected with this virus. Two of them identified as Reza Sharifi Bukani and Misaq Yazdan Nejad are in poor condition.
The initial symptoms of this virus are runny noses, diarrhea, severe coughs and black eye pupils.
The prison infirmary prescribes ordinary medicine to the infected prisoners and has not taken any serious measures to treat them. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 11, 2010)

Prison sentence

Iran sentences Sunni missionaries to heavy prison terms
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-24-07/5462-1.html
Seven Kurd missionaries were sentenced to heavy prison terms by the 28th branch of the Tehran Revolutionary Court.
According to reports, these seven men have been jailed since June 2009 in solitary cells in the Bukan and Orumieh intelligence agencies and cellblocks 209 and 240 in Evin Prison where they were under pressure by intelligence and security agents to make confessions. There were recently trialed by the 28th branch of the Tehran Revolutionary Court headed by Judge Moqiseh and sentenced to prison. Mamousta Mohammad Barayi was sentenced to 11 years of prison, while Abdollah Khosrozadeh, Hossein Heidari and Sobhan Ahmadzadeh were sentenced to six years of prison. Hesam Mohammadi, and Himan Mahmoud Takhti were sentenced to five years of prison while Sediq Ahmadi was sentenced to two years of prison.
They were charged with propagating and holding religious ceremonies, holding religious sessions and leaving the country. They are currently in Cellblock 350 in Evin Prison. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 4, 2010)

Student activist sentenced to more than 3 years of prison
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-26-23/5531-1.html
Hamid-Reza Khadem, the founding member of the Committee in Solidarity with Jailed Students and a member of the National Iran Front was sentenced to three and four months of prison by the 15th branch of the Tehran Revolutionary Court.
According to reports, this political prisoner was sentenced to three years and four months of prison on charges of ‘propagating against the government, assembling and conspiring with the intention of acting against national security and disrupting public order’. He was arrested last Ashura (Shiite mourning ceremony) on December 27, 2009 in his home and was jailed for 2 months in solitary. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 7, 2010)






شرايط زندان

بازداشت برادر رييس سابق زندان اوين به اتهام توزيع مواد مخدر در زندان
برادر فرج الله صداقت، رييس سابق زندان اوين به جرم قاچاق و توزيع مواد مخدر در زندان اوين بازداشت شد .
به گزارش کلمه، پيش از اين زندانيان بند ۳۵۰ زندان، بندي که در آن بيش از ۱۵۰ نفر از زندانيان سياسي به ويژه دستگير شدگان حوادث انتخابات در آن نگهداري مي شوند، بارها درباره اين موضوع به مسوولان هشدار داده بودند. چرا که آنها شاهد بودند برادر صداقت و تعداد ديگري از مسوولان زندان اوين در پخش و توزيع مواد مخدر در زندان نقش دارند. اما با اين همه، رييس زندان اوين نسبت به اين موضوع بي توجهي مي کرد. (کلمه – 14/9/89)


زنداني سياسي محمدعلي منصوري چندين هفته است که در سلولهاي انفرادي(سگدوني) بسر مي برد
http://hrdai.blogspot.com/2010/12/blog-post_06.html
زنداني سياسي محمدعلي منصوري 4 آبان ماه هنگام آزادي يک زنداني همراه با ساير زندانيان اين بند براي بدرقۀ وي اقدام به خواندن دست جمعي سرود :« اي ايران اي مرز پرگهر» نمودند.متعاقب اين مسئله اطلاعات زندان وحشت زده اقدام به احضار تعدادي از زندانيان سياسي نمود که از جملۀ آنها آقاي منصوري بود پس از بازجوييهاي طولاني مدت توسط فرجي رئيس فعلي اطلاعات زندان او را به سلولهاي انفرادي بند 1 معروف به سگدوني منتقل کردند.
زنداني سياسي محمد علي منصوري در شرايط قرون وسطايي و محدوديتهاي غير انساني قرار دارد. او از داشتن ملاقات و تماس تلفني با خانواده اش محروم است. همچنين غذاي زندانيان در سلولهاي انفرادي در حد زنده ماندن است و داراي کيفيت بسيار پايين که تقريبا غير قابل مصرف مي باشد،بکار بردن شکنجه وحشيانه عليه زندانيان که منجر به شکستن دست و پا و نقض عضو و حتي قتل آنها مي گردد ، محروم کردن زندانيان از امکانات درماني و داروئي ،محدوديت استفاده از سرويسهاي بهداشتي در حد 3 بار در 24 ساعت، زندانيان هر چند هفته يکبار حق استفاده از حمام را دارند، محروم کردن زندانيان از هواخواري و موارد متعدد ديگر.
زنداني سياسي محمد علي منصوري پس از شرکت در مراسم نوزدهمين سالگرد قتل عام زندانيان سياسي سال 1367 در شهريور ماه 1386 دستگير شد و توسط قاضي فرمايشي صلواتي به 17 سال زندان و تبعيد به زندان گوهردشت کرج محکوم شد. او همچنين از زندانيان سياسي دهۀ 60 مي باشد. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 15/9/89)

