Iran's supreme court has overturned a death sentence handed down to Yusef Nadarkhani, a Christian pastor accused of apostasy for having converted from Islam, his lawyer told AFP on Sunday.
“The supreme court has annulled the death sentence and sent the case back to the court in Rasht (his hometown), asking the accused to repent," Mohammad Ali Dadkhah said.
Nadarkhani, now 32, converted from Islam to Christianity at the age of 19 and became a pastor of a small evangelical community called the Church of Iran.
He was arrested in October 2009 and condemned to death for apostasy under Iran's Islamic Sharia laws, which however allow for such verdicts to be overturned if the convicted person "repents" and renounces his conversion.
After his conviction was upheld by an appeal court in Gilan province in September 2010, Nadarkhani turned to the supreme court. His wife, who was initially sentenced to life imprisonment, was released on appeal.
The lawyer said the verdict had been read out to him on the telephone and that he needed to travel to Rasht, where Nadarkhani is being held, to see the ruling for himself.
Dadkhah said he himself was sentenced on Sunday by a Tehran court to nine years in jail and a 10-year ban on practicing law or teaching at university for "actions and propaganda against the Islamic regime.’
The lawyer said he had been criticised for having cooperated with the Centre for the Defence of Human Rights, an organisation founded by Nobel peace laureate Shirin Ebadi, as well as for giving interviews to foreign radio stations.
"I have 20 days to lodge an appeal," he said.

لغو حکم اعدام يوسف ندرخاني، نوکيش مسيحي، به شرط توبه

وکيل يوسف ندرخاني، کشيش نوکيش مسيحي که پس از محکوميتش به اعدام در دادگاه بدوي، پرونده‌اش براي تجديدنظر به ديوان عالي ارجاع شده بود، مي‌گويد اين ديوان با ابطال حکم اعدام، خواستار توبه اين شهروند مسيحي شده است.

به گزارش خبرگزاري فرانسه، محمد علي دادخواه، وکيل دادگستري به اين خبرگزاري گفته است که ديوان عالي ضمن ابطال حکم اعدام يوسف ندرخاني، کشيش نوکيش مسيحي، و ارجاع دوباره پرونده به دادگاه رشت، از آقاي ندرخواني درخواست کرده تا از مسيحيت توبه کند.

آقاي دادخواه به اين خبرگزاري گفته است که از طريق تماس تلفني از صدور اين حکم مطلع شده و قصد دارد براي اطمينان خاطر به رشت، محل نگهداري آقاي ندرخاني، سفر کند.

کمپين بين‌المللي حقوق بشر در ايران نيز به نقل از محمد علي دادخواه نوشته است که حکم دادگاه بدوي روز سه‌شنبه، هفتم تيرماه از سوي ديوان عالي کشور در قم به شرط توبه آقاي ندرخاني، نقض شده است.

آقاي دادخواه تأکيد کرده که به موجب اين حکم اگر آقاي ندرخاني توبه نکند، پرونده بار ديگر در دادگاه رشت به جريان خواهد افتاد.

يوسف ندرخاني که مدت‌ها پيش و در سن ۱۹ سالگي از دين اسلام خارج شده و به مسيحيت روي آورده، تا پيش از بازداشت، کشيش جماعتي از مسيحيان اهل رشت بود که تعدادشان به نوشته اين کمپين به ۴۰۰ تن مي‌رسيد.

آقاي ندرخاني پس از آنکه شهريورماه ۸۹ بازداشت شد، به خروج از اسلام، تبليغ مسيحيت و در نهايت ارتداد متهم و به اعدام محکوم شد.

هر چند قانون اساسي جمهوري اسلامي، آئين مسيحيت را به رسميت شناخته است، اما در سال‌هاي گذشته مقام‌هاي جمهوري اسلامي محدوديت‌هاي گسترده‌اي را براي اقليت‌هاي مذهبي و به ويژه مسيحيان در ايران اعمال کرده‌اند که از آن جمله مي‌توان به بازداشت شماري از کشيشان مسيحي و محاکمه آنان اشاره کرد. (خبرگزاري فرانسه– 13/4/90)
Aftab state-run website :
The Chief of Police of the Greater Tehran District said, “Women will be banned from entering tea shops and coffee shops from July 11 and offenders will be dealt with according to the law”.
“After requests from citizens and families, women will be banned from entering tea shops [coffee shops] that offer water pipes from July 11 in line with the plan to deal with social irregularities and according to article 27 of the law”, Hossein Sajedi Nia said.
“This is applied to forty percent of tea shops in northern Tehran which [also sell traditional food]”, he stressed.

رئيس پليس تهران:‌ ورود زنان به قهوه‌خانه‌ها از 20 تير ممنوع است

آفتاب: رئيس پليس تهران بزرگ گفت: ورود زنان به چايخانه‌ها و قهوه‌خانه‌ها از 20 تيرماه ممنوع است و با متخلفان برابر قانون برخورد مي‌شود.

سردار حسين ساجدي‌نيا اظهار داشت: در پي در خواست شهروندان و گلايه خانواده‌ها با هماهنگي مراجع قضايي از 20 تيرماه در راستاي طرح برخورد با ناهنجاري‌هاي اجتماعي ورود خانم‌ها به چايخانه‌ها که در آنها قليان عرضه مي‌شود برابر ماده 27 قانون صنفي ممنوع است.

رئيس پليس تهران تاکيد کرد: 40 درصد چايخانه‌هاي شمال تهران که با عنوان ديزي سرا فعاليت مي‌کنند شامل طرح ممنوعيت مي‌شوند. (آفتاب – 13/4/90)

International Campaign for Human Rights in Iran :
According to reports, on Sunday, July 3, 25 prisoners who were mostly sentenced to death on drug-related charges were hanged in a mass execution in Qezelhesar Prison. All those who were executed were detained in Cellblock 2 in this prison.
Like secret executions in Mashhad and Birjand which were disclosed before by the International Campaign for Human Rights in Iran, these executions were carried out without the presence and knowledge of the prisoners’ families and lawyers. This is while according to Iranian law, the families and lawyers of prisoners should be informed about the date of the execution and should be present on the scene.
Sources have told the Campaign that in the past two years ‘dozens of prisoners’ were executed in the same way in this prison but reports of the executions were not published by official sources.

اعدام پنهاني و گروهي ۲۵ زنداني قزلحصار

به گزارش کمپين بين المللي حقوق بشر، روز يکشنبه دوازدهم تيرماه سال نود ، ۲۵ زنداني که اکثر آنها جرائم مرتبط با مواد مخدر داشته اند در زندان قزحصار کرج به صورت دسته جمعي اعدم شده اند. همه اعدام شده ها از زندانيان اندرزگاه ۲ زندان قزلحصار بوده اند.

اين اعدام ها همچون اعدام هاي پنهاني در شهرهاي مشهد و بيرجند که پيش از اين کمپين در اين ارتباط گزارش هايي را منتشر کرده بود، بدون حضور و اطلاع خانواده و وکلا اعدام شده ها اجرا شده است. اين درحالي است که طبق قوانين داخلي ايران پيش از اعدام بايد خانواده ها و وکلا از زمان اجراي حکم مطلع شوند و هنگام اجراي حکم در محل حاضر باشند.‏

منابع ياد شده به کمپين گفتند که در دو سال اخير “دهها زنداني ” در اين زندان به همين شيوه اعدام شده اند و اخبار آنها به صورت رسمي اعلام نشده است. (کمپين بين المللي حقوق بشر – 13/4/90)
Khorasan state-run Daily :
Seyed Khalil Sajadpour, a 23 year old man who murdered a cellphone seller from Mashhad in the Azad Shahr region was hanged in the Central Mashhad Prison with the presence of judicial sources and the medical examiner.

