Escalating repression in Iran: death sentences and national Internet

Reporters Without Borders :
  http://www.rsf.org/death-sentences-and-national-11-01-
Reporters Without Borders is shocked to learn that the supreme court has confirmed website designer Saeed Malekpour’s death sentence. His family said the court took the decision under pressure from the Revolutionary Guards. A Canadian resident who was arrested on 4 October 2008 while visiting his family, Malekpour, 35, was sentenced to death in January 2011 on charges of anti-government agitation and insulting Islam.
 Arrests of netizens are meanwhile continuing. Simien Nematollahi, a contributor to the pro-Sufi website Majzooban (www.majzooban.org) was arrested at her Tehran home by intelligence ministry officials on 11 January on a charge of anti-government propaganda. Several members of the website’s staff were arrested on 7 and 8 September and were freed on bail on 4 October pending trial.
 Mohammad Solimaninya, the head of u24 , a social networking website for Iranian professionals, was arrested on 20 January after being summoned before a revolutionary tribunal in Karaj, a town 20 km north of Tehran, on 10 January. Plainclothes intelligence ministry officials searched his home the same day, confiscating his computer, hard disks and CDs.
 His family still does not know why he was arrested or where he is being held. As well as running u24, Solimaninya has created and hosts the websites of many civil society organizations, NGOs and Iranian intellectuals.
 Reporters Without Borders is also concerned about Mohammad Reza Pourshajari, a blogger who has been held since 12 September 2010. He was tried by a revolutionary court in Karaj on 21 December 2011 on a charge of insulting the Prophet in articles posted on his blog and in letters sent to government officials while he was in prison.
 His daughter said the trial lasted a quarter of an hour and took place without his lawyer being present. The charge of insulting the Prophet is very vaguely defined but it carries a possible death sentence and is often used by the authorities to silence critics who try to defy the government...
 The Iranian government’s constant repressive policies towards journalists and netizens are being steadily ratcheted up as part of a generalized increase in persecution of dissidents and a reinforcement of online censorship.
 Reporters Without Borders sent a letter yesterday to UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay to share its deep concern and ask for her intervention. The report below was also attached to this letter.
 Two bloggers sentenced to death
 Two jailed netizens, Saeed Malekpour and Vahid Asghari, were sentenced to death in January 2011 on charges of anti-government agitation and insulting Islam. The sentence has just been confirmed. The supreme court must now issue a ruling. According to Malekpour’s family, the sentence was confirmed in October by Judge Mohammad Moghisieh of the 28th chamber of the Tehran revolutionary court.
 Asghari, a 25-year-old information technology student, has reportedly been tortured while in detention. His trial took place at the end of 2010 but his family was only recently informed of his death sentence by Abolghasem Salevati, the president of the 15th chamber of the revolutionary court.+++