وضعيت بحراني رضا شهابي در اثر اعتصاب غذاي خشک
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-27-21/5500-1.html
رضا شهابي فعال کارگري در بند، از روز شنبه 13 آذر 89 در اعتراض به وضعيت خود دست به اعتصاب غذاي خشک زده و از نظر جسمي در وضعيتي بحراني قرار دارد.
به گزارش کميته هماهنگي، رضا شهابي فعال کارگري و عضو هيات مديره ي سنديکاي کارگران شرکت واحد تهران که در روز 22 خرداد 89 در محل کار خود بازداشت شده بود به دليل فشار جسمي و روحي ازناحيه کمر و کتف دچار نارحتي است و از عفونت دهان و دندان رنج مي برد.
وي از 13 آذر ماه و در اعتراض به وضعيت خود دست به اعتصاب غذاي خشک زده است و در اثر اعتصاب غذا سمت چپ بدنش بي حس شده است.
با وجود اينکه مدت دو ماه از صدور نامه ي آزادي شهابي گذشته مقامات قضايي و امنيتي براي اعمال فشار عليه او وخانواده اش از پاسخ دادن به سرنوشت پرونده ي قضايي اش طفره رفته اند و هر دو منبع قضايي دادگاه انقلاب (واقع در خيابان معلم ) و بازپرسي غير قانوني شعبه دوم مستقر در اوين به طور کلي از در اختيار داشتن پرونده ي وي اعلام بي اطلاعي ميکنند. (هرانا – 15/9/89)

يک زنداني در رجايي شهر خودکشي کرد
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-27-21/5581-1.html
يک زنداني که به اتهام مالي در زندان رجايي شهر کرج محبوس بود دست به خودکشي زد.
بنا به اطلاع گزارشگران خبرگزاري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران"هرانا" روح الله نوروزي که به اتهام مالي در زندان رجايي شهر کرج محبوس بوده است به دليل 11 ماه بلاتکليفي اقدام به خودکشي کرده است.
مسئولين زندان پس از گذشت چند ساعت اقدام به مداواي اين زنداني کردند و نامبرده هم اکنون در بهداري زندان بسر مي برد.
شايان ذکر است، عدم رسيدگي پزشکي به زندانيان محبوس در زندان رجايي شهر همواره يکي از دغدغه هاي اصلي زندانيان اين زندان است. (هرانا – 19/9/89)

وبلانويس زنداني در شرايط غير انساني و بلاتکليفي بسر مي برد
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" وبلاگ نويس زنداني در شرايط حاد جسمي و بلاتکليفي در سلولهاي انفرادي بند1 زندان گوهردشت کرج بسر مي برد.
وبلاگ نويس زنداني محمدرضا پورشجري پس از 4 ماه در سلولهاي انفرادي بند سپاه و بند 1 زندان گوهردشت کرج توانست با خانواده اش براي مدت کوتاهي ملاقات کابيني داشته باشد.هنگام ملاقات، خانواده اش شاهد شرايط حاد جسمي او بودند آقاي پورشجري بشدت لاغر شده بودند و وضعيت جسمي بسيار بدي داشتند.
وبلاگ نويس زنداني محمدرضا پورشجري 21 شهريور ماه با يورش مامورين وزارت اطلاعات به منزلش دستگير شد و به سلولهاي انفرادي بند سپاه شکنجه گاه وزارت اطلاعات در زندان گوهردشت کرج منتقل شد. او به مدت يک هفته توسط بازجويان وزارت اطلاعات مورد شکنجه جسمي ،روحي و توهين آنها قرار داشت...
دختر او در مشهد دائم تحت فشار و بازجويي و تهديد فردي با نام مستعار محمديان از بازجويان اداره اطلاعات مشهد مي باشد. اين فرد خانم پورشجري را تهديد نمود در صورت مصاحبه با رسانه ها و تماس باسازمانهاي حقوق بشري و تشريح وضعيت پدرش او را هم بازداشت خواهد کرد. اين بازجو تا به حال چند بار خانم پور شجري را براي مدت طولاني مورد بازجويي و تهديدات مختلف قرار داده است. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 19/9/89)



پخش ويروس در بند 4 زندان رجايي شهر
در طي هفته هاي اخير ويروس نا مشخص در زندان رجايي شهر کرج بين زندانيان در حال گسترش است و مسئولين بهداري اقدام عملي براي درمان زندانيان مبتلا به اين ويروس انجام نميدهند.
بنا به اطلاع گزارشگر خبرگزاري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران (هرانا) تا کنون 9 تن از زندانيان محبوس در سالن 10 و 11 بند 4 زندان رجايي شهر به اين ويروس مبتلا شده اند که دو تن از ايشان به نامهاي رضا شريفي بوکاني و ميثاق يزدان نژاد حال جسمي نامساعدي دارند.
از اعلائم اوليه اين ويروس مي توان به آب ريزش بيني، اسهال، سرفه هاي شديد تنفسي و سياه شدن مردمک چشم اشاره کرد.
مسئولين بهداري با تجويز داروهاي معمولي به مبتلا شدگان تا کنون اقدام جدي در درمان بيماري اين افراد صورت نداده اند. (هرانا – 20/9/89)

حكم زندان

صدور بيش از چهل سال زندان براي مبلغان مذهبي کرد زبان
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-24-07/5462-1.html
7 تن از مبلغان مذهبي کرد زبان از سوي شعبه 28 دادگاه انقلاب تهران به حبس هاي طولاني محکوم شدند.
به گزارش سني نيوز، 7 تن از شهروندان بوکاني که از خرداد ماه 1388 در سلول هاي انفرادي وزارت اطلاعات شهرستان بوکان و اروميه و بند هاي امنيتي 209 و 240 زندان اوين بودند و مدت ها توسط نيروهاي اطلاعاتي-امنيتي اروميه و تهران براي اعتراف تحت فشار بوده اند اخيرا از سوي شعبه 28 دادگاه انقلاب تهران به رياست قاضي مقيسه به زندان محکوم شده اند. از سوي قاضي مقيسه آقايان ماموستا محمد برائي به يازده سال، عبدالله خسرو زاده، حسين حيدري، سبحان احمد زاده به شش سال و حسام محمدي، هيمن محمود تختي به پنج سال و صديق احمدي به دو سال حبس تعزيري محکوم شده اند.
جرم اين افراد تبليغ و برگزاري مراسم مذهبي، تشکيل جلسات مذهبي و خروج از مرز عنوان شده است و در حال حاضر تمامي اين افراد به بند 350 زندان اوين منتقل شده اند. (هرانا – 13/9/89)

