Iran arrests people in Saqez

Mukrian News Agency :
Seven people from Saqez in Kurdistan were arrested by security forces in this city.
The names of these seven men who were arrested a few days ago are Sirvan Rahmani, Foad Ahmad Nejad, Naser Rezayi, Ata Qasemi, Shirkoh Seifi and two brothers identified as Khaled and Salah Aminpour.
According to their families, a number of them were taken to the Central Saqez Prison and had family visits but there are no reports on the whereabouts of the other detainees.
The Saqez Judiciary has not announced the reason for their arrest.

بازداشت چند شهروند در کردستان توسط نيروهاي حکومتي

هفت شهروند اهل سقز واقع در استان کردستان توسط نيروهاي امنيتي در اين شهر بازداشت شدند.

به گزارش خبرنگار سرويس حقوق بشر آژانس خبري موکريان، اسامي اين هفت شهروند که چند روز پيش بازداشت و روانه زندان شده اند سيروان رحماني، فواد احمد نژاد، ناصر رضايي، عطاقاسمي، شيرکو سيفي و دو برادر بنامهاي خالد و صلاح امين پور اعلام شده است.

به گفته خانواده تعدادي از اين افراد، برخي از آنها به زندان مرکزي سقز منتقل شده و با خانواده هايشان ملاقات داشته اند ولي از سرنوشت و محل نگهداري برخي ديگر اطلاعي در دست نيست.

تاکنون هيچ علت يا عللي براي بازداشت اين شهروندان از سوي مراجع قضائي شهرسقز اعلام نشده است. (آژانس خبري موکريان – 18/8/90)