يك مرد در مشهد به دار آويخته شد

41سيد خليل سجادپور- جوان ۲۳ساله‌اي که موبايل فروش مشهدي را در منطقه آزاد شهر به قتل رسانده بود صبح روز گذشته با حضور اولياي دم، مقامات قضايي و پزشک قانوني در زندان مرکزي مشهد به‌دار مجازات آويخته شد. (روزنامه خراسان (رژيم)- 13/4/1390)
ISNA state-run News Agency :
The Commander of the Tehran State Security Forces said that the ‘Intensifying Moral Security’ Plan was decisively carried out in the main shopping centers and stores.
In the continuing plan of ‘Intensifying Moral Security’, police agents dealt with those who were anti-chaste in one of the largest shopping centers in the capital [Tehran].
According to reports, this plan which started on June 15 this year in the various regions of the capital including squares, highways and the metro was implemented in the main shopping centers from yesterday.
Agents of the Tehran Moral Police were dispatched to various sectors of the largest shops in west Tehran on Saturday evening and dealt with those who were anti-vise in addition to giving them verbal notices and guidance.
In the implementation of this plan in highways, motorcycle patrols also dealt and gave notices to improperly veiled passengers and motorists.

برخورد با عفاف‌ستيزان در بزرگترين فروشگاه پايتخت

فرمانده انتظامي تهران خبر داد:

اجراي جدي طرح «تشديد امنيت اخلاقي» در فروشگاه‌ها و مراكز عمده خريد

در ادامه طرح «تشديد امنيت اخلاقي»، ماموران پليس پايتخت عصر شنبه در اقدامي ضربتي با عفاف‌ستيزان در بزرگترين فروشگاه پايتخت برخورد كردند.

به گزارش خبرنگار «حوادث» خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، طرح «تشديد امنيت اخلاقي» كه از 25 خرداد ماه سال جاري در مناطق مختلف پايتخت اعم از ميادين، بزرگراه‌ها، مترو و ... آغاز شده است از روز گذشته در مراكز عمده خريد نيز به مرحله اجرا درآمد.

بر اين اساس ماموران پليس امنيت اخلاقي تهران عصر روز شنبه با حضور در بخش‌هاي مختلف بزرگترين فروشگاه پايتخت در غرب تهران ضمن تذكرهاي لساني و ارشادي با عفاف‌ستيزان برخورد كردند.

در كنار اين طرح در بزرگراه‌هاي پايتخت نيز گشت‌هاي موتورسوار طرح «تشديد امنيت اخلاقي» به رانندگان يا سرنشينان بدحجاب خودروها تذكر داده و يا در حال برخورد هستند. (ايسنا – 12/4/90)
Human Rights Activists in Iran :
According to reports, a civil rights activist was sentenced to four years and six months of prison by the 54th branch of the Court of Review in Tehran on June 29 after filing for an appeal. He was previously sentenced to seven years of prison by the 28th branch of the Revolutionary Court.
Mr. Seyed Javad Massoumi Koochsafehani was charged with insulting sanctities and assembling and conspiring with the intent of committing crimes against the security of the country.
He was arrested during the protests on February 9, 2010 by agents of the Revolutionary Guards Corps Intelligence Unit in his home along with his wife and was transferred to Evin Prison’s 2A Sepah Cellblock. Koochsafehani was released on a 70 million toman (about 70,000 dollar) fine after more than a month.

يك فعال مدني از سوي دادگاه تجديد نظر استان تهران به چهار سال و شش ماه حبس تعزيري محکوم شد.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران اين فعال مدني که پيش‌تر از سوي شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به هفت سال حبس تعزيري محکوم شده بود پس از تجديد نظر خواهي از سوي شعبه ۵۴ تجديد نظر تهران در تاريخ ۸ تير ماه به چهار سال و شش ماه حبس محکوم شد.

آقاي سيد جواد معصومي کوچصفهاني مطابق راي صادره ۱۳/۹/۸۹ از سوي شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران به رياست قاضي مقيسه به اتهام اجتماع وتباني به قصد ارتکاب جرايم عليه امنيت کشور به ۲ سال حبس تعزيري و نيز به اتهام توهين به مقدسات به ۵ سال حبس تعزيري محکوم شده بودند که با اعتراض و تجديد نظرخواهي پرونده به شعبه ۵۴ دادگاه تجديد نظر به رياست قاضي موحدي ارجاع و النهايه حکم توهين به مقدسات به ۲. ۵ سال تقليل و حکم اجتماع و تباني... عينا تاييد شد.

اين شهروند معترض به نتيجه انتخابات در ۲۰ بهمن سال ۱۳۸۸ توسط مآمورين اطلاعات سپاه در منزل به همراه همسرش بازداشت و به بند ۲ الف سپاه پاسداران در زندان اوين منتقل شد و پس از تحمل بيش از يک ماه سلول انفرادي با وثيقه ۷۰ ميليون توماني از زندان آزاد شد. (هرانا – 12/4/90)

Daneshju News :
Mohammad-Ali Dadkhah, lawyer and spokesperson of the Center of Human Rights Defenders has been sentenced to 10 years of prison, a 10 year ban on teaching at university, flogging and a fine by a court of first instance.
Mr. Dadkhah confirmed this report and said, “According to the court ruling sentence, I was sentenced to a 10 year ban on practicing law, eight years of prison on charges of [intending to] softly topple [the government] and being the spokesperson of the Center of Human Rights Defenders, one year of prison for propagating against the government and Islamic Republic and also flogging and a number of fines”.

ده سال زندان و محروميت از تدريس

محمد علي دادخواه وکيل دادگستري و سخنگوي کانون مدافعان حقوق بشر بنابر حکم دادگاه اوليه به ده سال زندان، ده سال محروميت از تدريس در دانشگاه و همچنين شلاق و جزاي نقدي محکوم شد.

آقاي دادخواه ضمن تاييد اين خبر در گفت و گو با بي بي سي فارسي گفت: "بر اساس اين حکم من به ده سال ممنوعيت از وکالت در دادگستري، هشت سال زندان به علت براندازي نرم و سخنگويي کانون مدافعان حقوق بشر ، يک سال زندان به علت تبليغ عليه نظام و جمهوري اسلامي و همچنين به شلاق و چند فقره جزاي نقدي محکوم شده ام." (دانشجو نيوز – 12/4/90)

Human Rights Activists in Iran :
Evin Prison officials have refused to give political prisoner Koroush Kohkan medical attention despite his poor physical condition.
According to reports, he has severe knee infection and if he does not receive medical attention, his leg could be amputated.
This political prisoner sustained a knee injury during interrogations and torture by agents of the Ministry of Intelligence and received surgery for his injury.
Notably, the 26th branch of the Revolutionary Court headed by Judge Pir Abbasi sentenced Kohkan to three years and six months of prison and 74 lashes. He is currently serving his time in cellblock 350 in Evin Prison.

وضعيت وخيم زنداني سياسي در پي عدم رسيدگي پزشکي

مسئولين زندان اوين از رسيدگي پزشکي به کوروش کوهکن، زنداني سياسي محبوس در اين زندان علي رغم وضعيت بد جسماني سر باز ميزنند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران، زانوي اين زنداني سياسي به شدت عفونت کرده و در صورت عدم رسيدگي به اين زنداني امکان قطع پاي وي وجود دارد.

