Families of flogged political prisoners speak out

Jaras website :
In the past few days, the flogging sentence of a number of political prisoners in cellblock 350 in Evin Prison was carried out. According to reports, the flogging of Kamyar Iazi, who is a doctor, was to the extent that his body bled as a result.
Farzaneh Mirzavand, the wife of political prisoner Siamak Qaderi who was flogged said, “Unfortunately, my husband’s flogging sentence was carried out in the month of Ramadan. I expected [the government] the keep the sanctity of this month but they did not…”
Mazdak Ali Nazari was another political prisoner who was flogged. Colonel Nazari his father said in this regard, “I saw Mazdak today in prison and unfortuntaly heard that his flogging sentence and that of a number of others had been carried out. It was carried out in the month of Ramadan while they were fasting…”
The mother of another one of these political prisoners said, “Please do not publish my name because there is a possibility that my son’s name is in the list of people who will be released on Eid Fetr and with this interview, they will find an excuse to harass us again”.
“I became very distraught [about the flogging] and I cannot express my pain. When I saw my loved ones sad face and how they cruelly flogged his whole body, you do not know how I felt…”

خانواده های زندانیان سیاسی شلاق خورده: باور این حد از ظلم برایمان سخت است

طی روزهای گذشته، حکم شلاق تعدادی از زندانیان بند ۳۵۰ زندان اوین به اجرا درآمد. در حالی ضربات شلاق در ماه رمضان به بدن این زندانیان زده شده است که براساس گزارش ها، اجرای حکم شلاق “کامران ایازی” پزشک زندانی به گونه ای بوده که او دچار خونریزی شده است.

فرزانه میرزاوند، همسر سیامک قادری یکی از این زندانیان سیاسی که حکم شلاق درباره وی اجرا شده است به جرس می گوید: “متاسفانه حکم شلاق همسرم را اجرا کردند آن هم در ماه مبارک رمضان! انتظار ما این بود که حرمت این ماه نگه داشته شود اما اینچنین نشد.“..

مزدک علی نظری یکی دیگر از زندانیانی است که روز شنبه حکم شلاق او اجرا شده است. سرهنگ نظری پدر وی در این زمینه تصریح می کند: “امروز در ملاقات مزدک را دیدم و متاسفانه با خبر شدم که حکم شلاق او و عده ای دیگر اجرا شده است. آن هم در ماه مبارک رمضان و با زبان روزه شلاقشان زدند“...

مادر یکی دیگر از این زندانیان بیان می کند: “لطفا اسمی از من نبرید چون احتمال دارد فرزندم در لیست کسانی باشد که قرار است در عید فطر آزاد شوند و با این مصاحبه بهانه ای بدستشان بیافتد، دوباره اذیت کنند، اما اینقدر از این موضوع ناراحت شدم که نمی توانم دردم را نگویم. وقتی چهره ناراحت جگر گوشه ام را دیدم که چطور با قساوت تمام به بدنش شلاق زدند نمی دانید چه حالی شدم...“ (جرس – 24/5/91)