IRAN Weekly HR report (December 3, 2011) : (Prison)

Prison

Prison Condition

Report on dire conditions and torture in Qezel Hesar Prison
Report on brutal torture and degrading treatment of inmates, overcrowded conditions in the cells and the lack of minimum human rights in Qezel Hesar Prison in Karaj:
Unit 3 is made up of nine halls and each hall consists of 12 cells. Twelve to 15 prisoners are detained in each of the 12 cubic meter cells. The overcrowded conditions of the cells have robbed prisoners of their sleep. They have to sleep in shifts or on their sides next to each other on the ground. Some prisoners are forced to sleep in the corridors or restroom halls and stairways. There are more than 250 prisoners in every hall. In addition to this, some of the hall ceilings have water leakages.
On orders of the head of the prison, Hosseini, prisoners have to spend most of their time during the day in the hall courtyard. This is while it is very cold and the freezing temperatures have caused many hardships for prisoners. Those who are unable to leave the hall to go outdoors are taken to the basement where they are violently tortured and usually sustain broken feet and hands as a result.
Prisoners come to prison with only the clothes on their backs and according to prison regulations, their families can only bring them clothes once every six months. The prison does not give them any clothes. With the start of winter and the cold weather, prisoners suffer from not having enough warm clothes.
Prisoners are also denied safe drinking water and are forced to use water contaminated with diesel fuel which tastes and smells like fuel. This has been going on for a few months and prisoners have no right to protest these conditions.
There is only 2 hours of warm water a day for prisons to take showers. Because of the lack of warm water, low number of shower stalls and the water contamination, prisoners can only take a shower once in a few weeks.
Prisoners who protest the intolerable medieval conditions are taken to the basement where they are violently tortured. There is a small pool with cold water in the basement. Prison guards force prisoners to take off their clothes and go into the pool. Then they are taken out of the pool and beaten with batons with the intention of breaking their hands and feet. Prisons are also degraded by being marched naked in the halls. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Dec. 1, 2011)

Prison sentence

Officials sentence jailed PMOI supporter to another year of prison to prevent his release
Political prisoner Reza Jushan who was arrested after the 2009 elections, was sentenced to another year of prison for a new case. He was transferred to the special security cellblock in Rajayi Shahr Prison in Karaj.
According to reports, this political prisoner was taken to Evin Prison from Hall12 cellblock 4 in Rajayi Shahr Prison to be subjected to more pressure to prolong his prison term. After the first branch of the Karaj Revolutionary Court headed by Seyed Mosa Asef al-Hosseini issued the one year prison term, he was once again transferred back to Rajayi Shahr in late November.
This political prisoner’s last sentence was due to end in late October but he was taken to Evin on orders of security and judicial officials in early September with the aim of bringing new charges against him...
Mr. Jushan suffered serious ailments in the past two years due to very hard conditions and mental and physical torture by security and judicial agents. On the last instance on August 3, he suffered a heart problem and did not receive any kind of medical attention. (Committee in Defense of Political Prisoners – Dec. 1, 2011)

زندان

شرايط زندان

گزارشي از شرايط قرون وسطايي و شکنجه هاي غير انساني در زندان قزل حصار کرج

گزارشي از شکنجه‌هاي وحشيانه و قرون وسطايي، رفتارهاي تحقير آميز، ازدحام چند برابر زندانيان در سلولها و محروم بودن زندانيان از حداقل حقوق اوليۀ انساني خود در زندان مخوف و قرون‌وسطايي ولي‌فقيه قزل‌حصار کرج.

واحد 3 زندان قزل‌حصار از 9سالن تشکيل شده است که هر سالن آن داراي 12 سلول مي‌باشد. در هر سلول 12 مترمربعي 12 الي 15 زنداني جاي داده شده‌اند. ازدحام بيش از حد در سلولها باعث شده که زندانيان قادر به استراحت نباشند و به‌صورت شيفتي و يا کتابي کنار هم استراحت کنند به‌دليل عدم وجود فضاي کافي براي زندانيان آنها ناچار هستند که در کريدور، راهروي سرويسها و راه پله ها استراحت کنند. عملاً در هر سالن بيش از 250نفر زنداني جاي داده شده است. علاوه براين از سقف بعضي از سلولها آب چکه مي‌کند.

