Social arrests
Dozens of people arrested in Kermanshah in ‘moral’ clampdownDuring the ‘improper veiling plan’ which was carried out by State Security Forces in the past few weeks, dozens of people were arrested in Kermanshah.
According to reports from Kermanshah, Counter Social Corruption forces in the SSF carried out this plan extensively and arrested dozens of citizens.
Eyewitnesses said that these forces were stationed in groups along with a number of female police officers in the main regions and streets in Kermanshah.
The anti-corruption police who travel in vans warned citizens they deemed as ‘improperly veiled’ in regions such as Mosadeq, Nobahar, Ojaq Intersection and other places and made a number of arrests. (Human Rights Activists in Iran – Jun. 23, 2011)
Prison
Prison Condition
Jailed cultural activist in poor condition denied treatmentPrison officials refuse to give medical aid to jailed cultural activist Koroush Kohkan who has been detained in Evin Prison’s cellblock 350 since January 2010 and is in poor condition.
According to reports, he sustained a knee injury during interrogations by agents of the Ministry of Intelligence as a result of torture.
After he went on a hunger strike in April this year in protest to not receiving medical care for his knee injury, he was taken to the Taleqani Hospital for surgery.
Upon returning to prison, his wound became severely infected due to the lack of medical facilities and prison officials have refused to further treat him.
Notably, the 26th branch of the Revolutionary Court headed by Judge Pir Abbasi sentenced Koroush Kohkan to three years and six months of prison and 74 lashes. He is currently serving his prison term in Evin Prison. (Human Rights Activists in Iran – Jun 21, 2011)
Authorities Responsible for the Lives of Prisoners on Hunger StrikeOfficials Must Account for Recent Deaths
Unjustly Imprisoned Prisoners of Conscience Must be Released
Iranian officials should take all steps necessary to safeguard the lives of prisoners of conscience on hunger strike the International Campaign for Human Rights in Iran said today. The Campaign expressed serious concern for the lives of the prisoners on hunger strike.
Authorities should immediately investigate the recent deaths of political prisoners Hoda Saber and Haleh Sahabi and hold the responsible persons accountable, the Campaign added.
Since 18 June 2011, twelve prominent prisoners of conscience have joined a hunger strike protesting the recent deaths of Saber and Sahabi.
“Iranian officials at the highest level, from Ayatollah Khamenei on down, are responsible for the health and safety of these hunger strikers,” said Hadi Ghaemi, spokesperson for the Campaign. “The concerns of these men are legitimate and authorities should launch a credible investigation into the deaths of Saber and Sahabi to ensure that culprits are held accountable”.
“There is a culture of rampant impunity for prisoner abuse in Iran, that must end before more innocent lives are lost,” Ghaemi added.
On 1 June, dissident and women’s rights activist, Haleh Sahabi, died of a heart attack when security forces raided the funeral of her father, political activist Ezatollah Sahabi. Security forces beat Sahabi during the funeral procession and she subsequently suffered a fatal heart attack. She was on furlough to take care of her father who was in a coma at the time.
The following day, Hoda Saber, an imprisoned dissident and journalist, went on hunger strike to protest Sahabi’s death. On 8 June, Saber was transferred to a clinic in Evin Prison after complaining of chest and stomach pain. According to a letter signed by 64 prisoners from Saber’s prison ward, upon his return from the clinic, Saber told them he not receive medical care and was instead beaten by a security agent posing as a medical professional.
On 10 June, ten days into his hunger strike, Saber died of a heart attack. His family said prison officials were responsible for Saber’s death by failing to transfer him to a hospital for a full six hours after the heart attack began.
Iranian authorities have a grim record of causing the death of prisoners of conscience through physical abuse or willful neglect.
Since 2004, at least 18 prisoners of conscience have died in custody, including seven who have died since the 2009 election. The Campaign has also recently reported that a number of prisoners of conscience have issued open letters describing drastically substandard conditions in Iranian prisons, including poor health and safety conditions.
Nobel Peace Prize Laureate and human rights attorney Shirin Ebadi, told the Campaign that, “all these elements indicate that over the years, the regime has attempted to end the lives of political prisoners. Meaning, when a political prisoner is not willing to surrender, interview or deliver false confessions, [authorities] try in different ways to break him. One of these ways is physical abuse, which in some cases has led to death, as in the case of Hoda Saber”.
“What happens in Iran is in fact systematic and not mere negligence,” Ebadi continued. “It is not just carried out by a few low-level prison guards, because if these were the acts of low-level guards, then at least after the first and second cases, the Islamic Republic would have ordered an investigation and punished the offenders. But we have seen that no one has been convicted”.