محکوميت حميد رضا خادم به حبس تعزيري
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-26-23/5531-1.html
حميدرضا خادم، عضو موسس کميته همبستگي با دانشجويان زنداني و همچنين عضو سازمان دانش آموختگان جبهه ملي ايران، از سوي شعبه 15 دادگاه انقلاب تهران به سه سال و چهار ماه حبس تعزيري محکوم شد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، اين فعال سياسي و دانشجويي که در عاشوراي سال گذشته در منزلش دستگير شده و قريب به 2 ماه را در سلولهاي بند 209 گذرانده بود، به اتهام «تبليغ عليه نظام» ، «اجتماع و تباني به قصد اقدام عليه امنيت کشور» و «اخلال در نظم عمومي» توسط قاضي صلواتي به سه سال و چهار ماه حبس تعزيري محکوم شد. (هرانا – 16/9/89)
Political arrests

Iran arrests and threatens 15-year-old nephew of political prisoner
http://hrdai.blogspot.com/2010/12/blog-post_05.html
According to reports, agents of the Intelligence agency attacked the home of the family of Hadi Abedi bakhoda in Rasht and arrested their son. Erfan Abedi Bakhoda, 15, was arrested by the Rasht Intelligence Agency and transferred to the Navy Intelligence Agency. He was interrogated and threatened for a prolonged amount of time.
This 15 year old boy was told that he had to stop seeing his uncle political prisoner Hadi Abedi Bakhoda or else he would be tried and jailed. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Dec. 5, 2010)

Security forces arrest four students in Student Day gathering in Tehran’s Amir Kabir Univ.
The gathering today in Amir Kabir University is still ongoing with clashes between students and Bassij forces.
After causing clashes between students and pressure forces, Mr. Baqeri who is a member of the university’s Protection Department (department in universities across Iran tasked with controlling and suppressing students) who has played an important part in the suppressions in the last few years, arrested four students and transferred them to the Protection Department. There is still no news on the detained students.
Notably, students intended to hold pictures of (jailed student activist) Majid Tavakoli but they were attacked by Bassij forces. (Daneshju News – Dec. 7, 2010)

More students arrested in Qazvin International Univ. on Students’ Day
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-26-23/5525-1.html
Students of the International Qazvin University held a ceremony for Students’ Day along with other universities across the country despite unprecedented security measures.
According to reports, on December 6 and the morning of December 7, unprecedented security measures were taken in this university and plainclothes agents were out in large numbers near the main entrance of the university and campus. On the evening of December 6, three students were arrested for a short time by security forces in the city of Qazvin and were interrogated and threatened. Also on the morning of December 7, the Intelligence Agency in this city summoned at least three students by phone and there is no news on their whereabouts after they went to this institution. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 7, 2010)

Two students arrested in Kermanshah’s Razi Univ.
http://www.rahana.org/archives/31322
During a gathering in the Razi University in Kermanshah in protest to a program by the Bassij on Student Day, two students were arrested by security forces.
The presence of the former Guidance Minister in this university led to widespread protests and students chanted ‘death to dictator’ and left the hall where he was giving a speech.
When a number of these students were leaving from the exits of the university, two students who had participated in the protest were arrested by plainclothes agents with coordination with the university’s Protection Department. There are no exact reports on their whereabouts. (Committee of Human Rights Reporters – Dec. 7, 2010)

Iran arrests state-run daily reporters
Ahmad Gholami, editor in chief of the Sharq Daily, Keivan Mehregan, the head of political news, and Farzaneh Rostayi, head of the international news in this daily were arrested hours ago by security forces who came to the offices of this daily. These people were arrested amidst protests from other reporters and were transferred to an unknown location. (Saham News Website – Dec. 7, 2010)

Iran shuts News Corp office, arrests 5 - agency
Iran has closed the Tehran office of a television channel partly owned by News Corp and arrested five employees for 'helping the anti-revolutionary movement,' the semi-official Mehr news agency said on Tuesday.
The satellite entertainment channel Farsi1 broadcasts soaps and sitcoms dubbed into Persian. It is operated by Dubai-based Broadcast Middle East, a 50-50 joint venture between News Corp and Afghanistan's MOBY Group.
Tehran Prosecutor General Abbas Jafari Dolatabadi said the Farsi1 office in central Tehran had dubbed television series into Farsi 'with the aim of helping the anti-revolutionary movement,' Mehr news agency said.
‘This office was shut down and five people were arrested in this regard. There were advanced machines and equipment in this office and we wonder how this equipment was imported and installed there,' he said.
The Iranian state has a monopoly of broadcasting in Iran.
Dolatabadi did not give further details and did not say when the channel's office was closed down.
Iran's hardline rulers often accuse the United States and other Western countries of seeking to overthrow clerical rule through a 'soft' or 'velvet' revolution with the help of intellectuals, internet websites and satellite channels.
Launched in August 2009, Farsi1 is popular among many Iranians with its range of entertainment shows from the United States, Latin America and Asia.
Iranian authorities were in the past critical of the channel, saying its programs were contradictory to Iran's Islamic and revolutionary values. (Reuters - Dec 7, 2010)

