NEW stoning sentence : Man and woman sentenced to death by stoning

HRANA
According to reports, the Supreme Court upheld the death by stoning sentence of two prisoners in an adultery case who are currently in Orumieh Prison.
Vali Janfeshan and Sarieh Ebadi were sentenced to death by stoning before this in the Public Orumieh Court and this sentence was confirmed by the 12th branch of the Western Azarbaijan Court of Review.
Both suspects have been jailed in Orumieh Prison since 2008. This sentence was confirmed even as both suspects were denied the right to have their chosen lawyers and did not have the chance to defend themselves

هرانا؛ حکم سنگسار يک زن و يک مرد توسط ديوان عالي کشور تاييد شد

حکم سنگسار دو متهم يک پرونده به اتهام زناي محصنه از سوي ديوان عالي کشور تاييد شد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ديوان عالي کشور روز گذشته حکم سنگسار براي دو متهم به زناي محصنه محبوس در زندان اروميه را تائيد کرده است.
"ولي جانفشاني" و"ساريه عبادي" پيش تر از سوي دادسراي عمومي شهر اروميه به اتهام زناي محصنه به سنگسار محکوم شده و اين حکم از سوي شعبه 12 دادگاه تجديد نظر استان آذربايجان غربي تائيد شده بود.
هر دو متهم اين پرونده از سال 87 در زندان مرکزي اروميه به سر مي برند،علاوه بر پروسه مبهم قضايي اين حکم در حالي تائيد مي شود که متهمان فاقد وکيل مدافع منتخب و امکان دفاع از خود را در هيچ يک از مراحل قضايي نداشته اند. (هرانا – 7/6/89)

IRAN Weekly report : Violence against women

Tehran Prosecutor says improper veiling is a crime
The Tehran Prosecutor stressed that improper veiling is a crime and said, “Providing the security of the society should be the main and most important duty of all institutions and supervising organizations and countering crimes related to social security should not be limited to security and judicial apparatuses”…
The Prosecutor of Tehran believes that new technology and the cyber environment is actually more in line with promoting ‘corruption’ than leading to progress.
Jafari also cited seriously dealing with illegal CD sellers and parties which are called ‘immoral’.
“Despite the fact that these kinds of crimes are few in numbers, but even this low number can harm the society’s security”, he added. (Human Rights Activists in Iran – Aug. 25, 2010)



Female student activist sentenced to another year of prison
Another year of prison was added to the prison term of student political prisoner Mahdieh Golroh.
“What we were afraid of finally happened and the suspended one year prison term for Mahdieh was carried out”, her husband Vahid Lalipour said.
According to the Evin Prison Court, Mahdieh Golroh was sentenced to three years of prison which consists of two years of prison and a one year of suspended prison.
This is while only one day after the one year suspended prison term was announced, Mahdieh was arrested and in this short time, she did not commit any crimes and also the sentence was not effective when she was arrested. Therefore, the sentence is illegal in practice. (Guya News Website – Aug. 23, 2010)

دادستان تهران مي گويد بدحجابي جرم است!
دادستان تهران با تاکيد بر اينکه بدحجابي جرم است گفت: تامين امنيت اجتماعي جامعه بايد وظيفه اوليه و جدي همه نهادها و سازمان هاي متولي باشد و نبايد مقابله با جرايم مرتبط با امنيت اجتماعي به دستگاه‌هاي انتظامي و قضايي محدود شود...
دادستان تهران معتقد است که فن آوري‌هاي جديد و فضاي مجازي نيز بيش از اينکه به پيشرفت منجر شود در جهت ترويج "فساد" موثر واقع مي شود.
جعفري هم چنين به مقابله ي جدي با سي دي فروشان غيرقانوني و يا مجالسي که از آن با عنوان "لهو و لعب" ياد مي شود اشاره کرد.
دادستان تهران افزود: هر چند چنين جرايمي از لحاظ کميت در حد پاييني قرار دارد اما همين ميزان اندک نيز مي‌تواند موجب تقليل امنيت جامعه شود. (هرانا- 3/6/89)