Maryam Shafiee, the wife of one of the strikers, Emad Behavar, told the Campaign that the prisoners were protesting the death of Saber and Sahabi with the aim of changing the situation of political prisoners generally.
She said that despite the request of Firouzeh Saber, Hoda Saber’s wife, and others to end the hunger strike, the prisoners “will not end their strike, and will continue until they get a reaction from judiciary officials. Emad said with this act they want the world to hear their pleas”.
“They want the officials to bring about change in the status of political prisoners,” Shafiee continued. “They are deprived of the rights guaranteed to ordinary prisoners such as phone calls, visitations, furloughs, and they and their families are subject to demeaning treatment. They said that they will pay any price until they attain their goal and their situation changes”.
Since the 2009 presidential election, authorities have arbitrarily detained hundreds of people for peaceful activities and exercise of free expression; including many of the country’s most prominent lawyers, journalists, activists and human rights defenders. Many convictions were based on coerced testimonies and in nearly all cases, trials did not meet international due process standards.
The Campaign restates its call for the immediate release of all unjustly convicted prisoners of conscience, including the twelve men on hunger strike.
The prisoners on hunger strike are: Ghorban Behzadian Nejad (advisor for Mir Hossein Mousavi); Bahman Ahmadi Amouee (journalist); Hassan Asadi Zeidabadi (of Daftar Tahkim-e Vahdat Alumni Association’s Central Council); Abdollah Momeni (of Daftar Tahkim-e Vahdat Alumni Association’s Central Council); Emad Behavar (head of the Freedom Movement’s Youth Branch); Amir Khosrow Dalirsani (nationalist-religious activist); Abolfazl Ghadyani (of the Islamic Revolution Organization’s Mojahedin); Feyzollah Arab Sorkhi (of the Islamic Revolution Organization’s Mojahedin); Mohammad Javad Mozaffar (publisher and Deputy Chairman of the Committee for Defense of Political Prisoners in Iran); Mohammad Reza Moghisseh (journalist and member of the Mousavi/Karroubi post-election fact-finding committee); Mohammad Davari (Chief Editor of Saham News); and Mehdi Eghbal.
On 20 June 2011, authorities released a thirteenth hunger-striker, human rights defender Emad Baghi, upon the completion of his sentence. (International Campaign for Human Rights in Iran – Jun. 20, 2011)
دستگيريهاي خودسرانه
دستگيريهاي اجتماعي
هرانا؛ بازداشت ده‌ها تن از شهروندان کرمانشاهي
در پي اجراي طرح بدحجابي توسط نيروي انتظامي، در طي چند روز گذشته ده‌ها تن از شهروندان در کرمانشاه بازداشت شدند.
بنابه اطلاع گزارشگران هرانا، در طي چند روز گذشته نيروهاي مبارزه با مفاسد اجتماعي نيروي انتظامي شهر کرمانشاه اقدام به اجراي گسترده طرح مبارزه با بد حجابي در سطح شهر کرمانشاه کرده است و در همين راستا ده‌ها شهروند توسط اين نيرو‌ها بازداشت شده‌اند.
شاهدان عيني از استقرار نيروي مبارزه با مفاسد اجتماعي به صورت گروهي همراه با چندين پليس زن در مناطق اصلي و خيابانهاي شهر کرمانشاه خبر داده‌اند.
اين نيرو‌ها که در داخل خودروهاي ون و سمند جاي دارند، در مناطقي همچون مصدق، نو بهار، چهار راه اجاق و.. اقدام به تذکر به شهرونداني موسوم به «بي‌حجاب» کرده و تعدادي را نيز در طي اين چند روز بازداشت کرده‌اند.
(هرانا – 2/4/90)
زندان
شرايط زندان
عدم رسيدگي به وضعيت جسماني کوروش کوهکن، در زندان اوين
مسئولان از رسيدگي پزشکي به کوروش کوهکن، فعال فرهنگي، که از بهمن ماه سال ۸۸ تاکنون در بند ۳۵۰ زندان اوين به سر مي‌برد، علي رغم وضعيت بد جسمي، سر باز مي‌زنند.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران، زانوي کوروش کوهکن در حين بازجويي‌هايي که توسط مامورين وزارت اطلاعات در زندان اوين از وي به عمل آمده است و در اثر شکنجه، دچار پارگي مينيسک شده، و در شرايط نامطلوبي قرار دارد.
کوهکن پس از اعتصاب غذا در ارديبهشت سال جاري خواستار جراحي شدن زانوي آسيب ديده خود شده بود که پس از مدتي مسئولين زندان با هدف رسيدگي پزشکي، اين فعال فرهنگي را به بيمارستان طالقاني منتقل کرده و بر همين اساس زانوي وي تحت عمل جراحي قرار گرفت.