پيشتر زانوي کوروش کوهکن در حين بازجويي و در اثر شکنجه توسط ماموران وزارت اطلاعات آسيب ديده و تحت عمل جراحي قرار ميگيرد.

لازم به يادآوري ست که شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به رياست قاضي پيرعباسي، پيشتر کوروش کوهکن را به سه سال و شش ماه حبس تعزيري و تحمل ۷۴ ضربه شلاق محکوم کرد و وي در حال حاضر دوران محکوميت خود را در بند ۳۵۰ زندان اوين سپري مي کند. (هرانا – 11/4/90)

Asre Iran state-run website :
The head of the Ardabil Judiciary announced that 40 drug smugglers were sentenced to death in this province.
“Currently a number of the sentences that were issued have passed the necessary legal procedures and will soon be carried out”, Gholali Rezayi said.
“The judicial system will answer the concerns of families regarding narcotic by executing the merchants of death [drug dealers]”, he said adding that the people of Ardabil will soon witness the execution of the enemies of religion, morality, and the nation’s identity and beliefs.

حکم اعدام 40 نفر در اردبيل صادر شد

رئيس کل دادگستري استان اردبيل از صدور حکم اعدام حدود 40نفر از قاچاقچيان و سوداگران مرگ در اين استان خبر داد.

غلامعلي رضايي ظهر شنبه در در ديدار با جمعي از مردم اردبيل اظهار داشت: هم‌اکنون تعدادي از احکام صادره مراحل قانوني لازم را طي کرده‌اند و به‌زودي به مرحله اجرا در خواهند آمد.

وي با بيان اين‌که در آينده نزديک مردم استان اردبيل شاهد اعدام دشمنان دين، اخلاق، هويت و باورهاي ملت خواهند بود، اضافه کرد: دستگاه قضايي دغدغه خانواده‌ها در خصوص موادمخدر را با اعدام سوداگران مرگ پاسخ خواهد داد... (سايت عصر ايران (رژيم)- 11/4/1390)
Human Rights and Democracy Activists in Iran :
According to reports, on Sunday morning seven prisoners were secretly hanged in Evin Prison in a mass execution.
On Saturday July 2, six prisoners from Unit 2 in Qezelhesar Prison and one prisoner from a solitary cell in cellblock 1 in Gohardasht (Rajayi Shahr) Prison were transferred to Evin Prison for execution. They were hanged the next morning in Evin.
The names of these prisoners are:
1- Hamid Nader, about 44 years old. Has been jailed for close to 2 years in Hall 3, Unit 2 in Qezelhesar Prison -arrested and sentenced to death on drug-related charges
2- Seyed Abolfazl Azimi Tabar, 50 years old- Hall 1 Unit 2 in Qezelhesar Prison.- jailed for three years
3- Mehdi Bashiri, Hall 8 Unit 2 in Qezelhesar Prison
4- Javad Abdollahvand, 54 years old, detained for 1.5 years in Hall 1, Unit 1 in Qezelhesar Prison
5- Asghar, Hall 3, Unit 2 Qezelhesar Prison
6- An Afghan national detained in Unit 2 in Qezelhesar Prison
7- Massoud Ali Moradi, 30 years old, was detained in solitary cell in cellblock 1 in Gohardasht Prison in Karaj.

اعدام گروهي و مخفيانه 7 زنداني در زندان اوين

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" صبح روز يکشنبه در يک اعدام گروهي و مخفيانه در زندان اوين 7 نفر به دار آويخته شدند.

روز شنبه 11 تيرماه 6 نفر از زندانيان واحد 2 زندان قزل حصار و يک زنداني از سلولهاي انفرادي بند 1 زندان گوهردشت کرج جهت اجراي حکم اعدام به زندان اوين منتقل شدند. آنها صبحگاه روز يکشنبه 12 تيرماه بصورت گروهي و مخفيانه در زندان اوين به دار آويخته شدند.

اسامي زندانياني که صبح روز يکشنبه 12 تيرماه مخفيانه و بصورت گروهي در زندان اوين به دار آويخته شدند به قرار زير مي باشد:

1- حميد نادر حدودا 44 ساله ،نزديگ به 2 سال در سالن 3 واحد 2 زندان قزل حصار زنداني بود. او وکيل بند کل واحد 2 بود.به اتهام داشتن مواد مخدر دستگير و محکوم به اعدام شده بود.

2- سيد ابولفضل عظيمي تبار 50 ساله ،سالن1 واحد 2 زندان قزل حصار ،حدودا 2 سال در زندان بسر مي برد.

3-مهدي بشيري سالن 8 (خدمات) واحد 2 زندان قزل حصار

4- جواد عبدالله وند 54 ساله ،1.5 سال که درسالن 1 واحد 2 زندان قزل حصار زنداني بود

5- اصغر ،سالن 3 واحد 2 زندان قزل حصار

6 – يک زنداني تبعۀ کشور افغانستان که در واحد 2 زندان قزل حصار زنداني بود

7- مسعود علي مرادي 30 ساله در سلولهاي انفرادي بند 1 زندان گوهردشت کرج زنداني بود (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 12/4/90)
Iran foreign Ministry refuses to allow UN Special Human Rights Rapporteur into Iran
Last week the Islamic Republic’s Minister of Foreign Affairs claimed that ‘we have no fear of the presence of the Iran Special Human Rights Rapporteur in Iran’, but on June 28 he stressed that ‘the Islamic Republic will not accept the Special Human Rights Rapporteur’.
Ramin Mehmanparast, Iran’s Foreign Ministry spokesman also claimed in his weekly meeting with reporters that the appointment of the Iran Special Human Rights Rapporteur ‘was carried out with political aims and under the pressure of western countries’ and that the appointment of such a person is ‘in our opinion unacceptable’. (Human Rights Activists in Iran – Jun. 29, 2011)

Right to employment

Political prisoner fired from job after release from prison

Ashkan Yazdchi was fired from his job after his sentence was upheld by the Tehran Court of Review.
According to reports, he was arrested during the protests on December 27, 2009 and was sentenced to 3 years of prison and a permanent ban on working for the government by Judge Salavati. A court of review then lowered his sentence to five years of suspended prison and a permanent ban on working for the government.
After this sentence was issued, he was fired from his job at a company affiliated with the Tehran Municipality. (Human Rights Activists in Iran – Jun. 28, 2011)

Suppression of religious and ethnic minorities

Two students expelled from university for following Baha’i faith

Nora Sahrangi, a Baha’i resident of Bandar Abbas in southern Iran who studied accounting in the Qeshm University was denied the right to take the final exam and was expelled from this university for being a Baha’i.
Another student in this university, Ava Tavakoli, who studied anesthesiology at Qeshm University was told by the university that she cannot register for the next semester and has been expelled.
Notably, Baha’is in Iran have been denied the right to higher education since the Islamic Revolution. (Human Rights Activists in Iran – Jun. 28, 2011)

Suppressive maneuvers

Tehran security official warns that satellite channel users will be jailed

The Deputy Commander of the State Security Forces said, “Those who insist on using satellite equipment again will be referred to judicial sources”.
“At this stage, the State Security Forces are looking to deal with satellite equipment including satellite dishes that are in public view”, Ahmad-Reza Radan said.
“There were questions at this stage on what we should do if some people use this equipment again after it was confiscated once”.
“The State Security Forces have warned that in the second stage, they will get warrants from judicial sources to enter homes and these people will be refereed to judicial institutions for repeating their crimes”, he added. (Aftab state-run news – Jun. 29, 2011)