يک سال ديگر به محکوميت مهديه گلرو افزوه شد
به محکوميت مهديه گلرو، فعال دانشجويي يک سال ديگر افزوده شد.
وحيد لعلي پور، همسر اين زنداني سياسي در اين رابطه گفته است: بالاخره اتفاقي که از آن مي ترسيديم به وقوع پيوست و يک سال حکم تعليقي مهديه به اجرا در آمد.
به گزارش گويا نيوز، طي ابلاغ اجراي احکام اوين، مهديه گلرو به سه سال زندان مشتمل بر دو سال حبس تعزيري و يک سال تعليقي محکوم شده است.
اين در حالي است که تنها يک روز بعد از ابلاغ حکم يک سال تعليقي، مهديه دستگير شده و در اين مدت کوتاه جرمي مرتکب نشده و همچنين در زمان دستگيري، اين حکم قابليت اجرا نداشته است. لذا عملا اجراي اين حکم غير قانوني است. (گويا نيوز – 1/6/89)

IRAN Weekly report : Suppression of religious and ethnic minorities

Christians under pressure in Tabriz
Security and intelligence forces in the Eastern Azarbaijan province threaten Christians in this province by prosecution, summoning and interrogation. According to reports, in one of the last measure by security forces on Wednesday July 28, four agents of the Intelligence Agency went to the home of converted Christian Jamal Zarin Kamari, after showing a search warrant from the Ministry.
These agents confiscated his personal belongings while Zarin Karimi and his wife were out of the house. On their way out of the house with the confiscated belongings, they gave a summons without a stamp and signature issued by the Tabriz Intelligence Agency to Jamal and told him he had to go the address on the summons on August 1.
Before this, two newly converted Christians in Tabriz were accused of participating in Christian ceremonies in home churches, teaching Christian sacraments to Muslims who have converted to Christianity, attempting to baptize converted Christians and establishing and cooperation in the establishment of home churches. Initially a 200 million toman bail was set for the release of these Azeri Christians by the Tabriz Islamic Revolutionary Court but since they could not afford such a bail, they were temporarily released after the bail was lowered by the Revolutionary Court. (Human Rights Activists in Iran – Aug. 21, 2010)

Iran arrests another Christian in Rasht

Hamed Pishkar, a Christian living in the town of Rasht, was arrested on August 16 n his home for holding a session to answer questions (on Christianity) and carrying out religious rites.
Security forces initially conducted a search in his home and then took this Christian citizen to an unknown location.
In the past few months, there has been increased pressure on Christians in Rasht. Davoud Nejat Sabet and Shahin Taqi Zadeh who were both caretakers of the Church of Iran in Rasht were sentenced to one year of suspended sentence which can be carried out within five years.
Yusef Nodrkhani, another Christian has been jailed in the Lakan Prison in Rasht since last September waiting for his sentence to be issued. (Committee of Human Rights Reporters – Aug. 21, 2010)