اين در حاليست که در پي انتقال مجدد اين زنداني سياسي پس از عمل جراحي به زندان اوين و عدم دسترسي پزشکي مناسب، محل جراحي شده دچار عفونت شديد شده و تاکنون مسئولين زندان از مداواي اين زنداني سياسي اجتناب ورزيده‌اند.
لازم به يادآوري ست که شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به رياست قاضي پيرعباسي، پيشتر کوروش کوهکن را به سه سال و شش ماه حبس تعزيري و تحمل ۷۴ ضربه شلاق محکوم کرد و وي در حال حاضر دوران محکوميت خود را در بند ۳۵۰ زندان اوين سپري مي کند. (هرانا – 31/3/90)
مقامات جمهوري اسلامي مسئول جان زندانيان در اعتصاب غذا
مسئولان بايد پاسخگوي مرگ هاي اخير باشند
زندانيان عقيدتي که غير منصفانه زنداني شده اند بايد آزاد شوند
(۳۰ خرداد ۱۳۹۰) کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران امروز گفت مقامات جمهوري اسلامي بايد تمام گامهاي لازم براي محافظت از جان زندانيان عقيدتي-سياسي که در حال حاضر در اعتصاب غذا به سر مي برند را بردارند. کمپين نگراني عميق خود را نسبت به جان زندانياني که در اعتصاب غذا به سر مي برند بيان داشت.
کمپين همچنين افزود که مقامات بايد فورا در خصوص مرگ اخير دو زندانيان سياسي، هدي صابر و هاله سحابي تحقيق کند و افرادي که مسئول اين مرگ ها هستند را سريعا محاکمه کنند.
دوازده زنداني عقيدتي سرشناس از ۲۸ خرداد ۱۳۹۰ به يک اعتصاب غذا نامحدود در اعتراض به مرگ هاي اخير هدي صابر و هاله سحابي پيوسته اند.
هادي قائمي، سخنگوي کمپين گفت: “بالاترين مقامات ايراني، از آيت الله خامنه اي به پايين، مسئول سلامتي و امنيت اين اعتصاب کنندگان هستند.” وي افزود: “نگراني هاي اين افراد مشروع مي باشند و مقامات بايد تحقيقات قابل باوري را نسبت به مرگ صابر و سحابي انجام دهند تا متخلفان پاسخگو باشند.”
در ۱۱ خرداد، هاله سحابي، فعال صلح طلب و حقوق زنان، پس از اينکه ماموران امنيتي به مراسم تشييع جنازۀ پدرش، فعال سياسي عزت الله سحابي، حمله کردند در اثر حملۀ قلبي درگذشت. نيروهاي امنيتي سحابي را در مراسم تشييع جنازه مورد ضرب و شتم قرار دادند و وي در اثر يک سکتۀ قلبي کشنده ساعاتي بعد فوت کرد. او در زمان مرگ در مرخصي موقت از زندان براي مراقبت از پدرش بسر مي برد.
روز بعد ، هدي صابر، فعال سياسي و روزنامه نگار زنداني، آغاز به اعتصاب غذا کرد تا به مرگ سحابي اعتراض کند. در تاريخ ۱۸ خرداد، هدي صابر، در حاليکه از درد در ناحيۀ سينه و شکم شکايت داشت، به بهداري زندان اوين منتقل شد. بر اساس نامه اي که توسط ۶۴ زنداني هم بند صابر امضاء شده است، پس از اينکه صابر از بهداري به بند منتقل شد، به هم بندان خود گفت که نه تنها هيچگونه درمان پزشکي دريافت نکرده بود، بلکه توسط يک مامور امنيتي که خود را يک متخصص امور پزشکي معرفي مي کرد مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود.
در تاريخ ۲۰ خرداد، در روز پس از اين ضرب و شتم، هدا صابر در اثر سکتۀ قلبي درگذشت. خانوادۀ وي گفتند که مقامات زندان، به دليل عدم انتقال او به بيمارستان ظرف شش ساعت اوليۀ پس از سکته، مسئول مرگ وي مي باشند.
مقامات ايراني سابقۀ سياهي در باعث شدن مرگ زندانيان عقيدتي-سياسي از طريق بدرفتاري جسمي و يا کوتاهي در درمان آنان دارند.
از سال ۱۳۸۲ تا کنون، حداقل ۱۸ زنداني عقيدتي-سياسي، شامل ۷ زنداني پس از انتخابات ۱۳۸۸، در زندان جان خود را از دست داده اند. کمپين همچنين اخيرا گزارش داده است که چندين زنداني عقيدتي-سياسي نامه هاي سرگشاده اي نوشته اند که در آن شرايط زير استاندارد زندانهاي ايران، شامل شرايط بهداشتي و امنيتي بد را توصيف کرده اند.
