IRAN Weekly HR report (August 19, 2012) :( Basic freedom and rights abused and Religious and ethnic minorities and Suppressive maneuvers)

Basic freedom and rights abused

Iranian Olympians to be punished for shaking hands with female referee
State-run Fars News Agency: In an immoral and surprising measure, the members Iran’s national adult volleyball team shook hands with the female Kyrgyzstani referee.
The head of Iran’s National Volleyball Team made some remarks about the handshaking of a number of the players in the team at the end of the Iran- Afghanistan match.
“Immediately after the game, a session was held with the players and they were asked to explain the reason why they shook hands”, he said.
He said that the players only shook hands upon the insistence of the head referee who was from Sri Lanka.
“Of course, the request of the head referee is no excuse for this measure and the Volleyball Federation will take disciplinary measures [against the players]”, he said. (Fars state-run News Agency – Aug. 11, 2012)

Religious and ethnic minorities 

Security police bans Sunnis from holding Eid Fetr prayers
On Thursday, security police summoned the heads of prayers of the Sunni praying centers in Tehran and announced that they had no right to hold Eid Fetr prayers. [Eid Fetr marks the last day of the month of Ramadan in which Muslims end their 30 day fast].
After the heads of prayers protested the ban and following long discussions, the security police said that these orders were from high officials and that they could not accept the reasons of the summoned [heads of prayers].
After this decision, the Council of Prayer Centers has decided that all Sunni Muslims in Tehran would pray in one place for the Eid.
Last November, security forces prevented Sunni Muslims from holding their prayer ceremonies for Eid Qorban in some cities in the country. In Tehran, the police went to the announced places for Sunni prayers and prevented them from holding the Eid Qorban prayers. (Jaras website – Aug. 13, 2012)

Suppressive maneuvers

SSF shut down 30 shops in Gachsaran for not following so-called ‘Islamic norms’
The Gachsaran State Security Forces commander said that 31 shops in this town were shut down because they did not follow Islamic norms in the [month of Ramadan]…
“In line with this plan, food shops in Gachsaran were inspected and 31 shops were closed down with coordination with the judiciary and 40 other shops were warned that they would be shut down for not following Islamic norms”, Qodratollah Beyat Asl said.
According to reports from Yasouj, he also said that “the owners of the law breaking shops were referred to the judiciary with their cases”. (Fars state-run News Agency – Aug. 9, 2012)

Iran shuts down 40 shops and harasses thousands of shop owners in ‘Social and Moral Security Plan’
The Commander of the Lanjan State Security Forces said that 40 shops were shut down by agents of the Public Security Police in the past four months.
Colonel Ali Forough Nia said, “Agents of the Department to Oversee Public Buildings of the Lanjan [town in Isfahan] Police, inspected 2,000 shops during the four months of the Social and Moral Security Plan”.
“In these inspections, the owners of shops in the city were given instructions on various issues, were guided and educated by police experts and a number were told to sign written commitments”, he added. (Police News state-run Website – Aug. 14, 2012)

Head of Bassij says all government institutions should have ‘soft war base’ to further suppress internet users
Mohammad-Reza Naqdi, the head of the Bassij Organization said, “We are looking to establish a university. Currently, this task has been launched and we have accepted students in two subjects, directing and screen writing. We intent to advance this issue in the near future”…
Jazayeri, the assistant head of Cultural and Bassij Affairs in the Armed Forces Staff told the officials of [government] bodies and organizations, “We suggest that each government organization and system create a soft war base to seriously counter the deceptions of the enemy in cultural and economic grounds”. (Mehr state-run News Agency – Aug. 15, 2012)

نقض حقوق پايه اي

دست دادن ملی پوشان با داور زن مسابقه       

سایت حکومتی امنیتی فارس: در اقدامی غیر اخلاقی و تعجب‌برانگیز بازیکنان تیم ملی والیبال بزرگسالان ایران با داور قرقیزستانی مسابقه که یک زن بود دست دادند...

سرپرست تیم ملی والیبال ایران در خصوص دست دادن برخی از بازیکنان تیم ملی با داور زن قزاقستانی در پایان بازی ایران و افغانستان اظهار داشت: بلافاصله در پایان مسابقه جلسه‌‌ای با حضور بازیکنان برگزار شد و طی آن در خصوص علل دست دادن بازیکنان از آنها توضیح خواسته شد.

وی با بیان اینکه بازیکنان تیم ملی ایران اصرار سرداور سریلانکایی را علت اقدام خود عنوان کردند ادامه داد: البته درخواست سرداور توجیهی برای این اقدام بازیکنان نیست و در عین حال فدراسیون والیبال با خاطیان برخورد انضباطی خواهد کرد.  (فارس – 21/5/91)

نقض حقوق اقليت هاي مذهبي و قومي

پلیس امنیت برگزاری نماز عید فطر را برای اهل سنت ممنوع اعلام کرد

خبرگزاری هرانا – پلیس امنیت روز پنجشنبه پیشنمازان نماز خانه‌های اهل سنت تهران را احضار و به آنان اعلام کرد که حق برگزاری نماز عید فطر را ندارند.

