Young prisoner beaten to death by Bandar Abbas Prison guards

International Campaign for Human Rights in Iran :
A local source said that on Wednesday August 22, after a fight broke out between two prisoners in Section 7A (youth section) in the Central Bandar Abbas Prison, the two prisoners were taken to the courtyard outside of the Quarantine Section. After they were blindfolded and their hands and feet tied, special guards forces severely beat them.
Because of the severity of the blows, one of the prisoners identified as 21 year old Mozafar Dadi from Kahnouj who had been detained six months ago on charges of starting a fight, suffered a severe hemorrhage. Despite the fact that he needed to be taken to a hospital outside of prison, he only received first aid in the prison infirmary and was then transferred to Section 1 where adult prisoners are held.
Dadi threw up blood for three consecutive days and was only then taken to the infirmary again on Friday, August 24. From there, he was transferred to the Mohammadi Hospital in Bandar Abbas where he died that night because of his injuries and severe internal bleeding.
His cellmates were told that he died because of an overdose. The Coroner has still not announced the cause of his death… His family has not been informed of the reason behind his death.

مرگ یک زندانی جوان 21 ساله بر اثر ضرب و شتم ماموران زندان

یک منبع محلی به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفت که روز چهارشنبه اول شهریورماه بعد از نزاع دو زندانی عادی بند ۷ الف ( بند جوانان ) زندان مرکزی بندرعباس ، این دو زندانی به محوطه پشت قرنطینه‌ زندان منتفل شده و بعد از بستن دست بند، پابند و چشم بند، نیروهای یگان ویژه‌ زندان آنها را مورد ضرب و شتم شدید قرار داده‌اند. به دلیل شدت ضرب و شتم یکی از این زندانیان به نام مظفر دادی ۲۱ ساله اهل کهنوج که از حدود ۶ ماه پیش به اتهام نزاع در زندان بندرعباس به سر می برد، دچار خونریزی شدید شده و علیرغم نیاز فوری به اعزام به بیمارستان خارج از زندان، تنها در بهداری زندان به صورت مختصر مدوا شده و بعدا او را به بند ۱، بند زندانیان بزرگ سال زندانیان جرائم مربوط به دادگاهی عمومی منتقل شده است.

این منبع حقوق بشری مدعی شد بعد از سه روز بالا آوردن خون نهایتا روز جمعه سوم شهریور مظفردادی مجدد به بهداری زندان منتقل شده و از آنجا نیز به بیمارستان شهید محمدی شهربندرعباس منتقل شده که به دلیل شدت جراحات و خونریزی داخلی این زندانی جمعه شب ۳ شهریورماه در این بیمارستان فوت کرده است.

منبع یاد شده گفت که به همبندیان این زندانی گفته شده که علت مرگ مصرف مواد مخدر بوده است. هنوز پزشکی قانونی علت مرگ را اعدام نکرده است... هنوز علت مرگ به خانواده این زندانی اعلام نشده است. (کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران – 15/6/91)