Another convict on the death row

http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1392&month=5&day=3&id=4997057
Mehdi who killed his wife was condemned to Qisas (loosely translated as eye for an eye) by hanging after the judges’ consultation based on his remarks. After the convict protested the decree it was sent to the country’s Supreme Court and was endorsed by the judges of the court’s branch 13.
According to this report if Mehdi fails to acquire the consent of the victim’s parents or of her next of kin, he will be soon executed. (Khorasan daily 25 July 2013)


يك متهم ديگر در آستانه اعدام قرار گرفت
http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1392&month=5&day=3&id=4997057
مردي که همسرش را کشته بود با تاييد حکم قصاص در ديوانعالي کشور در آستانه چوبه دار قرار گرفت. در پي اظهارات متهم قضات وارد شور شدند و مهدي را مجرم شناختند و او را به قصاص با طناب دار محکوم کردند. اين راي با اعتراض متهم به ديوانعالي کشور فرستاده شد و در نهايت با تاييد قضات شعبه 13 ديوانعالي کشور حکم قصاص نهايي شد. بنابر اين گزارش در صورتي که مهدي نتواند رضايت اولياي دم را جلب کند به زودي مجازات خواهد شد. (روزنامه خراسان 3/5/92)