New wave of arrests of journalists
 The Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, has waged an unrelenting war on journalists and netizens since President Mahmoud Ahmadinejad’s disputed reelection in June 2009. More than 100 bloggers have been arrested and given sentences ranging from one to 20 years in prison in a paranoid response to the “soft war” waged by “Iran’s enemies”.
 The Telecommunication Company of Iran (TCI) is now partially owned by the Revolutionary Guards and, in practice, is under their control. The Organized Crime Surveillance Centre, which was created by the Revolutionary Guards, and their official website Gerdab have actively participated in tracking, identifying and arresting netizens. On 20 May 2010, Ebrahim Jabari, one of the Revolutionary Guard commanders, officially confirmed the creation of a cyber-army, which has been responsible for the targeting of “destructive” networks and the arrests of hundreds of netizens. Twenty-one netizens and 29 journalists are currently detained.
 Three of them, Fatemeh Khardmand, Ehssan Hoshmand and Saeed Madani, were arrested by plainclothes men at their Tehran homes on 7 January. Confirming their arrest the next day, intelligence minister Heydar Moslehi said they had “envisaged carrying out American plans to disrupt the parliamentary elections by using cyber-space and social networks.” This is a clearly trumped-up charge by a regime which, without any evidence, systematically accuses dissidents of being spies working for the United States or Israel.
 Madani, a sociologist as well as a journalist who has written dozens of articles in the independent media, was previously arrested and sentenced to six years in prison. Hoshmand, who is also a sociologist, has specialized in the history of the Kurdish people.
 Khardmand is a journalist with the monthly Gozaresh Sanat Chap. According to her husband, Masoud Lavassani, a journalist and blogger who was released in July after two years in detention, her arrest was carried out by four intelligence ministry officials with a warrant who said she was accused of “being in contact with the families of political prisoners.” Her state of health is a source of concern and their four-year-old son, who was already disturbed by his father’s long imprisonment, is in state of shock.
 Mehdi Khazali, who edits the Baran blog and has been arrested several times in the past, was arrested again on 9 January. According to his wife, he was injured in the course of his arrest, which was carried out in a very violent manner. Khazali is the son of Ayatollah Abolghasem Khazali, an influential member of the Council of Guardians of the Iranian Constitution for the past three decades. Despite his frequent run-ins with the authorities, Mehdi Khazali is very scathing about the government’s policies and human rights violations in his blog, which has been the victim of a cyber-attack and is no longer accessible. Harassment of relatives
 The authorities use devious methods and do not hesitate to harass relatives or separate families.
 Rajaishar prison
 Fatemeh Alvandi, the mother of the imprisoned journalist Mehdi Mahmudian, was arrested on the orders of the Tehran prosecutor on 2 January and was interrogated for several hours before being released. Her son has been placed in solitary confinement and, according to the information available to us, has been mistreated. He was hospitalized twice in 2011 because he was seriously ill and was transferred to Rajaishahr prison. The prison authorities have systematically refused all parole requests.
 Parvin Mokhtare, the mother of the jailed blogger Kouhyar Goudarzi, has been sentenced to 23 months in prison by a revolutionary court in the city of Kerman, where she was arrested on 2 August by four men in plainclothes who forced their way into her home and took her to the city’s main prison. After her son’s arrest, on 1 August, the judicial authorities let several months go by without saying where he was being held. He is currently in Section 209 of Tehran’s Evin prison, which is the isolation section...
 A national Internet to better control the country?
 According to a report in The Wall Street Journal, Iran is preparing to introduce a global system for filtering all means of communication. In other words, it is preparing to launch a national Internet that is cut off from the international Internet. This is not a new project and Iranian officials have referred to it in the past. The government has had its technicians work on a “clean Internet” project since 2002 but the Ahmadinejad administration has stepped up the process.
 Reporters Without Borders questions the appropriateness and feasibility of such a project, not only because of the development and implementation costs but also because Iran needs to stay connected to the Internet for the purposes of commercial and financial transactions.
 “Is the regime moving towards a two-speed Internet, with access to the World Wide Web for the government, religious leaders, Revolutionary Guards and big companies on the one hand, and with the immense majority of the population limited to a censored Intranet on the other?” Reporters Without Borders ask. “In this case, the government would be guilty of grave discrimination against its own people”.
 Elections and Internet crimes
 M. Naghdi, head of Iran’s Basij militia
 Abdosamad Khoramabadi, the prosecutor-general’s legal adviser, unveiled “a list of 25 election-related Internet crimes” at a news conference on 28 December, the day for registration of candidates for the March 2012 parliamentary elections. This list was compiled by a working group that was formed to “determine the content that constitutes Internet crimes” under the Internet crimes law.
 The working group’s 13 members come from many branches of the government and judicial apparatus. They include representatives of the Ministries of Education, Communications and Information Technologies, Culture and Islamic Guidance, Intelligence, Justice, and Science, Research and Technology. They also include a representative of the Organization for Islamic Propagation, the head of IRIB (the state radio and TV service), the chief of police, an expert in communications and information technology designated by the parliamentary commission on mines, and a parliamentarian chosen by the legal commission. The prosecutor-general heads the working group.
 The content regarded as a crime includes calls for an election boycott and the publication of logos or content from opposition and counterrevolutionary websites.
 The Iranian Internet police () published a new, 20-point set of regulations for Internet cafés on 3 January. Clients are required to show identification while managers must install surveillance cameras and must keep the camera recordings, along with all the details of their clients and the websites they visit, for six months. Use of software to circumvent content filtering, use of Virtual Private Networks and use of USB flash drives are all banned.
 After raiding 43 Internet cafés in Birjand (in the southern province of Khorasan) on 1 January, the police closed six of them for failing to respect security measures and the rules on the use of censorship circumvention software.
 Access to former President Akbar Hashemi Rafsanjani’s website was blocked on 30 December, a decision confirmed on 3 January by prosecutor-general Gholam Hossein Ejehi, who said it was due to the presence of “forbidden content” on the site. In his Friday prayer sermon on 17 July 2009, a month after a crackdown on a wave of opposition demonstrations, Rafsanjani called for the release of the leading figures who had been arrested and for media freedom and freedom of opinion for regime supporters in order to restore calm. This sermon had remained on his website ever since.
 Iran is listed as an 'Internet Enemy ' in the list established by Reporters Without Borders.