به‌دستور حسيني رئيس زندان که به‌صورت دستورالعمل بر در و ديوار سالنها نصب شده است زندانيان در اکثر ساعتهاي روز بايد در حياط سالن باشند. اين در حالي است که هواي سرد، سوزش سرما شرايط را براي زندانيان طاقت‌فرسا کرده است. کساني که به‌دليل بيماري قادر به خروج از سالن و رفتن به حياط نباشند توسط پاسداربندها به زير هشت برده مي‌شوند و وحشيانه مورد شکنجه قرار مي‌دهند که در اکثر مواقع منجر به شکستن دست و پاي زنداني مي‌شود.

زندانيان فقط با لباسهايي که بر تن دارند وارد زندان مي‌شوند و طبق قوانين زندان هر 6ماه يکبار خانواده‌ها مي‌توانند براي عزيزانشان لباس بياورند از طرفي زندان هم لباسي در اختيار زندانيان قرار نمي‌دهد. با سرد شدن هوا و شروع فصل سرما زندانيان از نداشتن پوشش کافي سخت در رنج هستند.

زندانيان از آب آشاميدني سالم محروم مي‌باشند و ناچار هستند آب آلوده به گازوييل را مصرف کنند که به‌لحاظ بو و طعم غيرقابل استفاده مي‌باشد. اين مسأله چند ماه است که ادامه دارد و زندانيان حق اعتراض به اين شرايط را ندارند.

در طي 24ساعت فقط 2ساعت آب گرم براي استحمام وجود دارد. به‌دليل نبود اب گرم، کافي نبودن تعداد حمامها و آلوده بودن آب به گازوييل زندانيان هر چند هفته يکبار قادر به استحمام هستند.

زندانياني که نسبت به شرايط طاقت‌فرسا و قرون‌وسطايي اعتراض مي‌کنند به زير 8 برده مي‌شوند و در آن‌جا مورد شکنجه‌هاي وحشيانه قرار مي‌گيرند. در زير 8 حوضچۀ آب سرد وجود دارد که زنداني را مجبور مي‌کنند که لباسهايش را درآورده و وارد حوضچه شود. زنداني را از حوضچه آب سرد خارج مي‌کنند و او را آماج باتونهاي خود قرار مي‌دهند و به هدف شکستن دست و پاي زنداني او را شکنجه مي‌کنند. شيوۀ ديگر تحقير زنداني، او را مجبور به در آوردن لباسهايش مي‌کنند و در سالنهاي واحد مي‌چرخانند تا مورد تحقير قرار گيرد. (سايت فعالين حقوق بشر و دمکراسي- 10/9/1390)

حكم زندان

افزايش يک ساله محکوميت رضا جوشن و انتقال وي به بند ويژه رجايي شهر

کميته دانشجويي دفاع از زندانيان سياسي: رضا جوشن، زنداني سياسي و از بازداشت شدگان حوادث پس از انتخابات جنجال برانگيز رياست جمهوري در سال 88، پس از پرونده سازي مجدد و صدور حکم جديد يک سال زندان به بند ويژه امنيتي زندان رجايي شهر کرج بازگردانده شد.

به گزارش کميته دانشجويي دفاع از زندانيان سياسي، اين زنداني سياسي که از اواسط شهريورماه سال جاري و به منظور اعمال فشار مضاعف براي پرونده سازي و صدور حکم محکوميتي جديد، از سالن 12 بند 4 زندان رجايي شهر کرج (گوهردشت) به زندان اوين تهران منتقل شده بود، پس از صدور حکم يک سال زندان در شعبه يک دادگاه انقلاب اسلامي کرج به رياست سيد موسي آصف الحسيني اواخر آبان ماه سال جاري مجدداً به زندان رجايي شهر کرج بازگردانده شد.

اين زنداني سياسي که بر اساس محکوميت پيشين خود مي بايستي اواخر مهرماه سال جاري از زندان آزاد مي شد، اواسط شهريور ماه سال جاري و با هدف پرونده سازي مجدد و با تصميم مقامات امنيتي-قضايي جمهوري اسلامي به زندان اوين تهران منتقل شده بود...

آقاي جوشن طي دو سال اخير و به دليل شرايط بسيار سخت و شكنجه هاي جسمي و روحي ماموران امنيتي و قضايي بارها با مشکلات حاد جسماني مواجه گرديد که در يکي از آخرين موارد در دوازدهم مردادماه سال جاري، دچار عارضه قلبي شده و تاکنون هيچگونه رسيدگي پزشكي در مورد وي صورت نگرفته است. (كميته دانشجويي دفاع از زندانيان سياسي – 10/9/90)