تداوم آزار و اذيت هموطنان مسيحي در تبريز
در تداوم آزار و اذيت هموطنان مسيحي در ماههاي اخير ماموران امنيتي و اطلاعاتي در استان آذربايجان شرقي، از طريق پيگرد، احضار و بازجويي اقدام به تهديد ايشان ميکنند. بنابه اطلاع گزارشگران هرانا، در يكي از آخرين اقدامات روز چهارشنبه ۶ مردادماه سال جاري ساعت ۱۱ صبح ۴ نفر از ماموران امنيتي وزارت اطلاعات با نشان دادن حكم بازرسي صادره از سوي وزارتخانه خود وارد منزل مسكوني يكي از نوكيشان مسيحي به نام ”جمال زرين كمري“ در تبريز شدند.
آنها پس از تفتيش منزل و بازرسي وسايل نامبرده و همسرش كه به قصد سفر بسته بندي شده بود، در غياب آنان كه بيرون از منزل بهسر ميبردند، وسايل شخصي ايشان را پس از تفتيش ضبط و با خود بردند. ماموران در زمان ترك منزل به همراه وسايل و مدارك توقيف شده، برگ احضاريهاي از سوي اداره اطلاعات تبريز كه فاقد هرگونه مهر و امضائي بود به جمال ميدهند و برطبق آن از وي ميخواهند در روز يكشنبه ۱۰ مرداد به آدرس قيد شده در آن برگه احضاريه مراجعه كند.
همچنين پيش از اين نيز دو تن از نوكيشان مسيحي در تبريز از سوي مقامات اطلاعاتي و قضائي تبريز به شركت در كليساهاي خانگي و همايشهاي مسيحي و تعليم آئين مسيحيت به مسلماناني كه به مسيحيت گرويدهاند و تلاش براى تعميد دادن نوكيشان مسيحي و راهاندازي و مشاركت در تشكيل كليساهاي خانگي متهم شده بودند. كه از سوي دادسراي دادگاه انقلاب اسلامي شهرستان تبريز براى آزادي موقت اين شهروندان آذري زبان مسيحي در ابتدا مبلغ ۲۰۰ ميليون تومان قرار وثيقه صادر كرده بود كه با توجه به اينكه پرداخت چنين مبلغي در توان آنان نبود با تقليل وثيقه از سوي دادگاه انقلاب اسلامي اين افراد به‌طور موقت آزاد شدند. (هرانا- 30/5/89)

بازداشت يک مسيحي در رشت
حامد پيشکار از شهروندان مسيحي شهر رشت در تاريخ ۲۵ مرداد ماه ۱۳۸۹ به دليل برگزاري جلسه پرسشي و انجام فرائض ديني توسط ماموران امنيتي در منزلش بازداشت شده است.
به گزارش خبرنگار رهانا، مامورين امنيتي پس از ورود به منزل پيشکار خانه را مورد تفتيش و جست‌وجو قرار داده و اين شهروند مسيحي را به نقطه نامعلومي منتقل کردند.
طي ماه‌هاي گذشته فشار بر شهروندان مسيحي در شهر رشت افزايش داشته است. در همين راستا داود نجات ثابت و شاهين تقي زاده از خادمان کليساي ايران در رشت به يک سال حبس تعليقي محکوم شدند که اين حکم تا پنج سال قابل اجرا است.
يوسف ندرخاني از ديگر شهروندان مسيحي است که از مهر ماه سال گذشته در زندان لاکان رشت در بازداشت به سر برده و در حال حاضر منتظر صدور حکم است. (رهانا – 30/5/89)

IRAN weekly report: Basic freedom and rights abused

Family of slain student threatened not to talk to media
According to reports, the intelligence agency has made threatening phone calls to the mother of Mohammad-Javad Parandakh, a slain student of Isfahan University, not to give any interviews with the media over his death.
“Despite the fact that we are nearing the anniversary of the death of this student, the circumstances of his death are still unclear one year after his death and his family’s pursuits to identify the killer (of their son) has not had any results in the judicial system”, a source said.
The Parandakh family has been threatened several times not to hold a ceremony for this slain student and not to follow up his obscure case.
Many political sources believe that the death of this student who was tortured and abused in detention is linked to the elimination of witnesses of torture and rape in prison. (Jaras Website – Aug. 24, 2010)