Amir Kabir University’s arrested students transferred to Evin Prison
Students of the Amir Kabir University in Tehran who were arrested on December 7 (Student Day) by security forces were transferred to Evin Prison.
According to reports, after ceremonies were held for Student Day in the Tehran Polytechnic University, about 15 students were arrested by security forces. Ten of these students were arrested after being interrogated in the Intelligence agency and the rest of the detainees were transferred to Evin Prison. Released students said they were severely beaten in the Intelligence Agency. Two of the students who were transferred to Evin Prison are Hadi Shakeri and Mohsen Mahboubian.
According to reports from Amir Kabir University students, riot police and plain clothes agents surrounded this university on the morning of December 7… Bassij and Protection Department agents beat students and security forces even entered the scene on some instances to personally arrest dissident students. (Daneshju News Website – Dec. 9, 2010)



دستگيريهاي سياسي

يورش مامورين وزارت اطلاعات و دستگيري يکي ديگر از اعضاي خانواده عابدي باخدا
http://hrdai.blogspot.com/2010/12/blog-post_05.html
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" مامورين وزارت اطلاعات مدتي پيش به منزل يکي از خانواده هاي عابدي باخدا در رشت يورش بردند و فرزند آنها را دستگير و براي مدت طولاني تحت بازجويي و مورد تهديد قرار دادند.
مامورين وزارت اطلاعات رشت در پي يورش خود دانش آموز 15 ساله عرفان عابدي باخدا را دستگير و به اداره اطلاعات رشت در نيروي دريايي منتقل کردند.آنها همچنين وسايل شخصي اين خانواده مانند کامپيوتر،تلفن همراه،رسيور ماهواره و ساير وسايل را با خود بردند.
بازجويان وزارت اطلاعات عرفان عابدي باخدا را براي مدتي طولاني مورد بازجويي و تهديد قرار دادند و به او تاکيد کردند که رفت و آمد هاي خانوادگي خود را با عمويش(زنداني سياسي هادي عابدي باخدا ) بايد قطع کند در غير اينصورت او را مورد محاکمه و زنداني خواهند کرد. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 14/9/89)

ادامه درگيري بين دانشجويان پلي تکنيک و نيروهاي بسيج؛ بازداشت ۴ تن از دانشجويان
تجمع امروز در دانشگاه اميرکبير با در گيري بين نيروهاي بسيج و دانشجويان ادامه دارد.
به گزارش دانشجو نيوز، پس از ايجاد درگيري بين دانشجويان و نيروهاي فشار، آقاي باقري که از اعضاي حراست دانشگاه است و نقش زيادي در سرکوب هاي چندين سال اخير داشته،۴ تن از دانشجويان را بازداشت و به حراست منتقل کرد... تا اين لحظه خبري از اين عزيزان به دست نيامده است.
گفتني است که در تجمع امروز در دانشگاه اميرکبير دانشجويان قصد نمايش دادن عکس مجيد توکلي را داشتند که با حمله نيروهاي بسيجي همراه شد. (دانشجو نيوز – 16/9/89)

شش تن از دانشجويان دانشگاه بين المللي قزوين به ستاد خبري احضار شدند
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-26-23/5525-1.html
دانشجويان دانشگاه بين المللي قزوين همگام با ديگر دانشگاه هاي کشور مراسم روز ۱۶ آذر را علي رغم وجود جو بي سابقه ي امنيتي برگزار نمودند .
گزارش ها حاکي از آن است که در روز ۱۵ آذر و صبح ۱۶ آذر شرايط بي سابقه ي امنيتي در دانشگاه حاکم بوده است و نيرو هاي لباس شخصي در درب اصلي دانشگاه و صحن اصلي آن حضوري پر رنگ داشتند . در عصر روز ۱۵ آذر سه تن از دانشجويان اين دانشگاه در داخل شهر قزوين توسط نيروهاي امنيتي براي مدت کوتاه بازداشت شده و مورد بازجويي و تهديد قرار گرفته اند . همچنين در صبح ۱۶ آذر ستاد خبري وزارت اطلاعات به صورت تلفني حداقل سه تن از دانشجويان اين دانشگاه را احضار نموده و اين دانشجويان خود را به اين نهاد امنيتي معرفي نموده که تا همينک اطلاعي از وضعيت آنان در دست نيست . (هرانا – 16/9/89)

بازداشت دو تن از دانشجويان دانشگاه رازي کرمانشاه
http://www.rahana.org/archives/31322
در جريان حرکت اعتراضي دانشجويان دانشگاه رازي کرمانشاه نسبت به برنامه بسيج دانشجويي در روز دانشجو، دو تن از دانشجويان توسط نيروهاي امنيتي بازداشت شدند.
حضور وزير ارشاد دولت نهم سبب اعتراض گستردۀ دانشجويان دانشگاه رازي کرمانشاه شد، که وي را با شعارهاي «مرگ بر ديکتاتور» و خروج دسته جمعي از سالن سخنراني روبرو کردند.
در خارج از سالن و در هنگام خروج تعدادي از دانشجويان از درب هاي خروجي دانشگاه دو تن از دانشجوياني که در مراسم شرکت کرده بودند توسط افراد لباس شخصي و با هماهنگي حراست دانشگاه بازداشت شدند و خبر دقيقي از محل نگهداري و وضعيت آنها در دست نيست. (رهانا – 16/9/89)

بازداشت اعضاي تحريريه روزنامه شرق
احمد غلامي دبيرتحريريه و کيوان مهرگان دبير سرويس سياسي و فرزانه روستاي دبير سرويس بين‌الملل روزنامه شرق ساعتهايي پيش توسط نيروهاي امنيتي با مراجعه به روزنامه شرق و در برابر اعتراض ساير خبرنگاران اين سه نفر را دستگير و به مکان نامعلومي منتقل نمودند. (سايت سحام نيوز- 16/9/89)

