Prisoner dies in Zahedan Prison for not receiving medical care

Human Rights Activists in Iran :
According to reports, a non-political prisoner in the Central Zahedan Prison died as a result of food poisoning and not receiving medical care.
This prisoner convicted of narcotics trafficking in section 4 was transferred to the infirmary after getting food poisoning but because there was no doctor present in the infirmary, he was returned to his cell.
Mobin (Amir) Jalali passed away in his cell last night and his body was transferred out of his cell with a delay.
Lack of medical care in Zahedan Prison has in past led to prisoner deaths.
Notably, on Thursday, prison officials cut off all phone lines and closed all cell doors to prevent the news of the execution of five prisoners from leaking out. The death sentences for these five prisoners were carried out at dawn today.

عدم رسیدگی پزشکی موجب مرگ یک زندانی در زندان زاهدان

یکی از زندانیان عادی زندان مرکزی زاهدان بدلیل مسمومیت غذایی و عدم رسیدگی پزشکی جان خود را از دست داد.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، یکی از زندانیان متهم به قاچاق مواد مخدر در بند ۴ زندان مرکزی زاهدان روز جمعه در پی مسمومیت غذایی به بهداری زندان منتقل شده که بدلیل نبود دکتر در بهداری بداخل بند بازگردانده می‌شود.

این زندانی که مبین (امیر) جلالی نام داشت شب گذشته در داخل بند زندان فوت می‌کند و انتقال جسد وی نیز با تاخیر روبرو می‌شود. رسیدگی پزشکی در زندان زاهدان هموراه به دلیل عدم حضور پزشک و امکانات پزشکی موجب مرگ زندانیان در این زندان می‌شود.

گفتنی است، روز پنج‌شنبه مسئولین زندان جهت جلوگیری از انتشار خبر اجرای حکم اعدام پنج زندانی، تلفنهای کل زندان مرکزی زاهدان را قطع نموده و در بندهای زندان را بسته بودند، حکم این ۵ نفر سحرگاه امروز به مورد اجرا در آمد. (هرانا – 15/7/91)