Violence against women

Tehran Traffic Police Chief calls on traffic police to stop ‘improperly veiled’ motorists

Dealing with ‘improperly veiled’ people is not only limited to streets and allies and traffic police also have the duty to deal with improperly veiled motorists or car passengers.
The head of the Greater Tehran District Traffic Police said that dealing with improperly veiled people in cars has been one of the duties of Traffic Police in the past and will be carried out more strictly this year.
He also stressed that the police would not invade the personal space of citizens but said that automobiles are not considered personal space.
“Traffic Police have a right to deal with those who are improperly veiled”, he said.
Traffic Police will stop cars with improperly veiled passengers and will give them a notice titled, “Social Offender Automobile Announcement”. On the back of this piece of paper it says that if the person does not go to the Department to See to Automobile Affairs 15 days after he/she received the notice, his/her car will be impounded. (Khabar Online – Jun. 26, 2011)

Iran arrests women’s rights activists and filmmaker

Mahnaz Mohammadi, documentary maker and women’s rights activist was arrested.
According to reports, she was arrested after security forces raided her home this morning. The identities of the agents and the reason she was arrested are not yet clear.
Other reports say that this women’s rights activist and photographer Maryam Majd were taken to the Evin Prison’s Cellblock 2A Sepah.
Mahnaz Mohammadi was arrested before this during the post-election protests on July 30, 2009 along with director Jafar Panahi, Rokhsareh Qaem Maqami and a group of other filmmakers in Tehran’s Behesht Zahra Cemetery. They had gone to pay their respects to those killed during the election protests. She was also arrested during a gathering by women’s rights activists outside of the Revolutionary Court on March 8, 2008 which was held in protest to the pressures on these activists and numerous summonses by security institutions.
‘Shadow-less Women’ is her most renowned work and she has received numerous awards for it outside and inside Iran. She recently made ‘We are half of the Iran Population’ which is about the demands of women in the presidential elections, along with Rakhshan Bani Etemad.
Maryam Majd, who is the only photographer in Iran who specializes in sports was also arrested last Friday when she intended to leave Iran for Germany to cooperate with Petlanderz, a former player of the German Women’s Soccer National League. She was stopped by security forces in the Khomeini Airport in Tehran and was immediately arrested. There are reports that she is in poor health in Evin Prison. (Committee of Human Rights Reporters in Iran – Jun. 26, 2011)

Top cleric bans women from watching wrestling and swimming on TV
Seyed Ahmad Khatami, a member of Iran’s Assembly of Experts who is also a pro-government cleric said in his latest remarks that women have no right to watch swimming or wrestling competitions which is broadcasted from Iranian state-run television.
“I want to stress that it is forbidden for women to look on to men [that are not related to them]. Women have no right to watch the wrestling that is shown on TV. This is an affirmation of the Fatwas of the clerics. They have no right to watch swimming that is put on TV. If women watch male swimmers, this is forbidden. Supreme clerics have stipulated this”, he said.
“Do not say, well why are these things shown on TV? Not everyone is supposed to watch everything on TV. When wrestling is put on [TV}, a lady who is watching should not look”, he added. (Daneshju News – Jun. 30, 2011)

نقض حقوق پايه اي

مخالفت وزارت خارجه با اعزام گزارشگر حقوق بشر

درحاليکه وزير خارجه جمهوري اسلامي هفته گذشته پيرامون اعزام گزارشگر ويژه حقوق بشر به ايران مدعي شده بود که "هيچ نگراني و ترسي از حضور گزارشگر ويژه‌ در ايران نداريم"، وي روز سه شنبه هفتم تيرماه سخن خود را تغيير داده و همراه با مقامات قضايي و مجلس شوراي اسلامي تاکيد کرد که "جمهوري اسلامي گزارشگر ويژه حقوق بشر را نخواهد پذيرفت."

همزمان رامين مهمانپرست سخنگوي وزارت خارجه‌ي جمهوري اسلامي نيز، در نشست هفتگي خود با خبرنگاران ادعا کرد، تعيين گزارشگر ويژه‌ي حقوق بشر براي ايران "با اهداف سياسي و تحت فشارهاي کشورهاي غربي" انجام شده و اين موضوع خارج از قاعده‌اي است که بايد براي همه کشورها به شکل طبيعي انجام شود بنابراين تعيين چنين افرادي از نظر ما قابل قبول نخواهد بود."

(هرانا – 8/4/90)

حق مشاغل

اخراج اشکان يزدچي از بازداشت شدگان وقايع ۶ دي از محل کار

اشکان يزدچي در پي تائيد محکوميتش از سوي دادگاه تجديد نظر استان تهران بر اساس حکم صادره از محل کار خود اخراج شد.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، وي که از بازداشت شدگان وقايع ششم دي ماه سال ۸۸ (عاشورا) است، پيش‌تر از سوي قاضي صلواتي به سه سال حبس تعزيري و محروميت دائمي از شغل دولتي محکوم شده بود از سوي دادگاه تجديد نظر به پنج سال حبس تعليقي و محروميت دائمي از داشتن شغل دولتي محکوم شد.

در پي اجراي حکم صادره وي که در يک شرکت وابسته به شهرداري تهران مشغول به کار بود به دستور نهادهاي امنيتي از محل کار خود اخراج شد. (هرانا – 7/4/90)

نقض حقوق اقليتهاي مذهبي و قومي

اخراج دو دانشجوي بهايي از دانشگاه قشم

«نورا سهرنگي» شهروند بهايي ساکن بندرعباس که در رشته حسابداري دانشگاه قشم در حال تحصيل بود توسط مسئولان دانشگاه به دليل بهايي بودن از شرکت در امتحانات پايان ترم، محروم و از دانشگاه مزبور اخراج شد.

همچنين به يک دانشجوي بهايي ديگر دانشگاه قشم به نام «آوا توکلي» که مشغول تحصيل در رشته کار‌شناسي بيهوشي مي‌باشد از طرف دفتر دانشگاه ابلاغ شده که در ترم ديگر ثبت نام نخواهد شد و از دانشگاه اخراج است.

گفتني است، بهائيان ايران پس از وقوع انقلاب اسلامي در ايران از ادامه تحصيل در مقاطع ليسانس محروم هستند. (هرانا – 7/4/90)

مانورهاي سركوبگرانه

هشدار رادان به کساني که پس از جمع‌آوري ديش دوباره از آن استفاده مي‌کنند

جانشين فرمانده نيروي انتظامي جمهوري اسلامي ايران گفت: اصرار كنندگان به استفاده مجدد از تجهيزات ماهواره‌اي به مراجعه قضايي معرفي مي‌شوند.

سردار احمدرضا رادان عصرسه شنبه در گفت وگو با خبرنگاران در شهركرد افزود : آنچه در اين مرحله مدنظر نيروي انتظامي است، برخورد با تجهيزات دريافت امواج ماهواره از جمله ديش هايي است كه در معرض ديد عموم قرار گرفته اند...