Jailed human rights lawyer denied due process
The sentence of Mohammad Oliayi Far has not been announced to him and therefore his case cannot be seen to in a court of review.
The wife of lawyer and prisoner of conscience Shohreh Taqati, said, “My husband has been jailed for close to five months for giving interviews to foreign media on charges of propagating against the government and currently the number of phone calls from prison are very few”.
“In our opinion this charge (propagating against the government) is wrong because there has not been propagation against the government. After my husband had a number of interviews on the execution of children under 18, especially in the case of Behnoud Shojayi, they filed a complaint against him and made a criminal record for him even as he had expressed his views about his profession”.
Mohammad Oliayi Far, lawyer and former head of the Research and Education Unit of the Human Rights Activists in Iran, was arrested on March 8, 2010 after he was summoned to the Tehran Revolutionary Court to serve his one year sentence on charges of propagating against the government by giving interviews to foreign media and insulting the judiciary. He was sentenced to one year of prison on February 7, 2010 by the Tehran Revolutionary Court on charges of propagating against the government after protesting the execution of minor offender Behnoud Shojayi.
Shohreh Taqati also expressed dissatisfaction with the fact that her husband’s sentence was not announced to him and said, “My husband’s sentence was not announced to him and therefore there is no way for his case to be reviewed in court”. (International Campaign for Human Rights in Iran – Aug. 26, 2010)

تهديد خانواده شهيد محمد جواد پرنداخ، در آستانه سالگرد شهادت وي
بنا به گزارش منابع خبري جرس، در جريان تماس هاي گرفته شده از سوي اداره اطلاعات با مادر شهيد محمد جواد پرنداخ، دانشجوي شهيد دانشگاه اصفهان، نسبت به هر گونه مصاحبه با رسانه ها در خصوص مرگ وي هشدار داده شده و در آستانه برگزاري سالگرد اين شهيد جنبش سبز، خانواده وي مورد تهديد واقع شده اند.
اين منبع خبري خاطرنشان کرد "در حاليکه در آستانه سالگرد اين شهيد جنبش سبز قرار داريم، اما با گذشت يکسال، مرگ اين دانشجو هنوز در هاله اي از ابهام قرار دارد و پيگيري هاي خانواده اين شهيد در خصوص شناسايي قاتل در دستگاه قضايي به نتيجه نرسيده است."..
خانواده پرنداخ بارها از سوي وزارت اطلاعات و نهادهاي‌ امنيتي براي برگزاري مراسم براي اين شهيد و اطلاع‏رساني در خصوص پيگيري پرونده پر از ابهام وي تهديد شده اند.
بسياري از آگاهان سياسي بر اين باورند که مرگ اين دانشجو که در زمان بازداشت مورد شکنجه و آزار قرار گرفته در ارتباط با حذف شاهدان چنين شکنجه‏ ها و تجاوزاتي در زندان‏ است. (جرس – 2/6/89)

بلاتکليفي در وضعيت محمد اوليايي فر
حکم محمد اوليايي فر به او ابلاغ نشده و به همين دليل، امکان اين که پرونده اش مورد تجديد نظر قرار بگيرد وجود ندارد.
شهره طاقتي، همسر زنداني عقيدتي محمد اوليايي فر وکيل پايه يک دادگستري که از ۱۷ اسفندماه در زندان به سر مي برد در خصوص اتهام وي به کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران گفت: «همسرم به اتهام تبليغ عليه نظام به خاطر مصاحبه با رسانه هاي خارجي، تقريبا نزديک به پنج ماه است که بازداشت است در حال حاضر نيز تماس تلفني از داخل زندان خيلي کم صورت مي گيرد. اين در حالي است که از نظر ما اين اتهام رد است. زيرا تبليغي عليه نظام صورت نگرفته است. پس از مصاحبه هاي همسرم در رابطه با اعدام بچه هاي زير ۱۸ سال، مخصوصا “بهنود شجاعي” از ايشان شکايت و پرونده سازي شد، در صورتي که او در رابطه با کارش اظهار نظر و پيشنهاد داده بود.»
محمد اوليايي فر،وکيل و از مسئول سابق واحد تحقيق و آموزش مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران، دوشنبه ۱۷ اسفند ۱۳۸۸ در پي احضار به دادگاه انقلاب تهران، تحت عنوان اجراي حکم يک سال زندان به اتهام تبليغ عليه نظام از طريق مصاحبه با رسانه هاي خارجي و توهين به قوه قضائيه بازداشت شد. آقاي اوليايي فرد پيش از آن در پي اعتراض به اجراي حکم بهنود شجاعي و ساير نوجوانان روز يکشنبه مورخ ۱۸ بهمن ماه از سوي دادگاه انقلاب تهران به اتهام تبليغ عليه نظام به تحمل يک سال حبس تعزيري محکوم شده بود.
شهره طاقتي در ادامه از ابلاغ نشدن حکم به همسرش ابراز نارضايتي کرد و افزود: حکم همسرم به او ابلاغ نشد و به همين دليل، امکان اين که پرونده اش مورد تجديد نظر قرار بگيرد وجود ندارد. (کمپين بين المللي حقوق بشر در ايران – 4/6/89)