بنا به گزارش جرس، به دنبال اعتراض پیش‌نمازان، نیروهای پلیس امنیت پس از بحث و گفتگوی زیاد اظهار کردند که این دستور مقامات بالا است و دلایل احضار شدگان را نمی‌توانند بپذیرند.

شورای نمازخانه‌ها در پی این وقایع تصمیم گرفته که کل اهل سنت تهران در یک جا نماز عید را برگزار کنند.

پیش از این نیز در آبان ماه سال گذشته نیروهای امنیتی از برگزاری نماز عید قربان اهل سنت در برخی کلان شهرهای کشور، جلوگیری کردند. پلیس امنیت در تهران با مراجعه به مکان‌های معیّن برای برگزاری نماز عید، از برگزاری نماز عید قربان اهل سنت ممانعت به عمل آورد. .(جرس – 23/5/91)

مانورهاي سركوبگرانه

۳۰ واحد صنفی به دلیل عدم رعایت شئونات اسلامی در گچساران پلمب شد

فرمانده انتظامی گچساران خبر از پلمب ۳۱ واحد صنفی در گچساران به دلیل آنچه که وی عدم رعایت شئونات اسلامی در ماه صیام مسلمانان میداند، داد...

بنا به گزارش خبرگزاری فارس از یاسوج، قدرت‌الله بیعت‌اصل صبح امروز در جمع خبرنگاران اظهار کرد: " در اجرای این طرح از واحدهای صنفی سطح شهرستان گچساران بازدید شد که در این رابطه ۳۱ واحد صنفی به علت عدم رعایت شئونات اسلامی با هماهنگی دستگاه قضایی پلمب و برای ۴۰ واحد صنفی اخطار پلمب صادر شد...

بیعت‌اصل همچنین گفت: "متصدیان واحدهای صنفی متخلف به همراه پرونده جهت سیر مراحل قانونی تحویل مراجع قضایی شدند." (فارس – 19/5/91)

پلمب ۴۰ واحد صنفی در شهرستان لنجان اصفهان

فرمانده انتظامی شهرستان لنجان استان اصفهان از پلمب ۴۰ واحد صنفی توسط ماموران پلیس امنیت عمومی این فرماندهی طی چهارماهه سال جاری خبر داد.

بنا به گزارش پایگاه خبری پلیس، سرهنگ "علی فروغ نیا" صبح امروز با بیان این خبر اظهار داشت: ماموران اداره نظارت بر اماکن عمومی پلیس امنیت عمومی فرماندهی انتظامی شهرستان لنجان استان اصفهان در پی اجرای طرح‌های ارتقای امنیت اجتماعی و اخلاقی طی چهارماهه سال جاری از دو هزار واحد صنفی سطح شهر بازدید به عمل آوردند.

وی مدعی شد: در این بازدید‌ها صاحبان صنوف فعال سطح شهر در حوزه‌های مختلف توسط کار‌شناسان پلیس مورد توجیه، ارشاد و آگاه سازی قرار گرفتند و از تعدادی نیز تعهد کتبی اخذ شد. (پايگاه خبري پليس – 24/5/91)

"دانشگاه بسیج راه‌اندازی می‌شود"

همه سازمان‌ها و دستگاه‌ها قرارگاه جنگ نرم تشكيل دهند

سردار محمدرضا نقدی رئیس سازمان بسیج مستضعفین گفت: در صدد هستیم تا یک دانشگاه تاسیس کنیم. در حال حاضر این کار شروع شده است و در دو رشته کارگردانی و فیلم نامه نویسی دانشجو پذیرش کرده ایم. قصد داریم در آینده ای نزدیک این امر را توسعه دهیم...

به گزارش مهر، به نقل از اداره ارتباطات و اطلاع‌رساني ستاد كل نيروهاي مسلح، سردار جزايري معاون امور بسيج و فرهنگ دفاعي ستاد كل نيروهاي مسلح  خطاب به مسوولان نهادها و سازمان‌ها تاكيد كرد: پيشنهاد ما اين است كه هر يك از سازمان‌ها و دستگاه‌هاي نظام با ايجاد و تشكيل قرارگاه جنگ نرم، برنامه‌ريزي لازم براي مقابله با ترفندهاي دشمن در عرصه‌هاي فرهنگي و اقتصادي را به‌طور جدي و اساسي در دستور كار خود قرار دهند. (مهر – 25/5/91)