On Sunday April 25, plainclothes agents raided the home of Bahiar Rajabi, a Neimatollahi Dervish in Fars Province at 7 pm.
During this attack, agents broke his home window and beat Rajabi. He was arrested by security forces and transferred a few hours later to the Abgarm Base in Kovar Town. (Majzubian Nour Website – April 26, 2010)
حمله به منزل يكي از دراويش گنابادي در استان فارس و دستگيري وي
روز يکشنبه پنجم ارديبهشت ماه، ساعت 7 بعد از ظهر ، منزل شخصي بهيار رجبي از دراويش سلسله نعمت اللهي گنابادي در روستاي قصيرا از توابع كوار در استان فارس مورد حمله و هجوم عده اي از افراد لباس شخصي قرار گرفت.
به گزارش سايت مجذوبان نور، در جريان اين حمله شيشه هاي منزل شكسته و آقاي رجبي مورد ضرب و شتم قرار گرفت و ساعتي بعد از سوي مأمورين انتظامي دستگير و به پاسگاه 'آبگرم' شهرستان 'كوار' منتقل شد. (مجذوبان نور - 6/2/89)
Mashhad Baha'is receive heavy prison terms
The court of Review in Mashhad issued heavy sentences for 9 Baha'i residents in this city.
According to these sentences, five of these men and women by the names of Sima Eshraqi, Rozita Vatefi, Davar Nabil Zadeh, Jalayer Vahdat and Nahid Qadiri were each sentenced to 5 years of prison on charges of spreading propaganda against the government, acting against national security by membership in and illegal activities for a Baha'i organization, advertizing on behalf of and being in contact with outsiders, holding illegal gatherings, and publishing and distributing CD's and books related to the Baha'i faith.
Four other Baha'is by the names of Nasrin Qadiri, Kaviz Nouzedhi, Houman Bakht Avar and Sima Rajabian were sentenced to two years of prison.
Qadiri and Vatefi have been jailed for more than 40 days. (Human Rights Activists in Iran – April 26, 2010)
صدور احکام سنگين حبس براي شهروندان بهايي مشهدي
دادگاه تجديد نظر براي 9 شهروند بهايي ساكن مشهد احکام سنگين حبس صادر کرده است.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، طبق اين احكام 5 تن از اين افراد به نام هاي سيما اشراقي، رزيتا واثقي، داور نبيل زاده ، جلاير وحدت و ناهيد قديري به اتهام تبليغ عليه نظام، اقدام عليه امنيت داخلي از طريق عضويت و فعاليت غير قانوني در تشكيلات بهائيت و تبليغ و ارتباط با بيگانگان، برگزاري اجتماعات غيرقانوني و نشر و توزيع سي دي و كتب بهائيت، هر يک به 5 سال حبس تعزيري محکوم شدند.
هم چنين 4 تن ديگر از ايشان به نام هاي نسرين قديري، كاويز نوزدهي، هومن بخت آور و سيما رجبيان به 2 سال حبس تعزيري محكوم شدند.
لازم به يادآوري است که ناهيد قديري و رزيتا واثقي بيش از 40 روز است كه در بازداشت به سر مي برند. (هرانا – 6/2/89)
دادگاه تجديد نظر براي 9 شهروند بهايي ساكن مشهد احکام سنگين حبس صادر کرده است.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، طبق اين احكام 5 تن از اين افراد به نام هاي سيما اشراقي، رزيتا واثقي، داور نبيل زاده ، جلاير وحدت و ناهيد قديري به اتهام تبليغ عليه نظام، اقدام عليه امنيت داخلي از طريق عضويت و فعاليت غير قانوني در تشكيلات بهائيت و تبليغ و ارتباط با بيگانگان، برگزاري اجتماعات غيرقانوني و نشر و توزيع سي دي و كتب بهائيت، هر يک به 5 سال حبس تعزيري محکوم شدند.
هم چنين 4 تن ديگر از ايشان به نام هاي نسرين قديري، كاويز نوزدهي، هومن بخت آور و سيما رجبيان به 2 سال حبس تعزيري محكوم شدند.
لازم به يادآوري است که ناهيد قديري و رزيتا واثقي بيش از 40 روز است كه در بازداشت به سر مي برند. (هرانا – 6/2/89)
Iran arrests another Baha'i
On the evening of April 27, Foad Khanjani, a Baha'i man, was arrested by security forces.
Foad Khanjani is the grandson of Jamaloddin Khanjani, one of the seven Baha'i leaders in Iran. (Human Rights Activists in Iran – April 27, 2010)
Iran shuts down shop of Baha'i man in ongoing harassment of religious minorities
According to reports, the shop of a Baha'i man in Birjand by the name of Siavosh Deimi was shut and sealed off by agents of the Public Places Department. (Human Rights Activists in Iran – April 28, 2010)
بازداشت فواد خانجاني، يکي ديگر از شهروندان بهايي
عصر امروز 7 اردي بهشت ماه، فواد خانجاني، از شهروندان بهايي توسط نيروهاي امنيتي بازداشت شد.
فواد خانجاني نوه آقاي جمال الدين خانجاني، يکي از 7 رهبر جامعه بهائي در ايران است. (خبرگزاري هرانا 7/2/89)
محل کسب يک شهروند بهايي در بيرجند پلمپ شد
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، محل كسب يك شهروند بهايي ساكن شهرستان بيرجند به نام 'سياوش ديمي' صبح روز دوشنبه 6 اردي بهشت ماه توسط ماموران اداره اماكن پلمپ شد. (خبرگزاري هرانا - 8/2/89)
0 comments:
Post a Comment