ايران دفتر نيوز کورپ را بست و 5نفر را دستگير کرد
به گزارش خبرگزاري نيمه‌رسمي مهر نيوز در روز سه‌شنبه، ايران دفتر يک کانال تلويزيوني که بخشي از آن متعلق به نيوز کورپ (news corp) است را بست و 5نفر از کارکنان آن را به‌خاطر کمک به جنبش ضد انقلاب دستگير کرد. … (خبرگزاري رويتر- 17/9/89)

انتقال حداقل ۴ نفر از دانشجويان دانشگاه اميرکبير به زندان اوين
دانشجويان دانشگاه اميرکبير که در روز ۱۶ آذر توسط نيروهاي امنيتي بازداشت شده بودند به زندان اوين منتقل شده اند.
به گزارش دانشجونيوز، درپي برگزاري مراسم ۱۶ آذر در دانشگاه پلي تکنيک تهران حدود ۱۵ نفر از دانشجويان اين دانشگاه توسط نيروهاي امنيتي بازداشت شده اند. ۱۰ تن از آنان پس از بازجويي در دفتر پي گيري وزارت اطلاعات آزاد شده اند و مابقي بازداشت شدگان به زندان اوين منتقل شده اند. دانشجويان آزاد شده از ضرب و شتم شديد خويش در دفتر پي گيري وزارت اطلاعات خبر داده اند. از دانشجويان منتقل شده به زندان اوين مي توان به هادي شاکري و محسن محبوبيان اشاره کرد.
بنابرگزارشات ارسالي توسط دانشجويان اميرکبير، نيروهاي گارد ضد شورش و لباس شخصي از صبح روز ۱۶ آذر دانشگاه اميرکبير را در محاصره خود در آورده بودند... نيروهاي بسيج و حراست به ضرب وشتم دانشجويان پرداخته اند و حتي گاها نيروهاي انتظامات خود راسا اقدام به دستگيري دانشجويان معترض کرده اند... (دانشجو نيوز – 18/9/89)


Iran sentences political activist to 7 years of prison and 74 lashes
http://www.hra-news5.info/00/5564-1.html
A member of the Central Council of the Iran Freedom Movement was sentenced to seven years of prison and 74 lashes.
Seyed Amir Khoram was sentenced to seven years of prison and 74 lashes by Judge Pir Abbasi on charges of acting against national security by membership in the Iran Freedom Movement, writing articles, giving interviews to foreign radios and participating in illegal gatherings.
This initial court verdict for a trial that was held on October 18 was announced to his lawyer on December 7. Khoram was summoned to the Intelligence Agency after the events of Ashura in December and was subsequently arrested. He was detained for 50 days in cellblock 209 in Evin Prison. He has also been banned from leaving the country since last year. (Mizan Khabar Website – Dec. 9, 2010)



Security forces attack, beat, and arrest young mourners in Tehran
According to reports from last night, security forces attacked the Ashura stands of mourners in the Olympics Township and beat them with clubs. A number of the mourners were injured and wounded and others were arrested.
Reports say that at about 11:30 pm, security forces and Special Guards forces attacked Ashura mourning stands in the Olympic Township in Tehran and clashed with the young mourners who were present in the stands. The clashes continued for a few hours into the night. A number of people were wounded in these violent clashes and a young man identified as Mohammad Nasiripour passed out after being struck with batons and was taken to the Milad Hospital in Tehran.
A number of the detainees were taken to prison and at least four of them were transferred to the Youth Hall of Cellblock 4 in Gohardasht Prison in Karaj. These four detainees were identified as Reza Sobhi, Mehdi Nasirpour, Reza Heshmati and Yusef Jan Mohammadi. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Dec. 9, 2010)

Iran to blind man in both eyes as punishment
The Supreme Court upheld the blinding sentence for a man in the city of Qom on charges of splashing a man with acid.
According to Iranian media, this man who is identified as Mojtaba and is 25 blinded a man in both eyes after throwing acid in his face.
According to a court verdict which was upheld by the Supreme Court, Mojtaba was sentenced to retribution and will be blinded in both eyes with the presence of a doctor. (Radio Farda – Dec. 11, 2010)

Gohardasht Prison guards violently attack political prisoners
According to reports, on Friday December 10 at about 9 pm, prison guards attacked the cells of political prisoner Behrouz Javid Tehrani and Jafar Eqdami and harassed and abused them. This inhumane treatment went on for a long time.
The prison guard who was the commander of this violent attack was Zinali. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Dec. 11, 2010)





حکم هفت سال حبس تعزيري و 74 ضربه شلاق براي مهندس امير خرم
http://www.hra-news5.info/00/5564-1.html
عضو شوراي مرکزي نهضت آزادي ايران به تحمل هفت سال حبس تعزيري و 74 ضربه شلاق محکوم شد.
به گزارش ميزان خبر، مهندس سيدامير خرم، به حکم قاضي پير عباسي و به اتهامهاي اقدام عليه امنيت ملي از طريق عضويت در نهضت آزادي ايران، نوشتن مقالات و انجام مصاحبه با راديوهاي بيگانه و نيز حضور در تجمعات غيرقانوني، به هفت سال حبس تعزيري و 74 ضربه شلاق محکوم شد.
حکم بدوي اين عضو دفتر سياسي نهضت آزادي ايران که در 26 مهر ماه محاکمه شده بود، روز 16 آذر به وکيل وي ابلاغ شد.
خرم سال گذشته و در پي وقايع عاشورا به دفتر پيگيريهاي وزارت اطلاعات احضار و بازداشت شد و به مدت 50 روز در بند 209 زندان اوين به سر برد.
همچنين او از سال گذشته ممنوع الخروج است. (ميزان خبر – 18/9/89)

