IRAN Weekly HR report (November 18, 2012) :(Arbitrary arrests,Prison,Suppressive maneuvers and Violence against women)

Arbitrary arrests

Political arrests

Internet Police arrest man in Gilan
The head of the Gilan Fata Police [Internet Police] said that a person who had dishonored [another person] on the internet was arrested in Rasht.
Iraj Mohammadi Khani cited the arrest of this criminal in this town in the Gilan Fata Police meeting and said, “After a case was referred to the Rasht Public and Revolutionary Court on the complaint of a person who said he was dishonored on the internet, the police took up the case”…
“The suspect was handed over to the Rasht Public and Revolutionary Court for his legal procedure”, he added.
“The actions of internet criminals are under the magnifying glass of Fata Police specialist teams on a 24 hour basis”.
“The Fata Police will make the internet environment insecure for cyber criminals by dealing decisively, seriously and intelligently [with so-called internet criminals]”, he warned. (Fars state-run News Agency – Nov. 9, 2012)

Prison

Prison conditions

Tortured prisoner hangs himself in Mahabad Prison
A prisoner charged with murder hanged himself yesterday in Mahabad Prison.
According to reports, 35 year old Shouresh Aldo from Mahabad was detained for murder four months ago and committed suicide yesterday.
He was physically and mentally tortured by the Mahabad Intelligence Police and was to be sentenced to death in court. (Human Rights Activists in Iran – Nov. 11, 2012)

Political prisoner sent to Ahwaz Prison for disclosing torture of slain blogger
In new wave of pressure against political prisoner in Section 350 in Evin Prison, political prisoner Abolfazl Abedini who was on the verge of being granted a leave from prison was sent to Ahwaz Prison after writing an eyewitness report of the tortured body of slain blogger Satar Beheshti.
He announced that in protest to this measure, he would go on a hunger strike. Other political prisoners in Section 350 also refrained from eating in support of Abedini.
According to reports, in the past few days, Abedini had gone to the special investigator looking into Satar Beheshti’s murder and had given a statement regarding the blogger’s condition [before his death] and his letter [written to complain about prison torture]. He was subsequently transferred without any prior notice to Ahwaz Prison.
During his time in Section 350, in addition to writing a letter of complaint, Satar Beheshti also told Abolfazl Abedini and other political prisoners about the details of the torture and insults he endured by his interrogators. (Saham News website – Nov. 16, 2012)

Suppressive maneuvers

Iran shuts down student coffee shop in Tehran
Café Prague located in Keshavarz Blvd. in Tehran has been shut down until further notice by security forces affiliated with the Location Police.
According to reports, last week security forces went to this café and shut it down after showing a warrant.
Café Prague was a well-known coffee shop in Tehran where students and intellectuals hanged out. (Human Rights Activists in Iran – Nov. 10, 2012)

Violence against women

Iranian Majlis votes to ban unmarried women from receiving passports
The Majlis National Security and Foreign Policy Commission has voted for an article in the passport bill which bans single women under 40 from being issued passports without the official consent of their guardian or a ruling by a religious judge.
The spokesperson of the National Security and Foreign Policy Commission, Hossein Naqavi, told reporters that on Tuesday November 13, this commission voted for this article…
In the current passport laws in Iran, everyone under 18 has to have the formal approval of their guardian to receive a passport but in people above 18, there is no difference between [the rights of] a man or woman. However, according to the current laws, married women have to have a formal approval from their husbands or a religious judge. (Radio Farda Website – Nov. 14, 2012)

دستگيريهاي خودسرانه

دستگيريهاي سياسي

رئیس پلیس فتای گیلان: هتاک اینترنتی در رشت دستگیر شد

خبرگزاری فارس: رئیس پلیس فتای گیلان از دستگیری عامل هتک حیثیت اینترنتی در رشت خبر داد.

به گزارش خبرگزاری فارس از رشت، ایرج محمد خانی در جلسه پلیس فتای استان گیلان با اشاره به دستگیری یک مجرم اینترنتی در این شهر اظهار کرد: به دنبال ارجاع یک فقره پرونده از دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان رشت به دادخواهی فردی مبنی بر اینکه از طریق اینترنت مورد هتک حیثیت قرار گرفته است، موضوع در دستور کار این پلیس گنجانیده شد...

وی با بیان اینکه متهم در بازجویی‌های به عمل آمده به بزه انتسابی خود اعتراف کرد، یادآور شد: متهم برای سیر مراحل قانونی به دادسرای عمومی و انقلاب رشت تحویل داده شد.

