Jailed Christian man in poor health denied treatment

Human Rights Activists in Iran :
The physical condition of jailed converted Christian Behnam Irani is poor and prison officials have denied him medical treatment.
According to reports, Irani, who is detained in Section 2, Hall 7 in Karaj’s [Gohardasht] Prison, is suffering from severe intestine hemorrhage and his condition has deteriorated since his transfer to this prison.
Doctors say the reason behind his illness is stress, malnutrition and not going to the restroom on time. In the past few days, Behnam Irani fainted and was unconscious for a few hours.
His only method of treatment is hospitalization and surgery but he has not received any kind of medical attention is prison and tolerates the pain with sedatives.
This Christian man is allowed to see his family from behind a glass partition every other week.
He was arrested in 2006 for his Christian activities on charges of holding prayer ceremonies, worshipping at his home and evangelical activities and was detained for a few months until he was released on bail.
On February 23, 2008, the 30th branch of the Tehran Court of Appeals sentenced him to a five year suspended prison term on charges of ‘acting against national security’.
Subsequently on April 14, 2010, security forces stormed his home and arrested him. He was beaten and mistreated upon his arrest.
This time, he was sentenced to one year of prison on charges of ‘propagating against the government’ and his five year prison term was also implemented.
Prison officials have so far refused to grant him a medical leave and have denied him medical treatment in prison.

وضع وخیم جسمی بهنام ایرانی، مسیحی زندانی

خبرگزاری هرانا - وضع جسمی بهنام ایرانی از شهروندان نوکیش مسیحی که در زندان ندامتگاه بسر می‌برد وخیم گزارش شده است و مسئولین زندان از رسیدگی‌های پزشکی به وی امتناع می‌‎کنند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، بهنام ایرانی شهروند نوکیش مسیحی که در اندرزگاه ۲ سالن ۷ زندان ندامتگاه کرج بسر می‌برد، از بیماری وخونریزی شدید روده رنج می‌برد و وضعیتش پس از انتقال به زندان ندامتگاه بد‌تر شده است.

پزشکان علت بیماری وی را که طی چند روز گذشته یکبار از هوش رفته و چند ساعت بیهوش بوده، استرس و تغذیه بد و عدم استفاده بموقع از دستشویی می‌دانند.

تن‌ها راه درمان وی بستری شدن و عمل جراحی می‌باشد ولی در زندان هیچ‌گونه رسیدگی نکرده‌اند و بهنام ایرانی با داروهای مسکن درد را تحمل می‌کند.

بهنام ایرانی در زندان ندامتگاه هر یک هفته در میان و آن هم بصورت کابینی اجازه ملاقات با خانواده خود را دارد.

نامبرده در سال ۱۳۸۵ بخاطر فعالیت‌های کلیسایی‌اش به اتهام برگزاری مراسم دعا و پرستش در خانه و بشارت دادن افراد دستگیر و چندین ماه را در بازداشت به سر برد تا اینکه به قید وثیقه از زندان آزاد شد.

در ۴ اسفند ماه ۱۳۸۶، شعبه ۳۰ دادگاه تجدید نظر تهران، وی را به اتهام "اقدام علیه امنیت ملی" به پنج سال حبس تعلیقی محکوم نمود.

مأمورین امنیتی پس از آن در ۲۵ فروردین ۱۳۸۹ به منزل ایشان در کرج هجوم برده و با بدرفتاری و ضرب و شتم وی را بازداشت نمودند.

اینبار در دادگاه بهنام ایرانی را به اتهام "تبلیغ علیه نظام" به ۱ سال حبس تعزیری محکوم نمودند و به همین دلیل ۵ سال حبس تعلیقی قبلی نیز به مورد اجرا در آمد.

گفتنی است، مسئولین زندان تاکنون با مرخصی درمانی وی مخالفت کرده و همچنین امکان درمان وی را محیا ننموده‌اند. (هرانا – 14/8/91)