يورش نيروهاي يکان ويژه و انتظامي به هيئتهاي عزادار حسيني و ضرب و شتم و دستگيري آنها
بنابه گزارشات رسيده به ”فعالين حقوق‌بشر و دمکراسي در ايران“ شب گذشته نيروهاي سرکوبگر به تکيه‌هاي عزاداران حسيني که مردم و جوانان معترض در دهکدۀ المپيک شرکت داشتند يورش بردند و آنها را آماج ضربات باتون خود قرار دادند که تعدادي مجروح و مصدوم شدند و تعدادي ديگر را دستگير نمودند.
چهارشنبه شب 17آذر ماه حوالي ساعت 23: 30 نيروهاي سرکوبگر يکان ويژه و نيروي انتظامي به تکيه‌هاي عزادار حسيني که اکثراً جوانان معترض آن را تشکيل مي‌دادند در دهکدۀ المپيک يورش بردند و با آنها درگير شدند اين درگيري تا پاسي از شب ادامه داشت. در اين درگيري وحشيانه تعدادي از مردم و جوانان زخمي‌شدند و يکي از جوانان به‌نام محمد نصيري‌پور در اثر ضربات وحشيانه بيهوش گرديد و به بيمارستان ميلاد تهران منتقل شد.
هم‌چنين تعدادي از جوانان دستگير و به زندان منتقل شدند حداقل 4نفر از آنها به سالن جوانان بند 4 زندان گوهردشت کرج منتقل شدند. اسامي 4نفر از دستگير شدگان عبارتند از: رضا صبحي، مهدي نصيرپور، رضا حشمتي و يوسف جان محمدي مي‌باشند. (فعالين حقوق‌بشر و دمکراسي در ايران – 18/9/89)

يک مرد در ايران به جرم اسيدپاشي نابينا مي شود
با تاييد ديوان عالي کشور مردي در شهر قم به جرم اسيدپاشي نابينا مي شود.
به گزارش رسانه هاي ايران، اين مرد که مجتبي نام دارد و 25 ساله است با پاشيدن اسيد به صورت مردي ديگر، باعث کوري هر دو چشم او شده است.
طبق راي دادگاه بدوي و با تاييد ديوان عالي کشور، مجتبي به قصاص محکوم شده است و از ناحيه هر دو چشم با حضور پزشک قانوني کور خواهد شد. (راديو فردا – 20/9/89)

يورش وحشيانه پاسداربندها به سلول زندانيان سياسي در زندان گوهردشت کرج
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" جمعه شب 19 آذر ماه حوالي ساعت 21:00 پاسداربند ها به سلول زندانيان سياسي بهروز جاويد طهراني و جعفر اقدامي يورش بردند و آنها را مورد اذيت وآزار قرار دادند.پاسداربندها همچنين اقدام به پخش ، تخريب و ضبط وسايل شخصي اين دو زنداني سياسي نمودند. اين يورش و برخوردهاي غير انساني و وحشيانه تا مدتي طولاني ادامه داشت.
پاسداربندي که فرماندهي اين يورش وحشيانه را به عهده داشت زينلي نام دارد. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 20/9/89)
Execution

Iran hangs four in Isfahan
http://www.hra-news5.info/1389-01-28-00-30-11/5470-1.html
Four male prisoners who were arrested on drug related charges and sentenced to death were hanged at dawn in the Central Isfahan Prison today…
The sentences for these four men were upheld by Iran’s Attorney General and they were hanged today after their appeals for amnesty were refused twice.
Notably, the charges these men were hanged for has not been confirmed by any independent sources. (Human Rights Activists in Iran – Dec. 4, 2010)

20 other prisoners secretly hanged in Vakil Abad Prison in Mashhad
http://www.chrr.biz/spip.php?article11942
Local informed sources have reported that nine prisoners were hanged on November 30 in Vakil Abad Prison in Mashhad. According to this source, on November 9, 11 others were hanged on drug related charges in this prison. Counting the 10 prisoners who were killed on October 26 in this prison, the number of executions in the past two months in Vakil Abad Prison reaches 30 persons…
These executions are not included in the official statistics which is given to state-run media in official statements by the Judicial System.
These prisoners are hanged in the Protection Cellblock in Vakil Abad Prison. According to this source, the executions on November 9 and November 30 were carried out without following the official regulations of the Islamic Republic and without the presence or notification of their lawyers or families.
“As in previous cases, prisoners who were executed were only informed of the confirmation of their death sentences and the time it would be carried out hours before their execution. Their lawyers and families were not informed that the Supreme Court had confirmed their death sentences and their cases were only sent for implementation to the Mashhad Prosecutor.
Before this, this source had told the Campaign that there are many questions regarding the implementation of due process in some of these cases. (International Human Rights Campaign – Dec. 8, 2010)



Death sentence

Qazvin Prosecutor says 30 death row prisoners will soon be hanged
http://www.iranpressnews.com/source/087972.htm
Qazvin Prosecutor Ismail Sadeqi Niaraki said, “On the issue of narcotics, we have taken positive steps to the point that in the past 3 months, four years work has been carried out and narcotics dealers and smugglers have been dealt with”.
“In line with this, the death sentence for 30 drug smugglers has been issued and will be soon carried out after final confirmations”, he added. (Vatan Emrouz state-run daily, Dec. 4, 2010)

