IRAN Weekly HR report (29 October 2011) : (Systematic violations of the right to life)

Systematic violations of the right to life

Executions, arbitrary killings, deaths in custody, and death sentences

Execution

Two men hanged in Ardabil and Jam
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1876198
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1877411
A man convicted of drug trafficking and another of killing a police officer have been hanged in separate cities in Iran, local media reported Monday.
The ISNA news agency said the man sentenced on drug charges was hanged in the northwestern city of Ardebil.
The Fars news agency reported that the man convicted of killing a police officer eight years ago was hanged in the southern town of Jam. He was identified as Ali Rafipour. (AFP - Oct 24, 2011)

At least 14 prisoners secretly hanged in Vakil Abad Prison
We have been informed that seven prisoners were group hanged on October 12 while seven others were hanged on September 20. According to reports from an informed source, these prisoners were executed in groups and were charged with drug related crimes. (International Campaign for Human Rights in Iran, Daneshju News – Oct. 22, 2011)

Iran hangs man in Orumieh Prison
On Tuesday October 25, Saleh Abedini who was about 30 years old and was from Orumieh was hanged in the Central Orumieh Prison. He had been jailed since 2008 on drug related charges.
In the past few months, a new wave of executions has started in various prisons in Iran. Most of these executions are carried out in groups or in public. A large number of these hangings are carried out in secret and the Iranian Judiciary does not announce them. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Oct. 25, 2011)

Iran hangs man in public in Qarchak

Iran hanged a convicted sex murderer in public on Wednesday in the central town of Qarchak, state television's website reported.
The man, who was identifed only by his first name and age Bakhshali, 25, was found guilty of murdering an elderly woman before raping and killing her nine-year-old grandchild, the report said. (AFP - Oct 26, 2011)

Iran hangs man in Khoram Dareh Prison
A man identified as R.Sh was sentenced to death on October 8 for killing a SSF agent by the name of Behzad Jafari with a knife while he was on duty. This narcotics trafficker was arrested in Tehran after this incident and was handed over to judicial sources. R.Sh was hanged on the morning of Monday October 24 in Khoram Dareh Prison. (Human Rights Activists in Iran quoting Fars state-run News Agency – Oct. 25, 2011)


Arbitrary killing

Security forces shoot and kill Azari man in Khoy
On Wednesday October 19, a resident of Salmas was killed by security forces in the town of Khoy.
Bahram Moqadas, who was from the Soureh Village in Salmas was passing through with his car in the Salmas Khoy road when security forces opened fire on him under the suspicion that he was carrying smuggled goods. He died on the spot after crashing with his car. (Pars Daily News website – Oct. 21, 2011)

Three border tradesmen killed and wounded by security forces in Baneh
On Monday October 24, three Kurd tradesmen in the town of Baneh in Kurdistan were targeted by security forces. Two of them were killed as a result while the third one was wounded after being shot.
Their automobile turned upside down after they were chased and shot by security forces. Two men identified as Tofiq Sour, and Salim Azizi were killed while another man identified by his first name as Salah was wounded.
Notably, dozens of Kurd border tradesmen are shot by security forces every year which leads to a large number of deaths. (Human Rights Activists in Iran – Oct. 27, 2011)

Death sentence

Iran upholds death sentence of Kurd political prisoner
The father of Kurd political prisoner Zaniar Moradi who is detained in Rajayi Shahr Prison in Karaj said that his son’s death sentence was upheld by Iran’s Supreme Court.
“My family went to prison this week to take warm clothes for Zaniar because the cold season has started, but prison officials told them that he does not need clothes because his death sentence has been upheld”, his father said.
“They openly told my family that they would inform them of the date [of the execution]”, he added. (Daneshju News, International Campaign for Human Rights in Iran – Oct. 22, 2011)

نقض سيستماتيك بر امر حق زيستن

اعدام و محكوم به اعدام

اعدام

يک فرد محکوم به قتل پليس و فرد ديگري محکوم به قاچاق مواد مخدر در ايران حلق‌آويز شدند

رسانه‌هاي محلي روز دوشنبه گزارش کردند ، مردي که به‌خاطر قاچاق مواد مخدر و فرد ديگري که به‌خاطر قتل يک مأمور پليس مجرم شناخته شدند، در دو شهر مختلف در ايران حلق‌آويز شدند.

خبرگزاري ايسنا گفت، فردي که بر مبناي اتهامات قاچاق مواد مخدر مجرم شناخته شد، در شهر اردبيل در شمال غرب کشور حلق‌آويز گرديد.

خبرگزاري فارس گزارش کرد، فردي که 8سال پيش به‌خاطر قتل يک مأمور پليس مجرم شناخته شد، در شهر جم (jam) در جنوب کشور بدار آويخته شد. او با اسم علي رفيع پور معرفي شد. (خبرگزاري فرانسه- 2/8/1390)

ادامه اعدام هاي مخفيانه: اعدام دست کم ۱۴ زنداني ديگر در زندان وکيل آباد مشهد

در حالي که سکوت مقامات قضايي ايران در خصوص اعدام متهمان مرتبط با مواد مخدر در زندان وکيل آباد مشهد ادامه دارد، "کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران" مطلع شد که در روز بيستم مرداد ماه سال جاري ۷ زنداني و در تاريخ ۲۹ شهريور نيز ۷ زنداني ديگر در اين زندان به صورت دسته جمعي به دار آويخته شدند. بنا بر اطلاعاتي که يک منبع اگاه در اختيار کمپين گذاشته است اين اعدام ها به صورت دسته جمعي صورت گرفته است. اتهام همه اين افراد مرتبط با جرائم موادمخدري بوده است. (کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران , دانشجو نيوز – 30/7/90)

در ادامۀ موج جديد اعدام ها يک زنداني در زندان اروميه به دار آويخته شد

روز سه‌شنبه 3آبان ماه زنداني صالح عابديني حدودا 30ساله اهل اروميه که از سال 1387 تاکنون در زندان به‌سر مي‌برد به اتهام داشتن مواد مخدر در زندان مرکزي اروميه بدار آويخته شد.

