IRAN Weekly HR report (December 24, 2011) : (Blinding as inhumane judicial punishment normalized in Iran Blinded man requests blinding sentences for brother in-law)

Blinding as inhumane judicial punishment normalized in Iran

 Blinded man requests blinding sentences for brother in-law

http://khabarfarsi.com/ext/1701157
A man who was blinded after his brother in-law struck him requested that he be blinded as retribution... During interrogations Hamed [the victim’s brother in-law] said, “Me and my wife’s brother were arguing over a family matter and his words made me furious to the point that I lost control over myself. That’s when I struck him in the face with car keys. I did not want to hurt him at all and never intended to target his eye. This incident was a total accident and now I am very regretful”. He was detained after confessing to the crime. Last week, the judges of the fifth branch of the Fars Penal Court held a session to see to this case. “Investigations have shown that the suspect struck the key directly into the complainant’s eye and therefore the crime is considered intentional and we request the legal punishment”, the representative of the Prosecutor told the judges in court. Hamid [the complainant] later came to the stand and said, “Months after this incident I cannot still believe what happened to me. He intentionally blinded men and therefore has to be [blinded]”. The court was adjourned to another session. (Sharq state-run daily – Dec. 17, 2011)

  Meddling mullah requests blinding sentence for his attacker http://www.jahannews.com/vdceoo8zejh8oni.b9bj.html
An informed source in the judiciary said that Hojatel Islam Farzad Forouzesh [who was attacked by a group of young people while trying to harass them on the street] went to the Tehran Penal Court today to follow up his case. “His case is being seen to in the 79th branch of the Tehran Penal Court presided over by Judge Mohammad-Reza Mohammadi Kashkouli”, he added. “Forouzesh has requested a blinding retribution sentence for the main suspect in this case who was his attacker”. Forouzesh, the head of the Friday Prayers at the Tehran School of Medical Sciences was attacked by a number of people on the night of June 6, 2011 while ‘prohibiting vice, promoting virtue’ [in normal terms when Bassij forces and cleric go out in the streets to pry into people’s personal lives and verbally and sometimes physically harass them] and lost his eyesight in his right eye in the incident. (Jahan News state-run website – Dec. 17, 2011)

  Iran publicly flogs 3 people in Shiraz
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1914750 http://www.asriran.com/fa/news/194067 The sentence for three people who were sentenced to 74 lashes on charges of indecent conduct was carried out in public in Shiraz. All three of these convicts were sentenced to 10 years of prison and five years of exile. Their sentences were issued by the second branch of the Fars Penal Court and after it was upheld by the Supreme Court, it was carried out on Tuesday morning in front of a large audience in the Sa’ady neighborhood. According to the Fars Judiciary Public Relations Office, the prison sentence of these three convicts is currently being carried out. (ISNA state-run News Agency – Dec. 20, 2011)

قصاص چشم بعنوان يك مجازات قضايي تبديل به يك امر معمولي در ايران مي شود

درخواست برادرزن براي كور كردن داماد

http://khabarfarsi.com/ext/1701157

شرق: مردي كه با ضربه شوهرخواهرش نابينا شده است خواستار قصاص چشم او شد...

اين مرد (داماد) وقتي تحت بازجويي قرار گرفت به جرمش اعتراف كرد و گفت: «من و برادرزنم سر موضوعي خانوادگي با هم بحث كرديم و حرف‌هاي او من را به شدت خشمگين كرد به‌طوري‌كه در يك لحظه كنترل خودم را از دست دادم. آن هنگام در دستم يك سوييچ بود آن را به صورت حميد كوبيدم. اصلا نمي‌خواستم صدمه‌اي به وي بزنم و به هيچ‌وجه قصد نداشتم چشم او را هدف بگيرم و اين حادثه كاملا ناخواسته رخ داد و اكنون نيز به شدت پشيمان هستم.» متهم بعد از اعتراف به جرمش بازداشت شد و پرونده مرحله تحقيقات مقدماتي را پشت سر گذاشت تا اينكه هفته قبل قضات شعبه پنج دادگاه كيفري استان فارس براي رسيدگي به اين پرونده تشكيل جلسه دادند. در اين جلسه نماينده دادستان جرم حامد را محرز خواند و خطاب به قضات گفت: «تحقيقات نشان داده متهم سوييچ را مستقيم به چشم شاكي كوبيده است، به همين‌خاطر جرم او عمد تلقي مي‌شود و خواستار مجازات قانوني او هستم.» در ادامه اين جلسه، حميد در جايگاه حاضر شد و گفت: «...چند ماه از اين حادثه نمي‌توانم باور كنم چنين بلايي سرم آمده است. او من را به عمد نابينا كرد، براي همين هم بايد قصاص بشود.»... قضات دادگاه بعد از شنيدن اظهارات طرفين ادامه رسيدگي به اين پرونده را به جلسه ديگري موكول كردند. (روزنامه شرق – 26/9/90)

ناهي از منکر تقاضاي قصاص چشم کرد

http://www.jahannews.com/vdceoo8zejh8oni.b9bj.html

يک منبع آگاه قضايي در گفت‌وگو با فارس با اشاره به اينکه حجت‌الاسلام فرزاد فروزش صبح امروز براي پيگيري پرونده خود در دادگاه کيفري استان تهران حضور يافت گفت: پرونده وي در شعبه 79 دادگاه کيفري استان تهران و به رياست قاضي محمدرضا محمدي‌کشکولي در دست رسيدگي است.

وي ادامه داد: فروزش براي متهم اصلي اين پرونده که ضارب او هم است، درخواست قصاص چشم کرده است...

حجت‌الاسلام فرزاد فروزش امام جماعت دانشگاه علوم پزشکي تهران که شامگاه 16 خرداد امسال در جريان نهي از منکر از سوي چند نفر مورد حمله قرار گرفت که در جريان اين اتفاق بينايي چشم راستش را از دست داد. (جهان نيوز – 26/9/90)

در شيراز؛حكم شلاق سه متهم در ملاء عام اجرا شد

http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1914750

http://www.asriran.com/fa/news/194067

حکم شلاق سه نفر که به اتهام اعمال منافي عفت به 74 ضربه شلاق محکوم شده بودند در شيراز و در ملاء عام به مرحله اجرا درآمد.

به گزارش ايسنا، هر سه متهم به تحمل 10 سال حبس تعزيري و 5 سال تبعيد نيز محکوم شده‌اند.

احکام اين سه متهم از سوي شعبه دوم دادگاه کيفري استان فارس صادر شده بود كه پس از تاييد در ديوان عالي کشور، صبح سه‌شنبه در مقابل ديدگان جمع کثيري از مردم شيراز در محله سعدي اجرا شد.

بر اساس اعلام روابط عمومي دادگستري استان فارس، احکام حبس و تبعيد اين سه متهم هم‌اکنون در حال اجراست. (ايسنا – 29/9/90)