IRAN weekly report : Prison

Prison Condition

Two political prisoners banned from calling family in Evin Prison

Political prisoners Hengameh Shahidi and Hossein Marashi have been banned from using the telephone in prison.
According to reports, Hossein Marashi has only received one prison leave since March even as according to the law, a prisoner who is serving his/her time can go on a leave five days a months after serving one month of prison and has to have in person visits with his/her family once a week for at least 20 minutes.
This former vice president only has visits from behind a glass partition which barely last 15 minutes and is banned from using the telephone to call his family.
According to other reports, Hengameh Shahidi has been banned from using the telephone from 11 days ago.
This jailed journalist was arrested after election events and sentenced to six years and three moths of prison. Political prisoners in cellblock 350 are also still barred from using the telephone. (Human Rights Activists in Iran – Aug. 24, 2010)


Jailed political activist kept with drug addicts in Evin Prison

Amir-Hossein Kazemi, a member of the Youth Branch of the Iran Freedom Movement, was transferred to the Quarantine Section of Cellblock 1 in Evin Prison.
According to reports after six months of incarceration in cellblock 209 in Evin Prison, he was initially transferred to the Quarantine Section in cellblock 350 and subsequently to the Quarantine Section in cellblock 1. Cellblock 1 is where drug addicts and dangerous criminals are detained.
Kazemi whose 3 year prison term was recently confirmed expressed surprise in a telephone call severely objecting the current condition in prison.
Prison officials have also recently announced that an order that was issued one month ago granting him a leave from prison will not be carried out for unknown reasons.
Amir-Hossein Kazemi who was arrested on March 6, 2010 on charges of instigating public opinion and being on the streets on Ashura (December 27, 2009) was sentenced to 3 years of prison in a 10 minute trial. A court of review officially upheld this sentence without reviewing it last month. (Mizan Khabar – Aug. 27, 2010)

هنگامه شهيدي و حسين مرعشي حق استفاده از تلفن را ندارند

هنگامه شهيدي و حسين مرعشي از حق استفاده از تلفن محروم هستند.
به گزارش سايت هاي نزديک به اصلاح طلبان، حسين مرعشي از فروردين ماه تاکنون يکبار به مرخصي آمده است، اين در حالي است که طبق نص صريح قانون، زنداني که دوران محکوميتش را مي گذراند بعد از گذشت يک ماه مي تواند ماهانه 5 روز در مرخصي باشد و هم چنين بايد از حد اقل هفته اي يکبار ملاقات حضوري با خانواده به مدت حداقل 20 دقيقه برخوردار باشد.
معاون رييس جمهور اصلاحات، ملاقات هايي کابيني که به سختي به پانزده دقيقه مي رسد دارد و از حق تماس تلفني هم محروم است.
در همين حال، به گزارش سايت تا آزادي روزنامه نگاران زنداني، هنگامه شهيدي از يازده روز پيش تا کنون از حق استفاده از تلفن محروم و اجازه تماس تلفني با خانواده اش را ندارد.
اين روزنامه نگار زنداني در حوادث پس از انتخابات بازداشت و به شش سال و سه ماه و يک روز حبس تعزيري محکوم شد.
زندانيان سياسي بند 350 اوين نيز از حق استفاده از تلفن محروم هستند. (هرانا – 2/6/89)

