Iran hangs 8 prisoners in secret mass execution in Rasht Prison

Human Rights and Democracy Activists in Iran :
According reports, eight prisoners in the Lakan Prison in Rasht were hanged.
On Monday, October 3, eight prisoners were hanged in a secret mass execution in the Lakan Prison in Rasht. One of the prisoners was identified as Gholamhossein Akhavan. On Thursday September 30, 12 prisoners were transferred to solitary cells in the Lakan Prison. Eight of these prisoners were hanged yesterday but there are no reports on the fate of the other four. Only a small percent of the numbers of the new wave of executions that has started from a few weeks ago is announced by state run media. The families of those executed have said that the numbers of executions are much higher than official announcements.

اعدام گروهي هشت زنداني در زندان لاکان رشت

بنابه گزارشات رسيده به ”فعالين حقوق‌بشر و دمکراسي در ايران“ روز گذشته 8 زنداني در زندان لاکان رشت به‌دار آويخته شدند. روز دوشنبه 11مهرماه در يک اعدام گروهي و قرون‌وسطايي 8 زنداني در زندان لاکان رشت به‌دار آويخته شدند. نام يکي از 8 زنداني اعدام شده غلامحسين اخوان مي‌باشد. روز پنجشنبه 8مهر ماه 12 زنداني جهت اجراي حکم اعدام به سلولهاي انفرادي زندان لاکان رشت منتقل شدند که 8نفر از آنها روز گذشته اعدام شدند. از سرنوشت 4 زنداني ديگر خبري در دست نيست. موج جديد وغيرقابل تصور اعدامها از چند هفته شروع شده است و هر روز بخش کوچي از آن توسط رسانه هاي دولتي اعلام مي‌شود ولي گزارش خانواده‌هاي اعدام‌شدگان که عزيزان آنها به‌صورت گروهي و مخفيانه صورت مي‌گيرد حاکي از آن است که ابعاد اعدام گسترده‌تر از آن است که رسانه هاي ولي‌فقيه آن را اعلام مي‌کند. (سايت فعالين حقوق بشر و دمکراسي- 12/7/1390)