UN urges Iran to reconsider death penalty

The United Nations called on Iran to ban the death penalty in cases that do not meet standards of 'serious crime' as defined by international law, according to a report to be published Monday.
In the report, special UN rapporteur Ahmed Shaheed 'urges the Government to prohibit the death penalty for cases that do not meet the standard of 'serious crime' as defined by international law, and recommends that authorities commute capital sentences for individuals whose crimes do not meet that standard.’
He also called on the Iranian government 'to seriously consider a moratorium on the death penalty for all crimes' ... and 'to allow for legal representation of accused persons at all stages of investigations.’
Shaheed noted an 'alarming increase in executions since 2003.’
The report on the human rights situation in the Islamic Republic will be presented to the UN Human Rights Council here on Monday.
Shaheed said 'that drug offences do not meet the 'serious crime' standard set by international law', and renewed calls on the government to implement a moratorium on the death penalty, especially in drug-related cases.
Tehran should also 'seriously pursue efforts to abolish the death penalty for juveniles, and to commute all capital sentences against them.’
He expressed 'concern about the use of stoning as a method of execution' and said 'that adultery does not constitute a serious crime by international standards.’
‘Many of the allegations received contend that the rule of law meant to protect human rights is frequently breached, impunity is promoted by a reluctance to hold violators accountable, and the space for public scrutiny of policies and actions that have an impact on the integrity of governance is severely restricted,' said his report.

سازمان ملل ‌متحد از ایران خواهان تجدیدنظر در مجازات اعدام گردید [گزارش احمد شهید به شورای حقوق‌بشر]
سازمان ملل‌متحد از ایران خواست تا در مورد مجازات اعدام تجدیدنظر نماید
  ژنو - بر اساس گزارشی که قرار است روز دوشنبه منتشر گردد سازمان ملل‌متحد از ایران خواستار ممنوعیت مجازات اعدام در مواردی که با استانداردهای  ”جرائم جدی ”مشخص شده در قانون بین‌الملل  مطابقت ندارد، گردید.
* در این گزارش، گزارشگر ویژه احمد شهید ”از دولت [ایران] به‌طور مصرانه خواهان ممنوعیت مجازات اعدام برای موضوعاتی که با استانداردهای ”جرائم جدی ”مشخص شده در قانون بین‌الملل  مطابقت ندارد، می‌باشد و پیشنهاد می‌کند که مقامات مجازاتهای اعدام در مورد افرادی که جرایم آنها با این استانداردها مطابقت ندارد را تخفیف بدهند”.
او هم‌چنین از دولت ایران خواست تا ”به‌طور جدی مهلت قانونی در مورد مجازات اعدام را برای تمامی جرایم بررسی نماید ”و ”اجازه دهد تا متهمان دارای نمایندگان قانونی در طول تمامی مراحل تحقیقات داشته باشند”.
احمد شهید به ”افزایش هشدار دهنده‌یی از اعدامها از سال 2003 تاکنون ”اشاره کرده است.
گزارش وضعیت حقوق‌بشر در جمهوری اسلامی روز دوشنبه به شورای حقوق‌بشر سازمان ملل در ژنو ارائه خواهد شد.
احمد شهید گفت ”جرائم مربوط به مواد مخدر با استانداردهای ”جرائم جدی ”مشخص شده توسط قانون بین‌الملل مطابقت ندارد و خواهان اعمال مهلت قانونی در مورد مجازات اعدام خصوصا در مورد موضوعات در ارتباط با مواد مخدر گردید”.
[او گفت] تهران باید هم‌چنین ”به‌طور جدی تلاشها برای لغو مجازات اعدام برای نوجوانان پیگیری نماید و تمامی مجازاتها اعدام علیه آنها را تخفیف دهد”.
او ”در مورد استفاده از سنگسار به‌عنوان نوعی از اعدام ”اظهار نگرانی کرد و گفت ”بی عفتی در استانداردهای بین‌المللی یک جرم جدی محسوب نمی‌شود”... (خبرگزاری فرانسه- 20/12/1390)


Post a Comment