IRAN Weekly HR report (January 21, 2012) : (Inhumane treatment and cruel punishments Amputation, flogging, torture and humiliation and Arbitrary arrests and Prison)

Inhumane treatment and cruel punishments

Amputation, flogging, torture and humiliation

Iran sentences two men to 99 lashes for illegitimate relationships
http://www.asriran.com/fa/news/197203
The sentences for two people arrested for links to the deviated movement who were arrested on charges of espionage, embezzlement, receiving bribes, illegal or dishonest acquisition of money and having an illegitimate relationship were recently announced...
One of these people was charged with four crimes. The first charge was espionage for the intelligence agencies of the US, Britain and Italy for which he was sentenced to five years of prison...
His fourth charge was having an illegitimate relationship for which he has been sentenced to 99 lashes if proven.
According to this report, another person linked to the deviation movement was charged with three crimes.
The first charge is embezzlement... the second crime receiving bribes... and the third crime having an illegitimate relationship for which he has been sentenced to 99 lashes if proven. (Asre Iran state-run website – Jan. 15, 2012)

Security forces sexually abuse defiant prisoners in public
According to reports, the physical torture and sexual abuse of prisoners in cellblock 1 in Gohardasht Prison in Karaj is ongoing.
On Monday, January 16, a prisoner identified as Mohsen Marzban, who was transferred to cellblock 1 from cellblock 6, protested the violent treatment of prisoners by prisoner agents in solitary cells. Prison agents then pulled him out of his solitary cell, tied his hands and feet, and violently tortured him with batons while kicking and punching him in front of his horrified inmates. After him, other prisoners identified as Javad Zare, Mehrdad Karimi, Sharbat Khosravi and Morad Ketabi who were transferred from cellblock 3 to cellblock 1 were also violently tortured in this way.
These prison guards were not satisfied with only physical torture and also forced these prisoners to take off their clothes and sexually abused them with batons in front of other prisoners. It is the first time that this method of degradation and sexual abuse has been carried out in front of other prisoners. Of course, this method has been carried out in this way for some time Qezel Hesar Prison in Karaj.
These violent actions and tortures are carried out under the orders of Ali Khadem who is the deputy head of Gohardasht Prison. They are carried out by the deputy and a number of other prison guards but the sexual abuse is personally carried out by Khadem.
Ali Khadem was the head of the Gohardasht Intelligence Unit before this but was demoted after raping a female prison guard who became pregnant. After Mohammad Mardani was appointed as the head of Gohardasht Prison, he appointed Khadem as the deputy of this prison. Ali Khadem who has worked in this prison for the past decades has killed a large number of prisoners under torture. He is also responsible for the smuggling of narcotics into prison and has acquired a lucrative profit in this way. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Jan. 18, 2012)

Arbitrary arrests

Social arrests

Mashhad police arrest 9 men and women in party
http://www.asriran.com/fa/news/196899
A number of the residents in a residential block in west Mashhad called the police to inform them that a number of unknown men and women had come to an apartment to hold a party.
The Patrol and Operational Units of Police Station number 20 [stormed] and searched the apartment immediately after being informed and following necessary coordination with judicial officials.
In this operation, seven men and two women were arrested and one of the suspects who intended to escape from the roof suffered a broken hand.
Those who had held the party were handed over to judicial officials after cases were made for them. (Khorasan state-run daily, Asre Iran state-run website – Jan. 12, 2012)

Prison

Prison sentence

Iran sentences opponent to 6 years of prison
http://www.asriran.com/fa/news/196814
The sentence for Mohsen Armin, a member of the Revolutionary Mojahedin Organization who was tried in the 15th branch of the Revolutionary Court presided over by Judge Salavati was announced.
Mohsen Armin was sentenced to five years of prison on charges of assembling, conspiring and acting against national security.
Armin was also sentenced to one year of prison and a five year ban on membership in political parties and groups and a ban in participating in advertising activities for propagating against the government.
This member of the Central Council of the Revolutionary Mojahedin was sentenced to six years of prison all together. (Asre Iran state-run website – Jan. 11, 2012)

Iran sentences Ahmadinejad’s media advisor to 1 year of prison
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1930881
The lawyer of Ali-Akbar Javanfekr, the president’s media advisor confirmed his client’s one year sentence and five year ban on some social rights.
“My client was cleared of the charge of instigating public opinion but was sentenced to a year of prison and a five year ban on membership in parties, groups, and associations and journalistic and media activities on another charge which was mentioned in the websites”, Qahreman Shojayi said. (ISNA state-run News Agency – Jan. 15, 2012)