به گفته وي، در اين مرحله سوال هايي پيش آمد كه اگر پس از جمع آوري ديش ها برخي افراد، مجددا' اقدام به استفاده از اين تجهيزات كنند، تكليف چيست كه در اين زمينه نيروي انتظامي هشدار مي دهد در مرحله دوم با اخذ مجوز از مراجع قضايي، حكم ورود به منازل اخذ مي شود و اين افراد به عنوان تكرار جرم به محاكم قضايي معرفي خواهند شد. (آفتاب نيوز – 8/4/90)

خشونت عليه زنان

رحيمي: ماموران راهنمايي و رانندگي حق برخورد با "بدحجابان " را دارند

برخورد با بدحجابان تنها به کوچه و خيابان ختم نمي شود و ماموران راهنمايي و رانندگي هم وظيفه دارند که در بزرگراهها با رانندگان و سرنشينان بدحجاب برخورد کنند.

اما سردار حسين رحيمي رئيس پليس راهنمايي و رانندگي تهران بزرگ مي گويد که برخورد با بدحجاب ها در خودروها هر ساله در دستور کار پليس راه بوده و امسال با دقت بيشتري انجام مي شود.البته پليس به هيچ عنوان در حريم خصوصي کسي مداخله نمي کند، اما خودرو حريم خصوصي نيست.

وي امر به معروف و نهي از منکر و ارشاد را از ديگر وظايف ماموران راهنمايي و رانندگي مي داند و مي افزايد: ماموران راهنمايي و رانندگي حق برخورد با بدحجابان را دارند.

پليس راهنمايي و رانندگي خودروي افراد بدحجاب را متوقف مي کند و با دادن برگه اي که روي آن نوشته شده"ابلاغيه تخلفات اجتماعي خودرويي" مشخصات خودرو را يادداشت مي کنند. در پشت اين برگه نوشته شده که متخلف اگر ظرف مدت 15 روز پس از صدور برگه به آدرس ميدان آرژانتين،خيابان خالداستانبولي،جنب پارک ساعي،دايره رسيدگي به امور خودرويي براي رسيدگي به تخلف خود مراجعه نکند اتومبيلش متوقف خواهد شد. (خبرآنلاين – 5/4/90)

مهناز محمدي، مستند ساز و فعال جنبش زنان بازداشت شد

کميته گزارشگران حقوق بشر- مهناز محمدي، مستندساز و فعال جنبش زنان بازداشت شد.

بنا به گزارش دريافتي، صبح امروز، مهناز محمدي، مستند ساز و فعال جنبش زنان در پي يورش نيروهاي امنيتي به خانه‌اش بازداشت شد. از هويت ماموران و علت بازداشت خبري در دست نيست. اخبار ديگر حاکي از انتقال اين فعال جنبش زنان و مريم مجد به بند دو- الف سپاه است.

مهناز محمدي، پيش‌تر نيز در جريان وقايع بعد از انتخابات در روز ۸ مرداد سال ۸۸ به همراه جعفر پناهي، رخساره قائم مقامي و جمعي ديگر از مستندسازان در بهشت زهراي تهران بازداشت شده بود. اين افراد به همراه گروهي از فيلمسازان و مستندسازان براي گذاشتن گل بر مزار کشته‌شدگان وقايع پس از انتخابات رياست جمهوري در ايران به بهشت زهرا رفته بودند. وي همچنين در جريان تجمع ۱۳ سال ۱۳۸۶ اسفند فعالان زن، در اعتراض به فشارهاي امنيتي وارد شده و احضارهاي متعدد اين فعالان در مقابل دادگاه انقلاب نيز بازداشت شده بود.

مستند «زنان بدون سايه» از برجسته‌ترين کارهاي مهناز محمدي است که به خاطر آن در ايران و خارج از ايران جوايز زيادي دريافت کرده است. وي اخيرا به همراه رخشان بني اعتماد، مستند «ما نيمي از جمعيت ايران هستيم» را درباره مطالبات زنان در انتخابات رياست جمهوري ساخته است.

مريم مجد، تنها عکاس تخصصي حوزه ورزشي ايران نيز که جمعه هفته گذشته قصد داشت براي همکاري هاي خبري مشترک با پترا لندرز، بازيکن سابق تيم ملي فوتبال زنان آلمان، ايران را به مقصد آلمان ترک کند، با ممانعت نيروهاي امنيتي حکومت ايران در فرودگاه امام خميني تهران مواجه شده و بلافاصله نيز بازداشت شده و خبرها حاکي از نامساعد بودن حال وي در زندان اوين است. (كميته گزارشگران حقوق بشر – 5/4/90)

احمد خاتمي: زن‌ها حق ندارند به تماشاي مسابقات شنا و کشتي بنشينند

سيد احمد خاتمي، عضو مجلس خبرگان ايران و همچنين از روحانيون طرفدار دولت،در جديدترين اظهارنظر با بيان اين‌که حتي برنامه‌هاي ورزشي و علمي ماهواره هم با جاذبه … است تأکيد کرد: «زن‌ها حق ندارند به تماشاي مسابقات شنا و کشتي که از سيماي ملي پخش مي‌شود بنشينند» ..

احمد خاتمي: اينجا مي‌خواهم تأکيد کنم بر زنان هم حرام است که نگاه آلوده به نامحرم داشته باشند. زن‌ها حق ندارند که فيلم کشتي که در تلويزيون گذاشته مي‌شود ببينند اين تصريح فتواي مراجع است. حق ندارند فيلم شنا که در تلويزيون گذاشته مي‌شود در تلويزيون، شناگران مرد شنا مي‌کنند، زن‌ها ببينند اين حرام است. تصريح کرده‌اند مراجع عاليقدر تقليد.

نفرماييد خب چرا تلويزيون مي‌گذارد! تلويزيون فيلم‌هاي ورزشي را مي‌گذارد و قرار هم نيست که هر برنامه‌اي را هر کسي ببيند.. اما سخن اين است تکليف اين خانمي که پاي تلويزيون نشسته اين است که وقتي فيلم کشتي جوانان و غير جوانان را مي‌گذارند نگاه نکند».(دانشجو نيوز – 9/4/90)

Prison Condition

Political prisoners in Gohardasht Prison put under extreme pressure

According to reports, prison officials have cut off political prisoners’ ‘fresh air’ time. They were also threatened that they would be transferred to solitary cells in the notorious cellblock 1. Officials had intentionally scheduled the political prisoners’ fresh air time to 3pm which is the hottest time of the day to put more pressure on them.
On the other hand, political prisoners who are on hunger strike are in poor health and two of them were taken to the prison infirmary yesterday and then brought back to their cell.
Political prisoners are isolated in a hall which is very warm and are denied minimum cooling facilities. There is no water cooler in their cellblock and they are forced to drink warm water. Despite the fact that [prison officials] took money from political prisoners more than a month ago to buy an air conditioner and refrigerator which was to be provided and installed for them, no measures have been taken to this end.
A number of prisoners are in very critical condition but they are denied serious treatment. Political prisoner Jafar Eqdami has been suffering from a muscle injury for more than a month and walks with a crutch. Political prisoners Allah Verdi Rouhi, Mashallah Haeri are suffering from a prostate tumor, heart and respiratory problems. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Jun. 27, 2011)

Iran official says Iranian prisons hold eight times more prisoners than capacity
Iranian prisons hold eight times more prisoners than its capacity and in some prisons, prisoners sleep on the staircase [because of a lack of space].
The conditions in prisons are unsuitable and some prisons that have the capacity for 100 prisoners hold 800 prisons.
According to reports, the head of the Prison Organization has said that the official capacity of prisons in the country is 55,000, but more than 220,000 people are currently in prison.
A member of the Judicial Commission of Majlis also said that the condition of a number of prison buildings is poor and prisoners are kept in unsuitable sanitary conditions and can get ill. (Sharq state-run daily – Jun. 28, 2011)