انتقال اميرحسين کاظمي به قرنطينه ي بند معتادان

امير حسين کاظمي، عضو شاخه جوانان نهضت آزادي، به قرنطينه ي اندرزگاه يک زندان اوين، منتقل شده است.
به گزارش ميزان خبر، امير حسين کاظمي، بعد از شش ماه نگهداري در بند 209 اوين در روزهاي گذشته نخست به قرنطينه ي بند 350 اوين و سپس به قرنطينه ي اندرزگاه يک منتقل شده است.
اندرزگاه يک، بند نگهداري معتادين و متهمين به ارتکاب جرائم خطرناک است.
کاظمي که اخيرا حکم سه سال زندان وي تاييد شده است، در تماسي تلفني ضمن ابراز تعجب و اعتراض شديد خواستار اصلاح وضعيت فعلي شده است.
هم چنين مسئولين زندان اخيرا به او اعلام کرده اند حکم مرخصي وي يک ماه پيش از اين صادر شده است اما به علل نامعلوم از اجراي حکم جلوگيري شده است.
امير حسين کاظمي از 15 اسفند به اتهام تشويش اذهان عمومي و حضور در خيابان در روز عاشورا بازداشت شده است و در دادگاه ده دقيقه اي بدوي حکم سه سال حبس تعزيري براي وي صادر شده و دادگاه تجديد نظر بدون بررسي مجدد اين حکم را در ماه گذشته تاييد کرد. (ميزان خبر – 5/6/89)

IRAN Weekly report: Arbitrary arrests

Political arrests

Iran arrests two student activists
Hassan Asadi Zeid Abadi and Ali Jamali, two members of the Central Council of the Office for Consolidating Unity were arrested on August 22 in Tehran.
Security forces arrested Zeid Abadi, the head of the Human Rights Committee in this organization in his home and Ali Jamali, the head of the Political Committee was arrested in his place of work.
Currently a number of the top members of this organization including Ahmad Zied Abadi (Secretary General), Abdollah Momeni (spokesman), and Ali Malihi (head of Public Relations) are in prison.
Hassan Asadi Zeid Abadi was arrested before this on November 3, 2009 and released about 40 days later on December 13.
He was trialed on August 3 in the 28th branch of the Tehran Revolutionary Court by Judge Moqiseh on charges of ‘assembling and conspiring against national security, propagating against the government, disrupting public order and insulting the president’. This court has yet to issue a verdict. (Advar News Website – Aug. 23, 2010)

Two abducted Kurd citizens announce their arrest by security forces after 20 days
Dalir Rouzgerd from Saqez who is a geology graduate from Tabriz University and Ghias Naderzadeh from Paveh who is a Tabriz University graduate were arrested by intelligence agents in Kurdistan.
According to reports, 20 days after their disappearance, a recent phone call indicated that they were detained. Afterwards, security forces went to the home of Dalir Rouzgerd and confiscated some of his books and personal belongings.
Notably, these two men were the founders of the Zagros Center in Tabriz University.
There are no reports on their charges and security forces refuse to give information on their condition. (Committee of Human Rights Reporters – Aug. 24, 2010)

Iran arrests former head of university
Dr. Amir-Hossein Shiravi, the former head of the Jondi Shapour University in Dezful who is also a member of the Science Committee of this university was arrested early morning on August 22 in his home in Dezful in the province of Khuzestan.
According to reports, forces of the Intelligence Agency in Dezful confiscated his laptop computer and other personal documents after searching his home and then arrested him.
Shiravi was a political activist in Khuzestan Province and one of the heads of Mir Hossein Moussavi’s election staff who was detained one week after the elections and was then released.
There is still no information on why he was arrested or his physical and mental state. (Jaras Website – Aug. 25, 2010)

