Kurdish religious activist sentenced to whip and prison

The third Branch of Special Cleric Court sentenced Hashem Hossein Panahi, a religion teacher in Sanandaj to 6 years imprisonment for insulting the Shiite Islam and the system and charged with 30 lashes for insulting the attorney general of the Clerical court. (Kurdpa 12 September 2013)

 

براي يک فعال مذهبي کُرد، حکم زندان و شلاق صادر شد

http://www.kurdpa.net/farsi/index.php?cat=idame&id=12033

"هاشم حسين پناهي" يکي از مدرسين علوم ديني در سنندج، از سوي شعبه‌ي سوم دادگاه ويژه‌ي روحانيت تهران به اتهام توهين به مذهب شيعه و توهين به نظام، به ٦ سال حبس تعزيري و همچنين به اتهام توهين به داديار دادسراي ويژه‌ي روحانيت به تحمل ٣٠ ضربه شلاق محکوم شد. (كردپا 21/6/92 

Imminent execution of 4 Kurdish inmates from Iran’s prisons

Four religious Kurdish inmates named Hamed Ahmadi, 32, son of Habibollah, Jamshid and Jahangir Dehghani, 28 and 27, sons of Khodarahm and Kamal Malali, 29, are facing execution. These 4 Kurdish inmates were arrested in 2009 and put under interrogation and torture in the MOIS detention center in Sanandaj. (Kurdpa 12 September 2013)

 

اعدام قريب‌الوقوع ٤ فعال مذهبي کُرد در زندان‌هاي ايران

http://www.kurdpa.net/farsi/index.php?cat=idame&id=12034

چهار زنداني مذهبي کُرد به نام‌هاي "حامد احمدي ٣٢ ساله فرزند حبيب‌الله، جمشيد و جهانگير دهقاني ٢٨ و ٢٧ ساله فرزند خدا رحم و کمال ملايي ٢٩ ساله در آستانه اجراي حکم اعدام قرار دارند. اين چهار زنداني کُرد در سال ١٣٨٨ بازداشت و مدت ١٠ روز در بازداشتگاه اداره‌ي اطلاعات سنندج تحت بازجويي و شکنجه بودند.
(كردپا 21/6/92)

 

Lack of drinking water in Shiraz’s Adel Abad Prison

Political prisoners of conscience of the “Byword” ward have met lack of water for more than a month. The cooler of the ward has been broken since 2 weeks, which has affected the increase of the usage of water by the inmates, to control the heat.
Political prisoners of conscience of Fars Province who are held in the security ward of “Byword”, such as Kasra Nouri dervishes’ rights activist, Mohsen Esmaili, Seyyed Ebrahim Bahrami, Mohammad Ali Sadeghi and Mohammad Ali Dehghan, dervishes from Kovar and also Mojtaba Hosseini, Homayoun Shokouhi, Mohammad Reza Partoyee and Vahid Hakani Chrsitian residents of Shiraz. (Majzooban Nour 12 September 2013)

کمبود آب آشاميدني در بند عبرت زندان عادل آباد شيراز

http://www.majzooban.org/fa/exclusive/exclusive-news/7473

بيش از يک ماه است که زندانيان سياسي - عقيدتي بند عِبرَت، با کمبود آب آشاميدني مواجه‌اند.از دو هفته پيش سيستم خنک کننده بند عبرت زندان عادل آباد خراب شده است و همين امر هم موجب افزايش آب مصرفي زندانيان براي جلوگيري از شدت گرماي هوا شده است. زندانيان سياسي ـ عقيدتي استان فارس محبوس در بندامنيتي عبرت عبارتند از:کسري نوري فعال حقوق دراويش محسن اسماعيلي، سيدابراهيم بهرامي، محمدعلي صادقي و محمدعلي دهقان از دراويش ساکن کوار و همچنين مجبتي حسيني، همايون شکوهي، محمدرضا پرتويي و وحيد حکاني از شهروندان مسيحي ساکن شيراز.  (مجذوبان نور 21/6/92)