اعمال ضد بشري و مجازاتهاي بيرحمانه

قطع عضو, شلاق, شكنجه, تحقير و توهين

محکوميت دو عضو جريان انحرافي ابلاغ شد

http://www.asriran.com/fa/news/197203

احکام دو تن از بازداشت شدگان منسوب به جريان انحرافي که به اتهام جاسوسي، اختلاس، ارتشا ، تحصيل مال نامشروع و ارتباط نامشروع بازداشت شده بودند اخيرا" ابلاغ شده است...

يکي از اين افراد که مسئول تشريفات سازمان مذکور بوده در چهار اتهام محکوم شده است. اتهام اول ، جاسوسي براي سرويس هاي آمريکا ، انگليس و ايتاليا که در اين باره  به 5 سال حبس محکوم شده است...

اتهام چهارم اين فرد رابطه نامشروع بوده که با اثبات آن به 99 ضربه شلاق محکوم شده است.

بنا براين گزارش ، فرد ديگر منسوب به جريان انحرافي که ذيحساب سازمان مذکور بوده در زمينه 3 اتهام محکوم شده است.

اتهام اول ، اختلاس... اتهام دوم وي اخذ رشوه است... اتهام سوم ، رابطه نامشروع بوده که بابت آن پس از اثبات به 99 ضربه شلاق محکوم شده است. (عصرايران – 25/10/90)

شيوۀ جديد شکنجۀ جنسي عليه زندانيان توسط علي خادم معاون زندان گوهردشت کرج

بنابه گزارشات رسيده به " فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" شکنجۀ جسمي و تحقير جنسي زندانيان در شکنجه گاه بند 1 زندان گوهردشت کرج بطور وحشيانه اي ادامه دارد.

روز دوشنبه 26 دي ماه زنداني محسن مرزبان که از بند 6 به سلولهاي انفرادي بند 1 زندان گوهردشت منتقل شده بود نسبت به رفتارهاي وحشيانه و قرون وسطايي مامورين ولي فقيه در سلولها ي انفرادي اعتراض کرد. او را از سلول انفرادي بيرون کشاندند و به وي دست بند و پابند زدند و در مقابل چشمان بهت زدۀ ساير زندانيان با باتون و مشت و لگد وحشيانه شکنجه کردند. بعد از او زندانيان ديگري به نام هاي جواد زارع،مهرداد کريمي ،شربت خسروي و مراد کتابي که از بند 3 به سلولها انفرادي بند1 منتقل شده بودند به همين شيوه وحشيانه مورد شکنجه ها قرار دادند.

پاسداربندهاي ولي فقيه به شکنجه هاي وحشيانه جسمي اکتفا نکردند بلکه براي تحقير کردن آنها مقابل چشمان ساير زندانيان وادار به عريان کردن کامل آنها نمودند و با باتون آنها را مورد اذيت و آزار جنسي قرار مي دادند. اين شيوۀ تحقير و شکنجۀ جنسي براي اولين بار در اين زندان و در معرض ديد ساير زندانيان به اجرا گذاشته مي شود.البته اين شيوه غير انساني مدتها است که در زندان قزل حصار به اجرا گذاشته شده است.

رفتارهاي وحشيانه و غير انساني بدستور و توسط علي خادم معاون زندان گوهردشت کرج همراه با چند پاسدار بند ديگر صورت مي گرفت.شکنجه هاي جسمي و شيوۀ جديد تحقير جنسي توسط شخص خادم اعمال مي شد.

علي خادم پيش از اين رئيس اطلاعات زندان گوهردشت بود و لي به دليل تجاوز به يکي از زنان پاسدار که منجر به باردار شدن وي گرديد از اين سمت برکنار شد اما با منصوب شدن محمد مرداني به عنوان رئيس زندان گوهردشت دوباره او به معاونت زندان منصوب شد.علي خادم طي دهه هاي اخير در اين زندان بوده است و شکنجه هاي وحشيانه وي منجر به مرگ تعداد بيشماري از زندانيان شده است. اين فرد همچنين از وارد کنندگان مواد مخدر به زندان مي باشد و از اين طريق ثروتهاي فراواني به جيب زده است. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در اريان – 28/10/90)

دستگيريهاي خودسرانه

دستگيريهاي اجتماعي

بازداشت ۹ زن و مرد در پارتي شبانه

http://www.asriran.com/fa/news/196899

تعدادي از اهالي يکي از مجتمع هاي مسکوني شهرک غرب مشهد در تماس با فوريت هاي پليسي 110 از رفت و آمد مشکوک چند زن و مرد ناشناس به داخل يک آپارتمان مسکوني و برپايي مجلس پارتي خبر دادند.

گروه هاي گشت و عمليات کلانتري 20 مشهد به محض دريافت اين گزارش بلافاصله هماهنگي هاي لازم را با مقام قضايي به عمل آوردند و محل موردنظر را به طور ضربتي مورد بازرسي قرار دادند.

در اين عمليات 7 مرد و 2 زن دستگير شدند و يکي از متهمان که قصد داشت از طريق راه پشت بام فرار کند نيز دچار شکستگي استخوان دست شده است.

گردانندگان پارتي با تشکيل پرونده به مراجع قضايي معرفي شدند. (روزنامه خراسان, عصر ايران – 22/10/90)

زندان

حكم زندان

حکم محسن آرمين صادر شد

http://www.asriran.com/fa/news/196814

حکم دادگاه محسن آرمين از اعضاي سازمان مجاهدين انقلاب که در شعبه 15 دادگاه انقلاب اسلامي به رياست قاضي صلواتي محاکمه شده بود اعلام شد.

محسن آرمين به جرم اجتماع، تباني و اقدام عليه امنيت ملي به 5 سال حبس محکوم شد.

آرمين همچنين به جرم تبليغ عليه نظام به يک سال حبس و 5 سال محروميت از عضويت در احزاب و گروه هاي سياسي و فعاليت هاي تبليغي محکوم شد.

اين عضو شوراي مرکزي سازمان مجاهدين مجموعا به تحمل 6 سال حبس و 5 سال دوري از فعاليت هاي سياسي – تبليغي و عضويت در احزاب و گروه ها محکوم شد. (عصر ايران – 21/10/90)

جوانفكر به يك‌سال حبس و پنج سال محروميت از برخي حقوق‌اجتماعي محكوم شد   

http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1930881

وكيل مدافع علي‌اكبر جوانفكر ـ مشاور مطبوعاتي رييس‌جمهورـ محكوميت موكلش به يك سال حبس تعزيري و پنج سال محروميت از برخي حقوق اجتماعي را تاييد كرد.

قهرمان شجاعي در گفت‌وگو با خبرنگار حقوقي خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)، با تاييد خبر محكوميت علي‌اكبر جوانفكر از سوي شعبه 15 دادگاه انقلاب، گفت: موكلم در رابطه با اتهام تشويش اذهان عمومي تبرئه شد ولي به اتهام ديگري كه در سايت‌ها آمده، به يك سال حبس تعزيري و پنج سال محروميت از عضويت در احزاب، گروه‌ها، انجمن‌ها و فعاليت‌هاي رسانه‌اي و مطبوعاتي محكوم شده است. (ايسنا- 25/10/90)

IRAN Weekly HR report (January 21, 2012) : (Systematic violations of the right to life)

Systematic violations of the right to life

Executions, arbitrary killings, deaths in custody, and death sentences

Execution

Iran hangs 5 people in public and 7 in prison in Shiraz
http://www.asriran.com/fa/news/197161
http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=1509441
The death sentences for 12 people were carried out today on Sunday in Shiraz.
According to reports, seven of these people were narcotics traffickers who were hanged in Shiraz Prison while five others were publicly hanged.
These five men were convicted of kidnapping, rape, murder and armed robbery...
R.H was one of these five people hanged in public in Shiraz...
M.T and R.T were hanged today in pubic in Shiraz. They were convicted of rape and six counts of kidnapping...
A.H and A.H were two other who were hanged in public.
They were charged with armed robbery. (Asre Iran state-run website, Mehr state-run News Agency – Jan. 15, 2012)

Iran publicly hangs man in Kerman before lashing him 99 times
A rapist was publicly hanged today in the Khajavi Square in Kerman...
This 31 year old rapist was married and had two children and was employed. He was sentenced to public hanging and 99 lashes after legal procedures and his sentence was carried out. (Fars state-run News Agency, Jahan News state-run website – Jan. 19, 2012)



Organized traffickers of goods and currency to be recognized as ‘corrupt on earth’ which carries death sentence
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-192889
Representatives of the Islamic Council Majlis [Iranian parliament] ratified the Bill to Counter the Trafficking of Goods and Currency after studying the details. In this bill, organized traffickers of goods and currency who [traffic goods] with the aim of opposing the government will be recognized as corrupt on earth [which carries the death sentence] and will be charged according to Islamic Law.
According to reports from today’s public meeting in the Majlis, with the ratification of article 25 of this bill, if the organized trafficking of goods or currency is carried out with the aim of opposition with the Islamic Republic of Iran or with the knowledge that this action would be effective and would lead to widespread destruction in the internal production, currency, commercial and trade systems, he\she will be recognized as corrupt on earth and in addition to the confiscation of property, he\she will be sentenced to punishment according to the Islamic Penal Code. (Asre Iran state-run Website – Jan. 11, 2012)

نقض سيستماتيك بر امر حق زيستن

اعدام و محكوم به اعدام

اعدام

حکم اعدام 12 جنايتکار در شيراز اجرا شد

http://www.asriran.com/fa/news/197161

http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=1509441

مهر: حکم اعدام 12 نفر بامداد امروز يکشنبه در شيراز اجرا شد.

به گزارش مهر، از اين افراد هفت نفر قاچاقچي مواد مخدر در زندان شيراز و پنج نفر نيز در ملاء عام اعدام شدند.

جرائم پنج نفر ديگر نيز آدم ربايي، تجاوز به عنف، قتل، سرقت مسلحانه و... بوده است.

بر اين اساس "ر-ح" يکي از اين پنج نفر بود که در ملاء عام در شيراز اعدام شد...

"م-ت" و "ر-د" نيز دو نفر ديگر بودند که امروز در شيراز و در ملاء عام اعدام شدند...

"الف -ح" و "ع- ه" نيز دو نفر ديگر بودند که امروز در ملاء عام اعدام شدند.

جرائم ارتکابي اين افراد نيز شامل سرقت مسلحانه... بوده است. (سايت عصر ايران (رژيم)- 25/10/1390)

اعدام يک مرد در ملاء عام در كرمان

صبح امروز فرد متجاوز به عنف در ميدان خواجوي کرمان به دار مجازات آويخته شد...

اين متجاوز به عنف 31 سال سن، متاهل، داراي دو فرزند و شاغل بوده و پس از سير مراحل قانوني به اعدام در ملاء عام و 99 ضربه شلاق محکوم و اين حکم اجرا شد. (فارس, جهان نيوز – 29/10/90)

حكم اعدام

قاچاقچيان سازمان يافته كالا و ارز، مفسد في‌الارض شناخته مي‌شوند 

http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-192889

نمايندگان مجلس شوراي اسلامي، با بررسي جزئيات لايحه مبارزه با قاچاق كالا و ارز تصويب كردند كه قاچاقچيان سازمان يافته كالا و ارز با هدف مقابله با نظام، مفسد في‌الارض شناخته شده و مطابق قانون مجازات اسلامي محكوم شوند.

به گزارش خبرنگار پارلماني خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نمايندگان در جلسه علني امروز (چهارشنبه) مجلس، با تصويب ماده 25 لايحه مبارزه با قاچاق كالا و ارز مقرر كردند در صورتي كه ارتكاب قاچاق سازمان يافته كالا و ارز به قصد مقابله با نظام جمهوري اسلامي ايران و يا با علم به موثر بودن آن صورت گيرد و منجر به اخلال گسترده در نظام توليد داخلي، ارزي، بازرگاني و تجارت قانوني شود مرتكب، مفسد في‌الارض شناخته مي‌شود و علاوه بر مصادره اموال، به مجازات آن مطابق قانون مجازات اسلامي محكوم مي‌گردد. (عصر ايران – 21/10/90)

Close to 400 people punished for watching satellite channels in Malayer; Iran looking to ban internet

ISNA state-run News Agency :
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1934790
The Prosecutor of Malayer said that from the beginning of the [Persian] year, 372 people have been sentenced in court on charges of using satellite [channels].
“Last year, 245 people were sentenced and in 2009 overall 112 people were punished for keeping and using satellite equipment”, Mehdi Ahmadi Tajvid said.
 “Judicial measures to counter the use of satellite equipment were carried out this year as it was carried out last year and the signs of this can be seen”, he added...
 “We are looking to ban satellite [channels], the internet, indecent CD’s and other satellite equipment that threatens families and measures have to also be taken regarding the correct culture for cellphone use”, he stressed.

محكوميت 372 نفر در ملاير به اتهام استفاده از ماهواره؛

رييس دادگستري ملاير: به دنبال منع استفاده از اينترنت و ماهواره‌ايم

http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1934790

رييس دادگستري شهرستان ملاير گفت: از ابتداي سال جاري تا كنون 372 نفر به اتهام استفاده از ماهواره محکوم شده‌اند.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) ـ منطقه همدان، مهدي احمدي تجويد طي سخناني در شوراي فرهنگ عمومي ملاير با اعلام اين خبر تصريح کرد: در سال گذشته 245 نفر و در سال 88 کل افرادي که در بحث نگهداري و استفاده از تجهيزات ماهواره‌اي به مجازات رسيدند، 112 نفر بودند.

وي افزود: اقدامات قضايي پيرامون مبارزه با استفاده از تجهيزات دريافت از ماهواره‌ در سال جاري نيز مانند سال‌هاي گذشته انجام شد كه آثارش قابل مشاهده است...

احمدي تجويد همچنين از کشف ديش‌هاي ماهواره و مشروبات الکلي در خانه‌هايي که به عنوان محل فساد شناخته شده‌اند خبر داد و تاکيد کرد: ما به دنبال منع استفاده از ماهواره، اينترنت، سي‌دي هاي مبتذل و لوازم جانبي ماهواره‌اي که موجب تهديد خانواده‌ها مي‌شود، هستيم. درباره فرهنگ صحيح استفاده از گوشي‌هاي تلفن همراه نيز اقداماتي بايد صورت گيرد.  (ايسنا – 2/11/90)

Iran to establish ‘Islamic’ dress for professional women

Mehr state-run News Agency :
http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=1515276
The Secretary of the Women and Family Affairs Office of the Ministry of Interior said that the initial phase of the Plan for the Fashion and Dress of Working Women in Tehran had been carried out.
 “In this plan, we are not looking to coordinate or make uniforms for working women”, she said.
 “In the designing of the clothes of the working women, our stress is on it being compatible with the work in question and Islamic laws”, Zahra Abbasi added.
 “[Only] colors and designs will be considered that are compatible with [Islamic teachings related to women] and surely hot colors that are not suitable for the workplace will not be used”, she stressed.
 “Women’s covering and dress in the workplace has to provide for the security of the workplace and instead of being flashy it should shed light on the moral character of women”, Abbasi said.

اجراي فاز نخست مد و لباس مشاغل زنان در تهران

http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=1515276

مديرکل دفتر امور زنان و خانواده وزارت کشور از اجراي فاز نخست طرح مد و لباس پوشش مشاغل در استان تهران خبر داد و گفت:در اين طرح هماهنگي و يکسان سازي پوشش مشاغل بانوان مد نظر ما نيست.

زهرا عباسي درگفتگو با خبرنگارمهر با بيان اينکه در جشنواره مد و لباس امسال طرحي باعنوان "فکر نو" اجرايي مي شود که بخش نخست آن به ارائه لباس مشاغل اختصاص دارد گفت: درطراحي لباس مشاغل تاکيد ما تناسب با شغل مورد نظر و حفظ ضوابط اسلامي است.

وي با اشاره به مدل ها و رنگهاي انتخابي براي لباس مشاغل گفت: رنگ ها و طرح هايي در نظر گرفته مي شود که متناسب با شئونات خانم ها باشد و مطمئنا از رنگهاي تند که زيبنده محيط کار نيست استفاده نخواهد شد.

عباسي تاکيد کرد: پوشش بانوان در محيط هاي کاري بايد به گونه اي باشد که امنيت محيط کاري تامين شود وبه جاي خودنمايي شخصيت معنوي زنان مورد توجه قرار گيرد. (مهر – 3/11/90)

Iran secretly hangs RGC opponent along with 12 people in Shiraz

Azarbaijan News Agency :
A dissident pilot in the Revolutionary Guards Corps was secretly hanged on January 16. This was sent to us by one of the personnel of the RGC Air Base in Shiraz. This report reads in part:
“Simultaneous with the execution of a number of robbers and troublemakers in Shiraz on January 16, 2012, we were surprised to be informed that one of the religious and very respectable pilots of the Shiraz RGC Airbase [Rahmatollah Heidari son of Hossein] was secretly hanged in Shiraz Prison along with these people”.

جمهوري اسلامي يک خلبان ناراضي سپاه را مخفيانه اعدام کرد  

خبرگزاري آذربايجان : خلبان سپاهي ناراضي مخفيانه در ۲۶ ديماه به شهادت رسيد،اين مطلبي است که دقايقي قبل توسط يکي از پرسنل ميهن دوست پايگاه هوايي سپاه در شيراز به دستمان رسيد.متن ارسالي بدين شرح است :

همزمان با اعدام چندين نفر از سارقان و اشرار در روز ۲۶ ديماه ۱۳۹۰ در شيراز، با خبر شديم که در کمال تعجب و ناباوري يکي از خلبانان مذهبي، متدين ، صديق، فهميده و بسيار محترم پايگاه هوايي سپاه در شيراز (رحمت الله حيدري فرزند حسين)  نيز همزمان با اين افراد با استفاده از شرايط خبري و در خفا (در زندان شيراز) به دار آويخته شده است. (خبرگزاري آذربايجان – 2/11/90)

Iran arrests 3 journalists in Tehran in ongoing media crack down

Aftab state-run website, Jahan News state-run website : http://www.jahannews.com/vdceoe8wnjh87fi.b9bj.html
Three journalists, Parastoo Dokohaki, Sahamoddin Borqani and Marzieh Rasouli, were arrested in Tehran.
 Sahamoddin Borqani who is the son of Ahmad Borqani, a former Tehran representative in the Majlis and the Assistant Head of the Media of Khatami’s Guidance Minister was arrested on Tuesday January 17.
 Parastoo Dokohaki, journalist, blogger and researcher on women’s issues was also arrested on January 15.

بازداشت ۳ روزنامه‌نگار در تهران

http://www.jahannews.com/vdceoe8wnjh87fi.b9bj.html

پرستودوکوهکي، سهام‌الدين بورقاني و مرضيه رسولي ۳ روزنامه‌نگار در تهران بازداشت شدند.

آفتاب مدعي شد: سهام‌الدين بورقاني، فرزند احمد بورقاني، نماينده مردم تهران در مجلس ششم و معاون مطبوعاتي وزير ارشاد دولت خاتمي سه‌شنبه ۲۷ دي‌ماه بازداشت شد.

پرستو دوکوهکي، روزنامه‌نگار، وبلاگ‌نويس و پژوهش‌گر مسائل زنان نيز يکشنبه ۲۵ دي‌ماه بازداشت شد. (آفتاب, جهان نيوز – 29/10/90)

Iran cracks down on free speech in upcoming Majlis elections

ISNA state-run News Agency :
http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1932752
The Kerman Prosecutor said that the judiciary had ‘established a special [court] branch in the Kerman Province, like in other regions’ and was determined to ‘deal decisively with all internet crimes in all areas [quickly] and without leniency’.
“The other issues that we stress on is avoiding all kinds of [propaganda] for a person [candidate] or a specific group, keeping in mind the general interests of the Islamic Republic, society and people and more sensibly examining the news and articles that are prepared for the media”, the head of the Kerman Staff to Counter and Prevent Election Crimes said. “Respecting the values [of the Iranian regime], protecting the achievements of the government, and avoiding slandering are issues that have to be kept in mind”, he stressed.

دادستان عمومي وانقلاب کرمان: تخلفات انتخاباتي بدون اغماض رسيدگي مي‌شود   

http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1932752

دادستان کرمان گفت: دستگاه قضايي با تشکيل شعب ويژه در استان کرمان همانند ساير نقاط کشور، مصمم است، با تخلفات انتخاباتي در تمامي حوزه‌ها با قاطعيت،‌ خارج از نوبت و بدون اغماض برخورد کند...

رييس ستاد پيش بيني، پيشگيري و مقابله با جرايم انتخاباتي شهرستان کرمان، گفت: پرهيز از هرگونه فضاسازي براي شخص يا گروه خاص، توجه به مصالح کلي نظام جمهوري اسلامي،‌ جامعه و مردم و بررسي هوشمندانه‌تر و مدبرانه تر مطالب آماده شده براي انعکاس در رسانه ها از ديگر موارد مورد تاکيد است.

وي تأکيد کرد: احترام به ارزش ها،‌ صيانت از دستاوردهاي نظام، ‌پرهيز از سياه نمايي... از ديگر مواردي است که بايد بيش از (پيش به آنها توجه شود. (ايسنا – 28/10/90)