خبرنگاران بدون مرز: افزايش سرکوب، احکام تأييد شده مرگ و دستگيريهاي جديد در ايران
خبرنگاران بدون مرز، 17ژانويه 2012، ساعت ندارد- خبرنگاران بدون مرز، با شنيدن اين موضوع که دادگاه عالي، حکم مرگ سعيد ملک‌پور، يک طراح سايت را مورد تأييد قرار داده، شوکه شده است.   خانواده وي گفت که دادگاه، اين تصميم را تحت فشارهاي سپاه پاسداران اتخاذ کرده است. ملک‌پور، 35ساله، يکي از اتباع کانادا است که در 4اکتبر 2008، در حال ديدار با خانواده‌اش دستگير، و در ژانويه 2011 به جرم تحريک عليه دولت و اهانت به اسلام، به مرگ محکوم گرديد.
    در اين اثنا، دستگيري اتباع هم‌چنان ادامه دارد. سيمين نعمت اللهي، يکي از تهيه کنندگان براي سايت مجذوبان majzooban که طرفدار صوفيها pro-sufi است، در 11ژانويه به جرم تبليغات عليه دولت، در منزل خود در تهران توسط مقامات وزارت اطلاعات دستگير شد. چند تن از کارکنان اين وبسايت در 7 و 8سپتامبر دستگير شدند و در 4اکتبر به قيد ضمانت،   تا وقتيکه دادگاه تصميم بگيرد، آزاد شدند.
    محمد سليمانيهsolimaninya، رئيس u24،   يک سايت شبکه اجتماعي براي متخصصان ايراني،   بعد از اين‌که در 10ژانويه  به  يک دادگاه انقلاب در کرج احضار شد، در 20ژانويه دستگير گرديد.  مقامات لباس‌شخصي وزارت اطلاعات در همان روز خانه او را گشته و کامپيوتر وي را به همراه سي دي‌ها و ديسکهاي سخت توقيف کردند.
    خانواده او هنوز هم نمي‌دانند که چرا دستگير شد يا اين‌که در کجا نگاه داشته مي‌شود. سليماني علاوه بر اداره u24، سايتهاي بسياري براي سازمانهاي جامعه مدني، سازمانهاي غيردولتي، و روشنفکران ايراني ايجاد و ميزباني کرده است.
    خبرنگاران بدون مرز هم‌چنين نسبت به وضعيت محمدرضا پورشجريpourshajari ، وبلاگ‌نويسي که از 12سپتامبر 2010 تاکنون در بازداشت به‌سر مي‌برد، نگران است. او در 21دسامبر 2011 به جرم اهانت به پيغمبر در مقالاتي که در وبلاگ خود مي‌نوشت يا  در نامه‌هاي وي به مقامات دولتي در زماني که در زندان بود ارسال مي‌شد، در 21دسامبر 2011، توسط دادگاه انقلاب کرج محاکمه شد. دختر او گفت که دادگاه وي يک ربع بيشتر طول نکشيد و بدون حضور وکيل او صورت گرفت. اتهام توهين به پيغمبر، به‌طور بسيار مبهمي تعريف شده اما احتمال داشتن حکم مرگ را در پي دارد و اغلب براي ساکت کردن منتقديني که سعي مي‌کنند با دولت مقابله‌جويي کنند، توسط مقامات مورد استفاده قرار مي‌گيرد.
    خبرنگاران بدون مرز در 10ژانويه نامه‌يي به ناوي پيلاي، کميسارياي عالي حقوق‌بشر ملل ‌متحد نوشته  و نسبت به اوضاع موجود در ايران ابراز نگراني نمود و از وي خواستار مداخله فوري شد.
    افزايش سرکوب در ايران: احکام مرگ و اينترنت در سطح ملي، 11ژانويه 2012 ...
    در نامه ارسالي به ناوي پيلاي، گزارش زير نيز ضميمه شده بود:
      دو وبلاگ نويس به مرگ محکوم شدند
    سعيد ملک‌پور و وحيد اصغري در ژانويه 2011 به اتهام تحريک عليه دولت و توهين به اسلام به مرگ محکوم شدند . به تازگي، اين احکام تأييد شده‌اند...
    مهدي خزئلي، سردبير وبلاگ باران، که در گذشته چند بار دستگير شده بود، در 9ژانويه مجدداً دستگير شد. به‌گفته همسرش، او در جريان اين دستگيري، که به‌صورت خيلي خشونت‌آميزي صورت گرفت،   مجروح گرديد...
  آزار و اذيت اقوام  
    مقامات از روشهاي انحرافي استفاده کرده و از آزار و اذيت وابستگان خانوادگي  يا جدا کردن خانواده‌ها خودداري نمي‌کنند.
    زندان رجايي شهر
      فاطمه الوندي، مادر مهدي محموديان، يک روزنامه‌نگار زنداني،   در 2ژانويه به‌دستور دادستان تهران دستگير شد و قبل از اين‌که آزاد شود، به مدت چند ساعت مورد بازجويي قرار گرفت.   (خبرنگاران بدون مرز- 27/10/1390)

0 comments:

Post a Comment

top