در طي چند ماه گذشته که موج جديد اعدام در زندانهاي مختلف ايران شروع شده است و اکثر آنها به‌صورت گروهي و يا در ملا عام صورت مي‌گيرد هم‌چنان ادامه دارد. اکثر اعدامها به‌صورت مخفيانه صورت مي‌گيرد و قوۀ قضاييه از انتشار خبر اعدام زندانيان خوداري مي‌کند. (سايت فعالين حقوق بشر و دمکراسي- 3/8/1390)

ايران يک متهم به قتل را در ملاء عام به‌دار آويخت

خبرگزاري فرانسه، 26اکتبر 2011 - ساعت 1314

وبسايت تلويزيون دولتي گزارش داد، روز چهارشنبه ايران يک قاتل را در مرکز شهر قرچک در ملأعام بدار آويخت.. (خبرگزاري فرانسه- 4/8/1390)

اعدام يک زنداني در خرم‌دره به اتهام قتل مامور انتظامي

به گزارش فارس، "ر.ش" به اتهام قتل يکي از ماموران نيزوي انتظامي به نام "بهزاد جعفري" در شهرستان خرم‌دره و در حين اجراي ماموريت بر اثر ضربه چاقو در شانزدهم مهرماه سال جاري، به اعدام محکوم شده بود. فرد اعدام شده که در اين گزارش از وي تحت عنوان "قاچاقچي مواد مخدر" هم ياد شده است، پس از وقوع حادثه در تهران دستگير و به مراجع قضايي معرفي مي‌شود.

اين حکم اعدام پس از تأييد در ديوان عالي کشور صبح روز دوشنبه (۲ آبان) در زندان خرم‌دره اجرا شد. (سايت ايران پرس و هرانا به نقل از فارس – 3/8/90)

قتل خودسرانه

کشته شدن يک شهروند آذري توسط نيروي انتظامي در خوي

چهارشنبه، بيست و هفتم مهر ماه سال جاري يک شهروند اهل سلماس توسط نيروهاي انتظامي در شهرستان خوي کشته شد.

بهرام مقدسي شهروند آذري اهل روستاي سوره از توابع شهرستان سلماس چهارشنبه بيست و هفتم مهر ماه سال جاري با خودروي شخصي خويش که در جاده سلماس - خوي در حال حرکت بود توسط نيروهاي انتظامي شهرستان خوي به ظن حمل کالاي قاچاق هدف تيراندازي قرار گرفته و پس از تصادف در دم جانباخت. (پارس ديلي نيوز – 29/7/90)

هرانا؛ کشته و زخمي شدن سه تن از کولبران در شهرستان بانه

خبرگزاري هرانا - ظهر روز دوشنبه، دوم آبان ماه سه کاسبکار کرد در شهرستان بانه واقع در کردستان، از سوي مأموران نيروي انتظامي هدف گلوله قرار گرفته که در پي اين تيراندازي مستقيم دو تن از آنان و کشته و يک نفر ديگر نيز زخمي مي‌شود.

بنا‌ به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبري مجموعه فعالان حقوق‌بشر در ايران، ظهر روز دوشنبه در منطقه مرزي ”زلي“ چومان از توابع بانه در اثر تعقيب و گريز نيروهاي انتظامي، خودروي تعدادي از کاسبکاران کرد به‌دليل اصابت گلوله، واژگون مي‌گردد.

بر همين اساس دو نفر به اسم ”توفيق سور“ اهل روستاي ”زراويي“ و ”سليم عزيزي“ کشته و يک شهروند کرد ديگر به نام ”صلاح“ زخمي مي‌شود.

شايان ذکر است که سالانه دهها تن از کاسبکاران کرد از سوي نيروهاي انتظامي هدف تيراندازي مستقيم قرار گرفته و تعداد کثيري از ايشان کشته مي‌شوند. (سايت هرانا -5/8/1390)

حكم اعدام

پدر زانيار مرادي، زنداني سياسي کرد، از تاييد حکم اعدام فرزندش خبر داد

پدر زانيار مرادي، زنداني کردي که اکنون در زندان رجايي شهر کرج به سر مي برد خبر از تاييد حکم اعدام پسرش از سوي ديوان عالي کشور را داد. وي در گفتگو با کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران گفت: « بستگانم اين هفته به زندان رفته بودند تا براي زانيار لباس گرم ببرند چون فصل سرما شروع شده است. اما مسولان زندان به آنها گفته بودند که او به لباس نيازي ندارد چون اعدامش تاييد شده است.آنها صراحتا اين را به بستگانم گفته بودند و بعد هم گفته اند که تاريخش را به آنها خبر مي دهند.» (دانشجو نيوز – 30/7/90)