Prison sentence

Teacher sentenced to 10 years of prison for talking to foreign media

Ismail Abdi, a high school math teacher and academic activist was sentenced to 10 years of suspended prison. According to reports, this sentence was announced to his lawyer Alizadeh Tabatabayi on June 29.
Judge Pir Abbasi who resides on Abdi’s case issued the sentence based on article 500 (spreading propaganda against the government) and article 505 (communicating with enemy states) in [the Islamic Penal Code]. This is an initial sentence and they have one month to appeal it.
Notably, Abdi gave an interview about the state of education in Iran and jailed teachers in the summer of 2009 and was subsequently arrested. He was detained for 44 days in Evin Prison. (Human Rights Activists in Iran – Jun. 30, 2011)


شرايط زندان

تشديد فشارها و ايجاد محدوديتهاي غير انساني عليه زندانيان سياسي زندان گوهردشت کرج

روز يکشنبه 5 تير ماه در يک اقدام سرکوبگرانه افسر نگهبان بند فردي بنام خاکي اقدام به قطع هواخوري زندانيان سياسي نمود. اين فرد همچنين تهديد کرد که در اقدام بعدي خود تعداد زيادي از زندانيان سياسي را به سلولهاي انفرادي بند1 منتقل خواهد کرد.زمان هواخوري زندانيان سياسي را به عمد از ساعت 15:00 که در هواي گرم و تابش شديد خورشيد مي باشد تعيين کرده اند تا زندانيان سياسي را تحت فشارهاي بيشتري قرار دهند.

از طرفي ديگر وضعيت زندانيان سياسي اعتصاب غذا کننده نامناسب مي باشد و روز گذشته 2 نفر از آنها به بهداري زندان برده شدند و دوباره به بند بازگردانده شدند.

زندانيان سياسي در گرماي شديد در سالن ايزوله شده بسر مي برند و از داشتن وسايل خنک کننده هوا و آب محروم هستند.در بند آنها آب سرد کن وجود ندارد و آنها ناچار هستند که آب گرم را مصرف نمايند.عليرغم اينکه بيش از يک ماه پيش از زندانيان سياسي براي خريد کولر و يخچال پول اخاذي کرده اند و قرار بود آن را تهيه و نصب کنند ولي با وجود گذشت چندين هفته هنوز هيچ اقدامي در اين باره انجام نداده اند.

وضعيت جسمي تعدادي از زندانيان در شرايط حاد مي باشد ولي از درمان آنها خوداري مي کنند.زنداني سياسي جعفر اقدامي بيش از 1 ماه است که از ناراحتي حاد ماهيچه رنج مي برد و ناراحتي او به حدي شديد شده است که او با کمک عصا حرکت مي کند.زنداني سياسي اله وردي روحي ، ماشالله حائري که از تومور پروستات،ناراحتي قلبي وتنفسي رنج مي برند. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 6/4/90)

ظرفيت زندان‌ها ۵۵ هزار نفر است، اما ۲۲۰ هزار نفر زنداني هستند

به گزارش روزنامه شرق زندان‌هاي ايران در حال حاضر هشت برابر ظرفيت٬ زنداني در خود جا داده‌اند. در برخي زندانها زندانيان در راه پله مي خوابند.

روزنامه شرق در گزارشي وضعيت رفاهي زندان‌ها در ايران را نامناسب دانست و اعلام کرد در برخي زندانها که 100 نفر ظرفيت دارد 800 زنداني نگهداري مي شوند.

به نوشته روزنامه شرق رئيس سازمان زندان‌ها گفته است: «ظرفيت اسمي زندان‌هاي کشور ۵۵ هزار نفر است، اما بيش از ۲۲۰ هزار نفر زنداني هستند.»

اين روزنامه همچنين به نقل از يکي ديگر از اعضاي کميسيون قضايي مجلس نوشت که ساختمان بعضي از زندان‌ها قابل استفاده نيست و امکان بيمارشدن زندانيان در وضعيت نامناسب بهداشتي زندان‌ها بالاست. (روزنامه شرق – 7/4/90)

حكم زندان

محکوميت يک معلم به ده سال حبس

اسماعيل عبدي، آموزگار رياضي دبيرستان و کنشگر صنفي فرهنگيان به ده سال زندان تعليقي محکوم شد.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، اين حکم امروز چهارشنبه هشتم تيرماه، به عليزاده طباطبايي وکيل عبدي اعلام گرديد.

قاضي پرونده، پيرعباسي، با استناد به ماده ۵۰۰ (تبليغ عليه نظام) و ۵۰۵ (ارتباط با دول متخاصم) حکم را صادر نموده است. اين حکم، حکم اوليه است و تا يک ماه فرصت اعتراض دارد.

گفتني است عبدي در تابستان ۸۸ با يکي از رسانه‌هاي خارجي، دربارهٔ وضعيت آموزش و پرورش و برخي فرهنگيان زنداني گفت‌و‌گو نمود که پس از آن بازداشت شد و مدت ۴۴ روز را در زندان اوين گذراند. (هرانا – 9/4/90)


26 prisoners secretly hanged in Vakil Abad Prison in another mass execution

On June 15, 26 other prisoners in Vakil Abad Prison in Mashhad were hanged.
According to this report, 26 death row prisoners were hanged in a mass execution on June 15 in this prison. The date of their executions was not previously announced to them. These prisoners were mostly charged with drug related crimes.
The executions were carried out without the prior notice of their lawyer and families and the Confirmation Paper of the Supreme Court was not given to them or their lawyers. The prisoners were not even aware of the final date of their executions and were only informed hours before it were to be carried out.
According to reports, in these cases, the Supreme Court’s Confirmation Paper is only given to the Mashhad Prosecutor. (International Campaign for Human Rights in Iran – Jun. 28, 2011)

Death sentence

Iran upholds death sentence for Christian priest

According to reports, the Supreme Court upheld the death sentence for Yusef Nodorkhani on June 28, 2011.
Nodorkhani has been charged with leaving Islam at the age of 19 and becoming a Christian and according to the Islamic Republic’s judicial officials, has promoted Christianity in these years.
Based on this, he was sentenced to death by the 11th branch of the Gilan court on charges of ‘apostasy and promoting and advertising Christianity’ for Muslims.
Yusef Nodorkhani who is referred to as a priest by his followers has been detained in Rasht Prison since October 12, 2009. (Mohabat News – Jun. 30, 2011)

Inhumane treatment and cruel punishments
Amputation, flogging, torture and humiliation

Report of systematic prison abuse in Iran

According to reports, prisoner Hassan Hosseinpour is in critical condition after 45 days in a solitary cell in the notorious Cellblock 1 in Gohardasht Prison in Karaj.
This 30 year old prisoner was attacked by a prison gang on orders of prison officials for protesting the inhumane and intolerable prison conditions. He was attacked with a sharp object on his head, both hands and back. Hosseibpour was severely wounded and suffered a broken head.
He was taken to the infirmary and received stiches but was thrown in a solitary cell in cellblock 1 before he was completely healed.
Hosseinpour requested to be taken to the infirmary after a few days of severe pain in the solitary cell but prison guards took him to the torture chamber under the kitchen in Hall 3, Cellblock 1 instead. This room does not have a security camera like other cells. He was severely beaten with batons to the extent that all of his wounds reopened and he started bleeding again. He has now been in a solitary cell for more than 45 days and his wounds have become infected. He is in critical condition.
This prisoner was arrested in 2006 and was initially detained in the Shahpour Detention Center. He has been sentenced to death and 21 years of prison. He was denied the right to a lawyer in court. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Jun. 27, 2011)