Iran arrests Kurd poet and writer
Behzad Kurdistani, a renowned poet in Kurdistan was arrested yesterday by intelligence agents near his home in the town of Marivan.
There is no information on why he was arrested or his whereabouts.
This Kurd writer was summoned several times before this by the Marivan Intelligence Agency where he was interrogated. (Committee of Human Rights Reporters – Aug. 26, 2010)

Social arrests

Iran arrests several people for advertising banned satellite channels
Security forces arrested a number of people working for satellite channels after getting reports that they were using a secluded pedestrian bridge near Tajrish to carry out advertising activities for this network.
These people, who were carrying placards with foolish love words in English and Farsi, were trying to film the scene from different perspectives and intended to send the clips to networks outside of the country. (Fars state-run News Agency – Aug. 21, 2010)

بازداشت حسن اسدي و علي جمالي، دو فعال دانشجويي
حسن اسدي زيدآبادي و علي جمالي، از اعضاي شوراي مرکزي سازمان دانش آموختگان ايران (ادوار تحکيم وحدت)، روز يکشنبه ۳۱ مرداد ۱۳۸۹ (۲۲ اوت ۲۰۱۰) در تهران بازداشت شدند.
ماموران امنيتي آقاي اسدي زيدآبادي مسئول کميته حقوق بشر اين سازمان را عصر يکشنبه در منزل خود و علي جمالي مسئول کميته سياسي اين سازمان را همان زمان در محل کارش بازداشت کرده اند.
در حال حاضر چند نفر از اعضاي بلندپايه سازمان دانش آموختگان ايران (ادوار تحکيم وحدت) از جمله احمد زيدآبادي (دبيرکل)، عبدالله مومني (سخنگو)، و علي مليحي (مسئول روابط عمومي) در زندان هستند.
حسن اسدي زيدآبادي پيش از اين يک بار ديگر در روز ۱۲ آبان ۱۳۸۸ بازداشت و بعد از حدود ۴۰ روز حبس در روز ۲۲ آذر همان سال آزاد شده بود.
دادگاه آقاي اسدي زيدآبادي روز ۱۲ مرداد ۱۳۸۹ در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران به رياست قاضي مقيسه برگزار شد و آقاي اسدي به اتهام "اجتماع و تباني عليه امنيت نظام"، "تبليغ عليه نظام"، "اخلال در نظم عمومي" و "توهين به رييس جمهور" محاکمه شد. حکم اين دادگاه هنوز صادر نشده است. (ادوار نيوز – 1/6/89)

اعلام بازداشت دو شهروند کرد پس از بيست روز بي‌خبري
دلير روزگرد (ليسانس فارغ التحصيل رشته زمين شناسي از دانشگاه تبريز) اهل شهرستان سقز و غياث نادر زاده (ليسانس فارغ التحصيل دانشگاه تبريز) اهل شهرستان پاوه از سوي نيروهاي اطلاعاتي استان کردستان بازداشت شده اند.
به گزارش کميته گزارشگران حقوق بشر، نامبردگان پس از گذشت ۲۰ روز از ناپديد شدنشان به تازگي توسط يک تماس تلفني مشخص شد که در بازداشت به سر مي برند پس از آن هفته گذشته نيروهاي امنيتي به منزل دلير روزگرد رفته و مقداري از وسايل شخصي و کتاب هاي وي را با خود برده اند.
لازم به ذکر است که نامبردگان از موسسين کانون زاگرس در دانشگاه تبريز هستند.
تا کنون نيز هيچ خبري از اتهامات و وضعيت آنان در دست نيست و نيروهاي امنيتي از دادن هرگونه خبر از وضعيت آنان خودداري مي کنند. (کميته گزارشگران حقوق بشر – 2/6/89)



