Political prisoner, Jamil Soveidi, 45, dies under torture

NCRI :

Following the death of political prisoner Jamil Soveidi under the cruel torture of the mullahs’ regime, the Iranian resistance once again called on the international community, specially the United Nations Security Council, to condemn this heinous crime and to act urgently to prevent crimes against humanity by the blood-sucking mullahs. Political prisoner Sattar Beheshti also died under the henchmen’s torture in Tehran on November 6th.
Jamil, who was an Iranian Arab and a welder, was arrested a month ago and transferred to an undisclosed location. The Ministry of Intelligence of the mullahs (MOIS) refused to provide any answer to the inquiries of his family about his whereabouts, reasons for his arrest and his fate. Finally his body was recognized by chance by one of his relatives in Ahwaz morgue. His body has not been released to his family so far.

زنداني سياسي، كارگر 45ساله، جميل سويدي زير شكنجه جان سپرد

به‌دنبال جان سپردن زنداني سياسي جميل سويدي در زير شكنجه هاي وحشيانه رژيم آخوندي، مقاومت ايران جامعه جهاني به ويژه شوراي امنيت ملل متحد را بار ديگر به محكوميت اين جنايت فجيع و سبعانه و اقدام فوري براي جلوگيري از ادامه جنايت عليه بشريت در ايران توسط ملايان خون آشام فراخواند. زنداني سياسي ستار بهشتي نيز در روز 16 آبان در زير  شكنجه دژخيمان در تهران جان باخت.

جميل كه از ايرانيان عرب در اهواز و يك کارگر جوشکاری بود، یک ماه قبل بازداشت و به نقطه نامعلومي منتقل شد. اطلاعات آخوندي طي اين مدت از هرگونه پاسخ به خانواده وي در مورد علت بازداشت، محل نگهداري و سرنوشت او سر باز مي‌زد. سرانجام جسد وي توسط يكي از آشنايانش به طور اتفاقي در سردخانه اهواز شناسايي شد. جسد وي تاكنون به خانواده وي تحويل داده نشده است.