Iran arrests and tortures relatives of Ali Saremi

Human Rights and Democracy Activists in Iran


According to reports, a number of young people were arrested in Borujerd on the Fire Festival (March 15) and are still under torture by agents of the Intelligence Agency in this city.
On the evening of March 15, during the traditional Fire Festival in this city, a large number of young people were arrested and taken to the Intelligence Agency. Hamed Saemi and Hamid Saremi were also arrested during the festival. They are close relatives of executed political prisoner Ali Saremi. After three days of arrest and torture, Hamed Saremi was released but his 22 year old brother Hamid Saremi is still in detention. He is under severe pressure and torture to confess to writing slogans in public places. This young man was hung from the ceiling and severely beaten with batons in the sensitive parts of his body.
On the other hand, when his mother and sister went to the Intelligence Agency to follow up the condition of their loved one, intelligence agents intended to arrest his sister but were met with protests from his mother.
Hamid Saremi is still in dentition and intelligence agents intend to press charges against him. A large number of Feast of Fire detainees are still in detention.

دستگيري و شکنجۀ بستگان شهيد راه آزادي علي صارمي به جرم شرکت در جشن ملي چهارشنبه سوري
بنابه گزارشات رسيده به"فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" در جريان برگزاري جشن ملي چهارشنبه سوري تعداد زيادي از جوانان بروجردي دستگير و همچنان تحت شکنجه و در بازداشت مامورين وزارت اطلاعات اين شهر بسر مي برند.
غروب روز سه شنبه 24 اسفند ماه در جريان برگزاري جشن ملي چهارشنبه سوري تعداد زيادي از جوانان بروجردي دستگير و به بازداشتگاه ادارۀ اطلاعات اين شهر منتقل شدند از جمله دستگير شدگان اين مراسم حامد و حميد صارمي از بستگان نزديگ شهيد راه آزادي علي صارمي مي باشند.حامد صارمي پس از 3 روز بازداشت و شکنجه هاي وحشيانۀ جسمي آزاد شد ولي برادر او حميد صارمي 22 ساله همچنان در بازداشت بسر مي برد.مامورين وزارت اطلاعات او را تحت شکنجه هاي وحشيانه جسمي قرار داده اند که به شعار نويسي اعتراف کند. از جمله شکنجه هاي که به اين جوان وارد شده است آويزان کردن ،زدن با باتون به نقاط حساس بدن و جوجه کباب کردن وي مي باشد.
از طرفي ديگر وقتي که مادر و خواهر او براي پيگيري وضعيت عزيزشان به ادراه اطلاعات مراجعه مي کردند. مامورين اداره اطلاعات بروجرد قصد دستگيري خواهر حميد صارمي را داشتند که با اعتراض مادر اين عمل غير انساني متوقف گرديد.
حميد صارمي همچنان در بازداشت بسر مي برد و مامورين وزارت اطلاعات قصد پرونده سازي عليه او را دارند.علاوه بر حميد صارمي تعداد زيادي از جوانان بروجردي همچنان در زندان بسر مي برند. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 2/1/90)