بازداشت رئيس اسبق دانشگاه جندي شاپور دزفول
دکتر امير حسين شيروي، رئيس اسبق دانشگاه جندي شاپور دزفول و عضو هيت علمي آن دانشگاه، بامداد يکشنبه ٣١ امرداد ماه ۸۹ در منزلش در شهر دزفول بازداشت شد.
بنا به گزارش منابع خبري جرس، نيروهاي اداره اطلاعات دزفول، پس از حضور در منزل اين استاد دانشگاه، اقدام به ضبط لپ تاپ و مدارک شخصي ايشان نموده و آنها را نيز همراه خود بردند.
شيروي از فعالين سياسي استان خوزستان و از مسئولان ستاد انتخاباتي ميرحسين موسوي بود، که سال گذشته نيز، يک هفته بعد از انتخابات رياست جمهوري بازداشت و بعد از چندي آزاد شده بود.
هنوز دليل بازداشت، محل نگهداري و وضعيت جسمي و روحي اين استاد دانشگاه، اعلام و منتشر نشده است. (جرس – 3/6/89)

بهزاد کردستاني شاعر و نويسنده کرد دستگير شد

بهزاد کردستاني از شاعران سرشناس کردستان و ايران روز گذشته از سوي نيروهاي اطلاعات حوالي منزل خود در شهرستان مريوان دستگير شد.
تا انتشار اين خبر از محل و دليل بازداشت وي خبري در دست نيست.
اين نويسنده کرد پيشتر نيز از سوي ستاد خبري اطلاعات شهرستان مريوان چندين بار احضار و مورد بازجويي قرار گرفته بود. (كميته گزارشگران حقوق بشر – 4/6/89)

دستگيريهاي اجتماعي

دستگيري عوامل كليپ هاي تبليغاتي ماهواره‌
ماموران نيروي انتظامي چند روز قبل با اطلاع از سوء استفاده چند نفر از افراد مرتبط با شبكه‌هاي ماهواره‌اي از يك پل عابر خلوت در حوالي تجريش و انجام حركات تبليغاتي براي اين شبكه‌ها، اقدام به دستگيري آنها كردند.
به گزارش گروه "فضاي مجازي " خبرگزاري فارس، آتي نيوز نوشت: اين افراد با در دست داشتن پلاكاردهاي حاوي جملات سخيف عاشقانه به زبانهاي فارسي وانگليسي، تلاش داشتند با گرفتن فيلم و عكس از زواياي مختلف، آنها را به شبكه‌هاي خارج از كشور ارسال كنند. (خبر گزاري فارس – 30/5/89)

IRAN weekly report : Inhumane treatment and cruel punishments

Political prisoner on 39th day of hunger strike in critical condition and denied treatment

According to reports, political prisoner Arjang Davoudi is on his 39th day of hunger strike and in critical health. He is in danger of death.
He is suffering from low blood pressure, and general weakness. He is almost unable to move and does his personal tasks with the help of other prisoners and he cannot stand and his vision has been impaired to a very high degree. He has also lost more than 15 kilograms and is also suffering from headaches and dizzy spells.
Davoudi has been deprived of treatment and has not been taken to the infirmary for close to 3 weeks.
All the evidence shows that interrogators of the Intelligence Agency and the heads of Gohardasht Prison in Karaj intend to physically eliminate this political prisoner. Decisions about political prisoners are made by Khamenei and announced to the Intelligence Agency via his office. Intelligence agents then give the orders to the heads of prison to carry out the inhumane measures against prisoners.
Political prisoner Arjang Davoudi, who is currently jailed in cellblock 3 known as the Worker’s Cell, went on a hunger strike on July 14 in protest to prison conditions and inhumane limitations. Davoudi has demanded his minimum rights like ending the visitation and telephone ban to his family, medical treatment for his physical condition, and ending the (illegal) seizure of his home which has made his family homeless. He has also demanded that his complaint against the head of Gohardasht Prison, