IRAN weekly report: Prisons

Prison Condition

Political prisoner returned to prison despite critical condition

Hamzeh Karami a prisoner who was arrested after the elections and was recently released from the hospital because of heart problems was once again returned to Evin Prison on orders of the Tehran Prosecutor despite doctor’s orders that he has to be under treatment and in an environment away from stress and pressure. Doctors have prescribed that he receives an angiography as soon as possible.
His family is seriously concerned for his health.
Karami is the head the Jomhouriat Website and a top manager of the Free University. He was sentenced to 11 years of prison and a permanent discharge from all government occupations.
Websites recently published reports of a letter that he wrote from prison saying that he was severely tortured in prison by his interrogators. He wrote in this letter that confessions were extracted from him under torture. (Kalameh Website – Aug. 12, 2010)

Kurd political prisoner transferred to solitary

Yesterday, Kurd political prisoner Qader Mohammadzadeh was transferred to the quarantine section of Orumieh Prison on orders prison officials.
He was transferred to quarantine for having a cellular phone.
Mohamamdzadeh who has been jailed for more than three years was sentenced to 23 years of prison in the Mahabad Revolutionary Court on charges of establishing an illegal group and clashing with government forces. (Human Rights Activists in Iran – Aug. 13, 2010)

Families of hunger striking political prisoners clueless about fate of loved ones
The families of hunger striking political prisoners in Evin Prison say that they have not had any sort of communication with the 16 hunger striking political prisoners and none of them have been able to make a phone call so far. These 16 political prisoners are still in kept in solitary cells and have not been transferred to the public cellblock.
Setayesh Nouraninejad, the sister of political prisoner Hossein Nouraninejad, one of the 16 hunger strikers, said in an interview that the families of hunger strikers in Evin have written a letter to the head of the Judiciary expressing concern regarding the health of their jailed relatives who they have not had any contact with in the last 20 days. These families say that the continued persistence of officials in banning them from making phone calls and not transferring them to the public cellblock has raised questions regarding the unsuitable physical health of these prisoners. These families are wondering if their loved ones have even survived the hard conditions of going of hunger strike. (VOA Website – Aug. 14, 2010)

Prison sentence

Student activist sentenced to four years of prison

On Sunday, August 8, Ali Ajami a law student in Tehran University was taken to the 15th branch of the Revolutionary Court where Salavati the head of this branch sentenced him to four years of prison.
This jailed student was sentenced to one year of prison for propagating against the government and three years of prison for conspiring against the government.
Ali Ajami was arrested on February 9, 2009 after an attack by agents of the Ministry of Intelligence and was taken to cellblock 209 in Evin Prison. After 100 days in 209, he was transferred to cellblock 350 in Evin Prison. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Aug. 9, 2010)

Iran sentences labor leader to another year of prison

Mansour Osalu who was trialed while his lawyer was absent was sentenced to another year of prison which will be carried out after the end of his current prison term.
According to reports, Mansour Osalu, the head of the Union of Workers of the Tehran and Suburbs Bus Company was tried by the first branch of the Karaj Revolutionary Court.
He was denied a lawyer in the trial and his lawyers were not informed that their client was even taken to court.
Osalu is suffering from serious illnesses such as heart problems, back pain and eye problems and a legal doctor has state three times that he cannot tolerate incarceration and according to the law, he must be released. (Jaras Website – Aug. 11, 2010)

شرايط زندان

حمزه کرمي علي رغم نظر پزشکان متخصص به اوين بازگردانده شد

حمزه کرمي ،از زندانيان حوادث پس از انتخابات که به دليل عارضه قلبي و عوارض ناشي از آن در بخش CCU بستري و به تازگي مرخص شده بود ،عصر امروز چهارشنبه به دستور دادستان تهران و عليرغم نظر پزشکان متخصص و پزشکي قانوني مبني بر ضرورت ادامه معالجات در محيطي به دور از فشار و استرس ، به اوين بازگردانده شد . اين در حالي است که پزشکان عمل آنژيوگرافي را براي وي در اسرع وقت تجويز کرده بودند .
به گزارش خبرنگار کلمه، خانواده وي باتوجه به وضعيت نامطلوب جسمي اش ، به شدت نگران سلامت او هستند .
حمزه کرمي، مدير سايت جمهوريت و از مديران ارشد دانشگاه آزاد اسلامي است.. كه را به ۱۱ سال حبس قطعي و انفصال دائم از خدمات دولتي محکوم شد.
به تازگي برخي از سايت ها بخش هايي از نامه منتسب به او را منتشر کردند که خبر از شکنجه شديد ش در دوران تحت بازجويي مي داد .وي در اين نامه نوشته بود اعترافات او زير شکنجه از او اخذ شده است. (كلمه – 21/5/89)

انتقال قادر محمدزاده، زنداني کُرد به قرنطينه زندان اروميه

روز گذشته يک زنداني کرد به نام قادر محمدزاده به دستور مسئولين زندان اروميه به قرنطينه اين زندان منتقل شد.
به گزارش آژانس خبري موکريان، اين زنداني به دليل داشتن گوشي موبايل به قرنطينه منتقل شده است.
يادآور مي شود قادر محمدزاده که بيش از سه سال است در زندان به سر مي برد به اتهام تشکيل گروه غير قانوني و درگيري با نيروهاي دولتي و... در دادگاه انقلاب اسلامي مهاباد به به تحمل 23 سال حبس محکوم گرديده است. (هرانا – 22/5/89)

نگرانی شديد نسبت به سلامت زندانيانی که در اوين اعتصاب غذا کردند ادامه دارد
خانواده‌های زندانيان اعتصاب کننده در اوين می‌گويند که هنوز هيچگونه ارتباطی با ۱۶ زندانی اعتصاب‌کننده نداشته‌ و هيچ يک از آنها تا کنون تماس تلفنی نداشته‌اند. به گزارش سايت اينترنتی کلمه، اين شانزده زندانی هنوز در سلول‌های انفرادی هستند و به بند عمومی منتقل نشده‌اند.
ستايش نورانی نژاد خواهر حسين نورانی نژاد يکی از شانزده زندانی که در اعتصاب عذا بودند در گفتگوی تلفنی با پيام صدای آمريکا عنوان کرد که خانوادههای زندانيان اعتصاب کننده اوين با ارسال نامهای براى رئيس قوه قضاييه ضمن اظهار نگرانی نسبت به سلامت بستگان دربند خود که از بيست روز پيش هيچگونه تماسی با آنها نداشتهاند میگويند اصرار مسؤلان زندان در تداوم قطع تماسها و بازنگرداندن آنها به بند عمومی اين سؤال را در ذهن آنها به وجود آورده که آيا وضعيت نامناسب جسمی اين زندانيان قطع تماسها را ضروری کرده است؟ و آيا اصولا زندانيان از شرايط سخت اعتصاب غذا جان سالم به در بردهاند؟ (سايت صداى آمريكا - 23/5/89)

حكم زندان

محکوميت سنگين و غير انساني يکي از فعالين دانشجويي دانشگاه تهران

روز يکشنبه 17 مرداد ماه علي اعجمي دانشجوي رشته حقوق دانشگاه تهران به شعبه 15 دادگاه انقلاب برده شد و حکم سنکين و غير انساني 4 سال زندان توسط صلواتي رئيس دادگاه هاي فرمايشي ولي فقيه علي خامنه اي محکوم گرديد.
صلواتي بر مبناي اتهامات واهي که بازجويان وزارت اطلاعات به آقاي اعجمي نسبت داده بودند او را مورد محاکمه قرار داد . دانشجوي اسير به اتهام تبليغ عليه نظام به 1 سال زندان و اتهام تباني عليه نظام به 3 سال زندان محکوم شد که جمعا به 4 سال حبس تعزيري محکوم شده است.
لازم به يادآوري است علي اعجمي دانشجوي دانشگاه تهران، 20 بهمن ماه با يورش مامورن وزارت اطلاعات دستگير و به شکنجه گاه بند 209 زندان اوين منتقل شد. او پس از 100 روز بازداشت در بند 209 به بند 350 زندان اوين منتقل گرديد. (فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 18/5/89)


محکوميت منصور اسانلو به يک سال حبس ديگر

منصور اسانلو که هفته گذشته در غياب وکيل با اتهامي تازه محاکمه شد مجددا به يک سال حبس محکوم شد که اجراي آن از پايان محکوميت فعليش آغاز مي شود.
بنا به گزاش هاي رسيده به جرس، منصور اسانلو رئيس هيات مديره سنديکاي شرکت اتوبوسراني تهران و حومه هفته گذشته در شعبه يک دادگاه انقلاب کرج مورد محاکمه قرار گرفت.
اسانلو در هنگام محاکمه، از داشتن وکيل محروم بود و وکلاي او از انتقال موکل‌شان به دادگاه انقلاب بي اطلاع بودند.
رئيس سنديکاي اتوبوسراني تهران و حومه، در زندان دچار ناراحتي‌هاي حاد مختلفي مانند ناراحتي قلبي، کمر درد و ناراحتي چشم شده است و تا به حال سه بار پزشک قانوني راي به عدم تحمل حبس او را داده که طبق قوانين موجود او بايد آزاد مي شد. (جرس – 20/5/89)