برندۀ جايزۀ نوبل صلح و وکيل حقوق بشر، شيرين عبادي به کمپين گفت: ” مجموعه اين عوامل نشان مي دهد که حکومت در سنوات مختلف قصد جان سياسي را مي کند. يعني وقتي که يک زنداني سياسي حاضر به تمکين و مصاحبه و اقرار دروغين نمي شود به انحا مختلف سعي مي کننداو را بشکنند و يکي از اين انحا آزار واذيت جسمي است که در برخي موارد منجر به فوت مي شود چنانکه در مورد زنده ياد هدي صابر اين اتفاق افتاد.”
وي افزود: “آنچه در ايران اتفاق مي افتد در حقيقت سيستماتيک است و يک سهل انگاري سهوي نيست و فقط توسط چند مامور دون پايه زندان اتفاق نمي افتد. زيرا اگر به وسيله چند مامور دون پايه زندان بايد اين اتفاق ها مي افتاد حداقل بعد از اولين و دومين قتل دولت جمهوري اسلامي دستور رسيدگي مي داد وخاطيان را تنبيه مي کرد وليکن ديديم که هيچگاه کسي محکوم نشد.”
مريم شفيعي همسر يکي از اعتصاب غذا کنندگان، عماد بهاور، به کمپين گفت که زندانيان با هدف کلي ايجاد تغيير در وضعيت زندانيان سياسي به مرگ صابر و سحابي اعتراض دارند.
مريم شفيعي دربارۀ واکنش ۱۲ زنداني اعتصاب کننده نسبت به پيام فيروزه صابر و درخواست هاي شخصيت هاي ديگر براي توقف اعتصاب غذايشان در ملاقات کابيني امروز گفت: “آنها گفتند که اعتصاب را نمي شکنند و آنقدر ادامه مي دهند تا واکنش مسولان قضايي را برانگيزانند. عماد گفت با اين حرکت مي خواهند صداي اعتراض شان را به گوش جهان برسانند.”
وي افزود: “آنها مي خواهند مسولان تغييري در وضعيت زندانيان سياسي ايجاد کنند. آنها از هر گونه حقوق تضمين شدۀ زندانيان عادي مانند تلفن، ملاقات حضوري و مرخصي محروم هستند و نسبت به آنها و خانواده هايشان برخوردهاي تحقير مي شود. آنها گفتند هر هزينه اي را در اين راه متقبل مي شوند تا به نتيجه برسند و اوضاع شان تغيير کند.”
از زمان انتخابات سال ۱۳۸۸، صدها نفر، شامل تعداد زيادي از برجسته ترين وکلا، روزنامه نگاران، کنشگران، و مدافعان حقوق بشر صورت خودسرانه و به دليل فعاليتهاي مسالمت آميز و سخنان و نوشته هايشان در ايران دستگير شده اند. احکام بسيار زيادي بر اساس اعترافات اجباري صادر شده اند و تقريبا در تمامي موارد، محاکمات از استانداردهاي بين المللي قضايي برخوردار نبودند.
کمپين مجددا خواستار آزادي فوري کليۀ زندانيان عقيدتي-سياسي که به صورت غير عادلانه محکوم شده اند، منجمله ۱۲ نفري که در حال حاضر در اعتصاب غذا به سر مي برند، است.
زندانياني که در حال حاضر در اعتصاب غذا به سر مي برند افراد ذيل مي باشند: قربان بهزاديان نژاد (مشاور ميرحسين موسوي)، بهمن احمدي امويي (روزنامه نگار)، حسن اسدي زيدآبادي (عضو شوراي مرکزي دانش آموختگان تحکيم وحدت)، عبدالله مومني (عضو شوراي مرکزي دانش آموختگان تحکيم وحدت)، عماد بهاور (مسئول شاخۀ جوانان نهضت آزادي)، امير خسرو دليرثاني (فعال ملي-مذهبي)، ابوالفضل قدياني (عضو سازمان مجاهدين انقلاب اسلامي)، فيض الله عرب سرخي (عضو سازمان مجاهدين انقلاب اسلامي)، محمد جود مظفر (ناشر و نايب رييس کميتۀ دفاع از زندانيان سياسي ايران)، محمد رضا مقيسه (روزنامه نگار و عضو کميتۀ حقيقت ياب پس از انتخابات موسوي و کروبي)، محمد داوري (سردبير سحام نيوز)، و مهدي اقبال (عضو جبهۀ مشارکت).
در ۳۰ خرداد، مقامات نفر سيزدهم اعتصاب غذا کنندگان، مدافع حقوق بشر عمادالدين باقي را که دوران محکوميت وي به پايان رسيده بود را آزاد کردند. (کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران – 30/3/90)
Posts