Head of Iran’s Judiciary says that armed robbers and rapists will all be hanged
Ayatollah Sadeq Amoli Larijani, the head of the Judiciary said, “All rapists and armed robbers should know that their actions are considered as enmity with God in the eyes of the law and the Judiciary will see to their cases in less than a month and without doubt their sentence is death”. (Mehr state-run News Agency – Dec. 8, 2010)





اعدام

چهار تن به اتهام قاچاق مواد مخدر در اصفهان اعدام شدند
http://www.hra-news5.info/1389-01-28-00-30-11/5470-1.html
چهار زنداني مرد که به اتهام حمل و نگهداري مواد مخدر بازداشت و به اعدام محکوم شده بودند بامداد امروز در زندان مرکزي اصفهان اعدام شدند...
اين چهار حکم به تاييد دادستان كل کشور رسيد و به اين ترتيب هر چهار محکوم صبح روز شنبه - امروز- و پس از آنکه درخواست عفوشان در دو نوبت مورد مخالفت قرار گرفت پس از طي مراحل اعدام شدند.
لازم به ذکر است اتهامات فوق از سوي منابع مستقل مورد تائيد قرار نگرفته است. (هرانا – 13/9/89)

اعدام ۲۰ تن ديگر از مجرمان مواد مخدري در زندان وکيل آباد وادامه سکوت چندين ماهه مقامات قضايي در مورد وقايع اين زندان
http://www.chrr.biz/spip.php?article11942
به دنبال گزارش هاي کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران از وقوع اعدام هاي دسته جمعي، مخفيانه که بدون رعايت تشريفات قانوني در زندان وکيل آباد مشهد صورت مي گيرد منابع مطلع محلي به کمپين گفتند که ۹ تن ديگر نيز در تاريخ ۹ آذرماه اعدام شده اند. به گفته منبع ياد شده در ۱۸ آبان ماه نيز ۱۱ تن ديگر از متهمان مرتبط با جرائم موادمخدري در اين زندان اعدام شده بودند. با احتساب ۱۰ زنداني که در روز ۴ آبان امسال در اين زندان اعدام شده بودند و پيش از اين کمپين گزارش آن را منتشر کرده است، شمار اعدام هاي دو ماه گذشته در زندان وکيل آباد مشهد به ۳۰ تن رسيد... اعدام هاي ياد شده در آمارهاي رسمي که در اختيار رسانه هاي دولتي توسط بيانيه هاي رسمي دستگاه قضايي گذاشته مي شود ديده نمي شود.

افراد ياد شده در بندحفاظت زندان وکيل آباد به دار آويخته شدند. به گفته منبع ياد شده اعدام هاي روزهاي ۱۸ آبان و ۹ آذر نيز بدون رعايت قوانين رسمي جمهوري اسلامي و بدون حضور و اطلاع وکلا و خانواده اعدام شدگان ، اجرا شده است: « حتي خود اعدام شدگان نيز مانند موارد قبلي اعدام ، تا ساعاتي قبل از اجراي حکم اعدام از تاييد حکم اعدام توسط ديوان عالي و زمان اجراي آن مطلع نبوده اند. تاييديه حکم ديوان عالي کشور به محکومان به اعدام يا وکلا و خانواده انها ابلاغ نشده است و تنها براي اجرا به دادستاني مشهد فرستاده شده است.» پيش از اين منابع ياد شده به کمپين گفتند که ابهامات زيادي در مورد شرايط دادرسي به برخي از پرونده هاي ياد شده وجود دارد. (کمپين بين المللي حقوق بشر – 17/9/89)


حكم اعدام

دادستان رژيم: 30 تن ديگر بزوي اعدام مي شوند
http://www.iranpressnews.com/source/087972.htm
دادستان قزوين حجت‌الاسلام اسماعيل صادقي‌نيارکي اظهار کرد: در بحث مواد مخدر گام‌هاي خوبي برداشته شده است به طوري که طي 3 ماه گذشته به ميزان 4 سال کار شده و با توزيع‌کنندگان و قاچاقچيان مواد مخدر برخورد شده که در اين راستا حکم اعدام 30 قاچاقچي صادر شده است و پس از تاييد نهايي بزودي اجرا مي‌شود. (روزنامه حکومتي وطن امروز – 13/9/89)

اعدام تمامي متجاوزان به عنف
آيت‌الله صادق آملي لاريجاني رئيس قوه قضاييه اظهار داشت: تمامي متجاوزين به عنف و سارقان مسلح بدانند اين اقدامات از نظر قانون محاربه تشخيص داده شده و قوه قضاييه در کمتر از يکماه به پرونده آنها را رسيدگي مي‌کند و بدون شک حکمشان اعدام است. (خبرگزاري مهر (رژيم)- 17/9/89)

Center in Defense of the Families of Those Slain and Detained


On Sunday, December 5, a ceremony was held for the birthday of Amir Arshad Tajmir (he was killed on December 27, 2010 in Ashura protests after a security force car intentionally ran over him) at his gravesite in Behesht Zahra Cemetery with the presence of a number of his friends, the families of those killed in the post-election protests and the Mourning Mothers. In the end of the ceremony, security forces arrested and took away a minibus with 12 members of the families of slain protesters and mourning mothers and transferred the minibus to the Shahre Rey Intelligence Agency. After hours of interrogations, all but three people were released. These detainees are Neda Mostaqimi, Hakimeh Shokri and Mehdi Ramezani Far, the father of slain post-election protester Ramin Ramezani Far. There is no information on the condition and whereabouts of these detainees.



