Tehran dictators clamp down on Tehran residents

Mehr state-run News Agency :
Tehran Chief of Police Hossein Sajedi Nia said, “In the moral security plan, store owners who put up improper clothing in their windows or sell these clothing will be dealt with”.
“Men’s ateliers and barber shops are also under the monitoring of police and necessary measures will be taken to deal with transgressors”, he added…
The Tehran chief of police also said that the moral security plan would be carried out in parks and recreational centers.
“This plan will soon be carried out in parks, recreational centers, and the main roads and streets and the Mountain Police will deal with transgressors. The police will try to initially give warnings but some of those who break the norms will be seriously dealt with”, he added.
He also cited the ban on men working in stores that sell women’s attire and accessories and stressed that “police will warn the [transgressors] and will then close down these shops”…
Sajedi Nia said that dealing with improperly veiled [women and men] and those who break social norms is also one of the duties of the Rahvar Police.
“The Rahvar who are a part of the police force can get involved with issues concerning moral security, dog walking and other such issues and can deal with force with norm-breakers”.
The Tehran Chief of Police also stressed that ‘citizens must know that in some cases, the police can if necessary search purses and bags or ask for ID’s”.

موج جديد سركوب در تهران

به گزارش خبرنگار مهر، سردار حسين ساجدي نيا رئيس پليس تهران گفت: : در طرح امنيت اخلاقي با فروشندگاني که لباس هاي نامناسب را در پشت ويترين قرار داده و يا آنها را عرضه مي کنند برخورد خواهيم کرد اين در حالي است که آتليه ها و آرايشگاههاي مردانه نيز تحت نظارت پليس هستند و برخوردهاي لازم با متخلفان انجام شده است...

وي از اجراي طرح امنيت اخلاقي در پارکها و تفرجگاهها خبر داد و افزود: اين طرح به زودي در پارکها، تفرجگاهها و معابر اصلي به اجرا درخواهد آمد و پليس کوهستان با متخلفان برخورد خواهد کرد. در طرح امنيت اخلاقي پليس سعي مي کند ابتدا تذکر و ارشاد دهد اما با برخي از هنجارشکنان نيز برخورد قاطع انجام شده است.

رئيس پليس تهران با اشاره به ممنوعيت حضور فروشنده مرد در فروشگاههاي زنانه تاکيد کرد: برخي از اصناف تنها لوازم زنانه را عرضه مي کنند که با توجه به قانون حضور فروشنده مرد در اين اماکن ممنوع بوده است. پليس در صورت برخورد با اين گونه موارد حتما تذکر داده و در موارد بعد فروشگاه متخلف را پلمپ مي کند...

ساجدي نيا برخورد با بدحجابي و هنجارشکني هاي اجتماعي را يکي از وظايف پليس راهور برشمرد و تاکيد کرد: راهور نيز به عنوان عضوي از مجموعه پليس مطرح مي شود و پرسنل کادر آن مي توانند در مباحث امنيت اخلاقي، سگ گرداني و از اين قبيل موارد ورود پيدا کرده و با اقتدار باهنجار شکنان برخورد کنند.

رئيس پليس تهران گفت: شهروندان بايد بدانند برخي مواقع پليس مي تواند در صورت نياز و برخورد با موارد مشکوکي کيف آنها را تفتيش کند و يا از آنها کارت شناسايي بخواهد. (خبر گزاري مهر – 1/4/90)