At least 14 prisoners secretly hanged in Vakil Abad Prison

International Campaign for Human Rights in Iran, Daneshju News :
We have been informed that seven prisoners were group hanged on October 12 while seven others were hanged on September 20. According to reports from an informed source, these prisoners were executed in groups and were charged with drug related crimes.


14 détenus pendus en secret à Mechhed
Alors que les autorités judiciaires iraniennes observent toujours le silence sur les pendaisons dans les dossiers de trafic de drogue à la prison de Vakilabad de Mechhed (est de l'Iran), "Campagne Internationale pour les Droits de l'Homme en Iran" (CIDHI) a été informée des pendaisons collectives dans ce pénitencier, de 7 détenus le 11août, et de sept autres, le 20 septembre.
Ces détenus ont été pendus en deux séries de 7, indique la même source qui ajoute que les personnes pendues l'ont été dans le cadre des dossiers de trafic de drogue. (CIDHI, site Danechjounews, 22 oct.)


ادامه اعدام هاي مخفيانه: اعدام دست کم ۱۴ زنداني ديگر در زندان وکيل آباد مشهد

در حالي که سکوت مقامات قضايي ايران در خصوص اعدام متهمان مرتبط با مواد مخدر در زندان وکيل آباد مشهد ادامه دارد، "کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران" مطلع شد که در روز بيستم مرداد ماه سال جاري ۷ زنداني و در تاريخ ۲۹ شهريور نيز ۷ زنداني ديگر در اين زندان به صورت دسته جمعي به دار آويخته شدند. بنا بر اطلاعاتي که يک منبع اگاه در اختيار کمپين گذاشته است اين اعدام ها به صورت دسته جمعي صورت گرفته است. اتهام همه اين افراد مرتبط با جرائم موادمخدري بوده است. (کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران , دانشجو نيوز – 30/7/90)

0 comments:

Post a Comment

top