Young people systematically degraded in public
There were reports that two people were degraded in Qom on Sunday night and were paraded in the city.
The Deputy Commander of the Qom State Security Forces called these two men ‘troublemakers’ and said that this was done, ‘to teach others a lesson’…
He also warned that other people will be paraded in public in similar cases.
“In this plan, those who cause dissatisfaction for families in various neighborhoods will be firmly dealt with and they have to be suppressed to bring about security in the society”, Mir Heidari said. (Human Rights Activists in Iran – Jun. 28, 2011)

Prison guards beat jailed hunger striker

Kamal Sharifi is in critical condition on his 30th day of hunger strike and was transferred to the prison infirmary for treatment. He went on a hunger strike in protest to prison conditions.
According to reports, this political prisoner was beaten while on hunger strike.
This Kurd journalist was sentenced to a 30 year prison term in 2008 on charges of trying to overthrow the Iranian regime. He has been detained in Minab Prison for 3 years now and has been sentenced to prison without the right to visits. (Pars Daily News – Jun. 29, 2011)

Students sentenced to prison and flogging for filing complaint against state-advocated attack on

Two years after the attack on the Tehran University dormitory, 14 students who lived in the dorms were sentenced to prison, fines and lashes. Films of the attack have been put on the internet.
According to reports, these sentences begin from 3 to 10 months of prison, lashes and 500,000 to one million toman fines.
Before these sentences were issued, a number of students were summoned and arrested by the Judicial Organization of the Armed Forces.
Students who were sentenced to prison, lashes and fines were the complainants in the case of the attack against the university dorms…
On the night of June 14, 2009, plainclothes agents attacked the Tehran University dormitories and detained more than 100 students after severely beating them. According to unofficial sources, at least five students were killed in this attack. (German Radio website – Jun. 30, 2011)

Families of detained hikers in Iran take case to UN, say their loved ones were sexually harassed in prison

With their loved ones' trial less than a month away, the families of two American hikers detained in Iran for two years took their appeal Thursday to the United Nations.
A day after meeting with Secretary-General Ban Ki-moon, the families of Josh Fattal and Shane Bauer appealed for their release in a press conference held at UN headquarters.
'Holding two innocent people in prison due to their nationality is unconscionable,' Sarah Shourd, who was arrested with Josh Fattal and Shane Bauer but released after more than 13 months, said.
In a private meeting, Ban told the families that the two Americans' detention was 'totally unacceptable,' according to Laura Fattal, Josh's mother. 'He promised to continue to urge Iran to finally live up to its promises of justice and compassion, and release Josh and Shane immediately and unconditionally,' she said.
The mothers have been holding a hunger strike for several days to stand in solidarity with their sons.
'I want my son home, and that's the main reason I'm hunger-striking,' Cindy Hickey, Shane Bauer's mother, said.
A court date has been set for July 31, Fattal and Bauer's Iranian attorney, Masoud Shafii, told CNN last week. A previous hearing had been set for May 11 but the two men were never brought to court. No explanation was given by the Iranian authorities.
'We are praying that the next hearing will mean freedom at last for Shane and Josh, because there is no justification for them to be in jail,' Hickey said, breaking into tears.
The mothers have had limited contact with their sons, and have not spoken since last October. But Hickey said that during a three-minute conversation she had with her son he told her that they had fasted 17 days for the right to receive letters and books, which had been inexplicably revoked.
'It's the only recourse you have to protest your conditions,' Shourd explained. 'And Shane and Josh's conditions are deplorable.'
Alex Fattal, Josh's brother, said that the two had been physically and psychologically abused, and subjected to sexual harassment.
Shourd said that hunger strikes were a tactic the three had used often. During their first strike, to protest being put in separate cells, they stopped eating for six days.
'I could barely walk across the room without having to sit down,' she said. 'I have no idea how Shane and Josh could have gotten through 17 days without taking any sustenance whatsoever.'
The press conference was hosted by the UN Correspondents Association.
Bauer, Fattal, and Shourd were arrested by Iranian police while hiking in the semi-autonomous region of Iraqi Kurdistan. They have been charged with espionage and illegally crossing into Iran.
Shourd said that they had been assured by many locals, as well as friends living in the area, that the mountains of Iraqi Kurdistan were completely safe. There were many Iraqi tourists hiking in the area on the day they were arrested, she said, and the hikers were unaware of how close to the Iranian border they were.
‘Northern Iraq -- Iraqi Kurdistan -- is often referred to as the 'other Iraq,' because it is a safe place and it has a burgeoning tourist industry,' she said. 'We, unfortunately, were given the wrong impression.’ ( – Jun. 30, 2011)


اعدام ۲۶ زنداني ديگر در وکيل آباد مشهد

منابع حقوق بشري گزارش داده اند که در تاريخ ۲۵ خرداد سال جاري نيز، ۲۶ تن ديگر در زندان وکيل آباد مشهد به دار آويخته شده اند.

بر اساس اين گزارش، ۲۶ زنداني محکوم به اعدام در تاريخ “بيست و پنجم خرداد سال نود” به صورت دسته جمعي و اعلام نشده در زندان وکيل آباد مشهد اعدام شده اند. اتهام اکثر اعدام شده ها مربوط به حمل ، نگهداري و خريد و فروش مواد مخدر بوده است. ‏

اين اعدام ها برخلاف قوانين داخلي ايران بدون حضور و اطلاع وکلا و خانواده هاي اعدام شدگان اجرا شده و برگه تاييديه ديوان عالي به وکلا يا خود متهمان ابلاغ نشده است. حتي خود متهمان نيز از تاييد نهايي و تاريخ اعدامشان مطلع نبوده اند و تنها ساعاتي قبل از اعدام از اجراي حکم مطلع شده اند.

طبق اطلاعاتي که کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران کسب کرده است در اين پرونده ها برگه تاييديه حکم اعدام از سوي ديوان عالي و دستور اجراي احکام از سوي دادستاني کل کشور، تنها به دادستان مشهد ابلاغ مي شوند. (کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران – 7/4/90)

حكم اعدام

حکم اعدام کشيش مسيحي در دادگاه تجديد نظر تأييد شد

به گزارش آژانس خبري مسيحيان ايران " محبت نيوز " ، دادگاه ديوان عالي كشور روز سه شنبه ۷ تير ماه ۱۳۹۰، با رد اعتراض "يوسف ندرخاني" بر حکم اعدامش ، آنرا تأييد نمود.

"يوسف ندرخاني" متهم است که در سن ۱۹ سالگي از دين اسلام خارج شده و به مسيحيت روي آورده و به گفته مقامات قضايي جمهوري اسلامي در اين سال‌ها براي مسيحيت تبليغ کرده است. بر همين اساس ايشان از سوي شعبه ۱۱ دادگستري استان گيلان به اتهام "ارتداد و تبليغ مسيحيت" به مسلمانان به اعدام محکوم شده است.