محمدخانی با هشدار به افرادی که در فضای مجازی با هنجارشکنی قصد هتک حیثیت کردن هموطنان را در سر دارند، خاطرنشان کرد: عملکرد بزهکاران اینترنتی زیر ذره‌بین کارشناسان تیم رصد شبانه‌روزی پلیس فتا است.

وی متذکر شد: پلیس فتا با برخورد قاطع، جدی و هوشمند، فضای مجازی را برای مجرمان سایبری ناامن می‌کند. (خبر گزاري فارس – 19/8/91)

زندان

شرايط زندان

هرانا؛ خودکشی یک زندانی متهم به قتل در زندان مهاباد

خبرگزاری هرانا – یک زندانی متهم به قتل روز گذشته خود را در زندان مهاباد حلق آویز کرد و جان سپرد.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، شورش آلدو ۳۵ ساله اهل مهاباد که چهارماه پیش به اتهام قتل عمد بازداشت شده بود، صبح روز گذشته شنبه ۲۰ آبان ماه خودکشی کرده است.

این زندانی که توسط اداره آگاهی مهاباد مورد شکنجه‌های جسمی و روحی قرار گرفته بود قرار بود در دادگاه به اعدام محکوم شود. (هرانا – 21/8/91)

تبعيد یکی از شاهدان پرونده ستار بهشتی به زندان اهواز

سحام نیوز: در تازه ترین دور فشارها بر روی زندانیان سیاسی بند ۳۵۰ زندان اوین پس از اعلام شهادت مکتوب و حضوری درباره ی مشاهدات خود از بدن شکنجه شده ی ستار بهشتی، ابوالفضل عابدینی که در آستانه ی اولین مرخصی خود بود به زندان اهواز تبعید شد. وی در اعتراض به این مسئله اعلام کرده که دست به اعتصاب غذا خواهد زد. همچنین امروز دیگر زندانیان سیاسی این بند نیز در حمایت از وی از پذیرش غذا اجتناب کردند.

به گزارش کلمه، ابوالفضل عابدینی یکی از زندانیان سیاسی سبز حاضر در بند ۳۵۰ زندان که طی روزهای گذشته بعنوان شاهد مقابل بازپرس ویژه قتل ستار بهشتی حاضر شده و در مورد وضعیت و نامه ستار بهشتی شهادت داده بود، پنجشنبه بدون اطلاع قبلی به زندان اهواز تبعید شد.

ستار بهشتی در مدت حضور خود در بند ۳۵۰ علاوه بر تنظیم شکایت نامه تمام جزئیات شکنجه ها و هتاکی های بازجویان را به اطلاع ابوالفضل عابدینی و تعدادی دیگر از زندانیان سیاسی رسانده بود. (سحام نيوز – 26/9/91)

مانورهاي سركوبگرانه

کافه پراگ با حکم اماکن پلمب شد

کافه پراگ واقع در بلوار کشاورز تهران با مراجعه ماموران انتظامی وابسته به پلیس اماکن تا اطلاع ثانوی پلمب شده است.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، هفته گذشته ماموران نیروی انتظامی وابسته به پلیس اداره اماکن با مراجعه به این کافی شاپ واقع در بلوار کشاورز با ارائه حکمی آن را پلمپ کردند.

کافه پراگ یکی از کافی شاپ‌های شناخته شده در سطح تهران است که در سالهای اخیر محل حضور جمعی از دانشجویان و روشنفکران نیز بوده است. (هرانا – 20/8/91)

خشونت عليه زنان

رأی کمیسیون مجلس به محدودیت صدور گذرنامه برای زنان

کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس ایران به ماده‌ای از لایحه گذرنامه رأی داده است که بر اساس آن، صدور گذرنامه برای زنان ایرانی مجرد زیر ۴۰ سال مشروط به موافقت رسمی «ولی قهری» آنان و در غیراین صورت «حکم حاکم شرع» می‌شود.

حسین نقوی، نماینده ورامین و سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی، به خبرنگاران گفته است در جلسه روز سه‌شنبه ۲۳ آبان، این کمیسیون به ماده‌ای رأی داده است که بر اساس آن صدور گذرنامه برای زنان مجرد زیر ۴۰ سال با موافقت ولی قهری وی و در غیراین صورت با حکم حاکم شرع امکان‌پذیر است...

در قانون فعلی گذرنامه در ایران، همه افراد زیر ۱۸ سال برای دریافت گذرنامه به اجازه رسمی ولی یا قیم خود نیاز دارند اما درباره افراد بالای ۱۸ سال تفاوتی بین زنان و مردان نیست. در عین حال طبق قانون فعلی نیز زنان متاهل برای دریافت گذرنامه به اجازه رسمی همسر خود یا حاکم شرع نیاز دارند. (سایت رادیو فردا- 24/8/1391)