بي خبري از وضعيت دو مادر عزادار بازداشتي
روز يکشنبه 14آذر مراسمي بمناسبت تولد امير ارشد تاجمير در بهشت زهرا بر سرمزار وي برگزار گرديده بود که تعدادي از دوستان و خانواده‌هاي جانباختگان و مادران عزادار در اين مراسم شرکت کرده بودند. در خاتمه نيروي انتظامي وماموران حاکميت، ميني‌بوس حامل تعدادي از ما دران عزادار و خانواده‌هاي جانباختگان را که تعداد 12نفر در آن بودند، را کلاً بازداشت کرده و به اطلاعات شهر ري منتقل کرده بودند. اين مادران پس از ساعتها بازجويي و… نهايتاً بجز سه نفر آزاد گرديدند، خانمها ندا مستقيمي و حکيمه شکري و مهدي رمضاني فر (پدر جان باخته رامين رمضاني فر) تاکنون آزاد نگرديده‌اند و هنوز اطلاعي از مادران بازداشتي در دست نيست و مشخص نيست که اين مادران و آقاي رمضاني به کجا انتقال داده شده‌اند. (کانون حمايت از خانواده‌هاي جان‌باختگان و بازداشتي ها - 19/9/89)
Human Rights and Democracy Activists in Iran

According to reports from last night, security forces attacked the Ashura stands of mourners in the Olympics Township and beat them with clubs. A number of the mourners were injured and wounded and others were arrested.
Reports say that at about 11:30 pm, security forces and Special Guards forces attacked Ashura mourning stands in the Olympic Township in Tehran and clashed with the young mourners who were present in the stands. The clashes continued for a few hours into the night. A number of people were wounded in these violent clashes and a young man identified as Mohammad Nasiripour passed out after being struck with batons and was taken to the Milad Hospital in Tehran.
A number of the detainees were taken to prison and at least four of them were transferred to the Youth Hall of Cellblock 4 in Gohardasht Prison in Karaj. These four detainees were identified as Reza Sobhi, Mehdi Nasirpour, Reza Heshmati and Yusef Jan Mohammadi.



يورش نيروهاي يکان ويژه و انتظامي به هيئتهاي عزادار حسيني و ضرب و شتم و دستگيري آنها

بنابه گزارشات رسيده به ”فعالين حقوق‌بشر و دمکراسي در ايران“ شب گذشته نيروهاي سرکوبگر به تکيه‌هاي عزاداران حسيني که مردم و جوانان معترض در دهکدۀ المپيک شرکت داشتند يورش بردند و آنها را آماج ضربات باتون خود قرار دادند که تعدادي مجروح و مصدوم شدند و تعدادي ديگر را دستگير نمودند.
چهارشنبه شب 17آذر ماه حوالي ساعت 23: 30 نيروهاي سرکوبگر يکان ويژه و نيروي انتظامي به تکيه‌هاي عزادار حسيني که اکثراً جوانان معترض آن را تشکيل مي‌دادند در دهکدۀ المپيک يورش بردند و با آنها درگير شدند اين درگيري تا پاسي از شب ادامه داشت. در اين درگيري وحشيانه تعدادي از مردم و جوانان زخمي‌شدند و يکي از جوانان به‌نام محمد نصيري‌پور در اثر ضربات وحشيانه بيهوش گرديد و به بيمارستان ميلاد تهران منتقل شد.
هم‌چنين تعدادي از جوانان دستگير و به زندان منتقل شدند حداقل 4نفر از آنها به سالن جوانان بند 4 زندان گوهردشت کرج منتقل شدند. اسامي 4نفر از دستگير شدگان عبارتند از: رضا صبحي، مهدي نصيرپور، رضا حشمتي و يوسف جان محمدي مي‌باشند. (فعالين حقوق‌بشر و دمکراسي در ايران – 18/9/89)
Mizan Khabar Website

A member of the Central Council of the Iran Freedom Movement was sentenced to seven years of prison and 74 lashes.
Seyed Amir Khoram was sentenced to seven years of prison and 74 lashes by Judge Pir Abbasi on charges of acting against national security by membership in the Iran Freedom Movement, writing articles, giving interviews to foreign radios and participating in illegal gatherings.
This initial court verdict for a trial that was held on October 18 was announced to his lawyer on December 7. Khoram was summoned to the Intelligence Agency after the events of Ashura in December and was subsequently arrested. He was detained for 50 days in cellblock 209 in Evin Prison. He has also been banned from leaving the country since last year.



حکم هفت سال حبس تعزيري و 74 ضربه شلاق براي مهندس امير خرم
http://www.hra-news5.info/00/5564-1.html
عضو شوراي مرکزي نهضت آزادي ايران به تحمل هفت سال حبس تعزيري و 74 ضربه شلاق محکوم شد.
به گزارش ميزان خبر، مهندس سيدامير خرم، به حکم قاضي پير عباسي و به اتهامهاي اقدام عليه امنيت ملي از طريق عضويت در نهضت آزادي ايران، نوشتن مقالات و انجام مصاحبه با راديوهاي بيگانه و نيز حضور در تجمعات غيرقانوني، به هفت سال حبس تعزيري و 74 ضربه شلاق محکوم شد.
حکم بدوي اين عضو دفتر سياسي نهضت آزادي ايران که در 26 مهر ماه محاکمه شده بود، روز 16 آذر به وکيل وي ابلاغ شد.
خرم سال گذشته و در پي وقايع عاشورا به دفتر پيگيريهاي وزارت اطلاعات احضار و بازداشت شد و به مدت 50 روز در بند 209 زندان اوين به سر برد.
همچنين او از سال گذشته ممنوع الخروج است. (ميزان خبر – 18/9/89)

top