"يوسف ندرخاني" كه همفكرانش از وي بعنوان كشيش خطاب مي كنند از "مسيحيان غير تثليثي" است كه در ۲۰ مهرماه ۱۳۸۸ تاكنون در زندان رشت بسر مي برد. (محبت نيوز – 9/4/90)

اعمال ضد بشري و مجازاتهاي بيرحمانه

قطع عضو, شلاق, شكنجه, تحقير و توهين

شرايط وخيم يک زنداني در سلولهاي انفرادي بند 1 زندان گوهردشت کرج

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" شرايط حاد جسمي زنداني حسن حسين پور که 45 روز در سلولهاي انفرادي بند1 شکنجه گاه زندان گوهردشت کرج بسر مي برد.

زنداني حسن حسين پور 30 ساله، اواخر ارديبهشت ماه توسط باند مافيايي زندان که زير نظر مرداني رئيس زندان،خادم معاون زندان و فرجي نژاد رئيس اطلاعات زندان عمل مي کنند و به دستور آنها به اين زنداني که نسبت به شرايط غير انساني و طاقت فرساي زندان اعتراض کرده بود با تيزي و ساير ابزار حمله ور شدند و او را از ناحيۀ سر، هر دو دست و کمر هدف قرار مي دهند.زنداني حسين پور در اثر اين ضربات بشدت زخمي و دچار خونريزي مي گردد و همچنين جمجمۀ او دچار شکستگي مي شود.

او در حالت وخيمي به بهداري زندان منتقل مي شود و پس از بقيه زدن زخمها و بهبودي نسبي وي را به سلولهاي انفرادي بند 1 منتقل مي کنند.در حاليکه زخم هاي او هنوز التيام نيافته بود پاسداربندها از انتقال او به بهداري زندان جهت درمان خوداري مي کنند.

زنداني حسن حسين پور پس از چند روز قرار داشتن در سلول انفرادي بدون داشتن حداقل امکانات و دردهاي شديد از پاسداربندها مي خواهد که او را به بهداري زندان منتقل کنند ولي افسر پاسدار ميرزا آقايي همراه با چند پاسداربند ديگر بجاي انتقال وي به بهداري زندان او را به اتاق شکنجه که در زير آشپزخانۀ سالن 3 بند1 قرار دارد و فاقد دوربين مداربسته مي باشد مي برند و وي را آماج باتونهاي خود قرار مي دهند بطوريکه بخيۀ زخمهاي او باز مي شود و خون از زخمهايش جاري مي شود.

زنداني حسن حسين پور با شرايط حاد جسمي بيش از 45 روز است که در سلولهاي انفرادي بسر مي برد و زخمهاي او عفونت کرده است و خطر جاني اين زنداني را تهديد مي کند.

زنداني حسن حسين پور از سال 1385 تا کنون در بازداشتگاه آگاهي شاهپور و زندان گوهردشت کرج بسر مي برد او محکوم به اعدام و 21 سال زندان مي باشد.هنگام محاکمه از دشتن وکيل محروم بوده است و توسط فردي بنام عزيز محمدي که بنابه اعتراف خودش هنگام مصاحبه با يکي از روزنامه هاي دولتي اعلام کرده بود که بيش از 3500 حکم اعدام فقط در تهران صادر کرده است. اين جنايتکار عليه بشريت صدور احکام اعدام را از افتخارات خود مي داند. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 6/4/90)

تحقير دو شهروند قمي با گرداندن ايشان در سطح شهر

گزارش ها حاکي از تحقير دو شهروند قمي در شامگاه روز يکشنبه به شکل گرداندن ايشان در سطح شهر است.

جانشين فرمانده انتظامي استان قم در حاشيه ي مراسم گرداندن دو تن از شهرونداني که وي از ايشان تحت عنوان "اراذل و اوباش" ياد کرده است در سطح اين شهر، گفت که اين کار "جهت عبرت سايرين" انجام گرفته است...

وي هم چنين هشدار داده است که در موارد مشابه نيز شهروندان، همانند اين دو تن در سطح شهر گردانده مي‌شوند.

ميرحيدري افزود: "در اين طرح، با افرادي که در محله‌هاي مختلف براي خانواده‌ها نارضايتي ايجاد مي‌کنند به شدت برخورد مي‌شود و بايد آن ها را سرکوب کرد تا شاهد برقراي امنيت در جامعه باشيم." (هرانا – 7/4/90)

ضرب و شتم و انتقال زنداني‌ سياسي‌ در حال اعتصاب غذا به‌ بهداري‌ زندان

كمال شريفي‌ در سى ام روز اعتصاب غذاي خود در زندان ميناب با مشکلات شديد جسمي مواجه شده است و براي دريافت کمک هاي پزشکي به بهداري زندان منتقل شده .ايشان در اعتراض به وضعيت زندان از 30 روز پيش دست به اعتصاب غذا زده است

گزارش شده‌ كمال شريفي‌ زنداني سياسي در زماني که در اعتصاب غذا به سر مي برد، در زندان مورد ضرب و شتم قرار گرفته‌.

كمال شريفي‌ فعال سياسي‌‌و روزنامه‌نگار كُرد در سال 2008 به‌ 30 سال زندان محكوم شد‌و جرم ايشان هم تلاش براي‌ سرنگوني‌ جمهوري‌ اسلامي‌ اعلام شده‌. اين زنداني‌ سياسي‌ اينك مدت 3 سال در زندان ميناب نگهداشته‌ شده‌‌و حكم زنداني‌ ايشان هم بدون ملاقات ميباشد. (پارس ديلي نيوز – 8/4/90)

شاکيان پرونده حمله به کوي به حبس و شلاق محکوم شدند

با گذشت بيش از دو سال از حادثه حمله به کوي دانشگاه تهران که فيلم‌هايي از آن در اينترنت و نيز از شبکه فارسي تلويزيون بي‌بي‌سي پخش شد، ۱۴ تن از دانشجويان ساکن کوي به حبس و جريمه و شلاق محکوم شدند.

به گزارش دانشجونيوز، اين احکام از سه تا ۱۰ ماه حبس، شلاق تعزيري و ۵۰۰ هزار تا يک ميليون تومان جزاي نقدي را در بر مي‌گيرد.

پيش از صدور اين احکام، شماري از دانشجويان توسط سازمان قضايي نيروهاي مسلح احضار و بازداشت شده بودند.

دانشجوياني که به حبس و شلاق و جريمه محکوم شده‌اند، خود از شاکيان پرونده حمله‌کنندگان به کوي دانشگاه بوده‌اند...

شامگاه ۲۴ خرداد ماه سال ۱۳۸۸ نيروهاي لباس‌شخصي به خوابگاه کوي دانشگاه تهران حمله کرده و بيش از ۱۰۰ تن از دانشجويان را با ضرب‌وشتم بازداشت کردند. به گزارش منابع غيررسمي، در اين حمله حداقل پنج تن از دانشجويان کشته شدند.

(سايت راديو آلمان- 9/4/1390)

خانواده گردشگران آمريكايي كيس خود را به سازمان ملل مي برند و مي گويند كه عزيزانشان مورد اذيت آزاد جنسي قرار گرفتند

در حاليكه عزيزانشان يك ماه ديگر محاكمه مي شوند, خانواده هاي دو كوهنورد آمريكايي كه در ايران زنداني هستند روز پنجشنبه به سازمان ملل رفتند.

يك روز بعد از ديدار با دبير كل بان كي من, خانواده هاي جاش فتال و شين بائر در يك كنفرانس مطبوعاتي در مقر سازمان ملل درخواست ازادي آنها را كردند...

آلكس فتال, برادر جاش فتال گفت كه اين دو مورد اذيت و آزار فيزيكي, رواني و جنسي قرار گرفتند. (سايت سي ان ان - 9/4/1390)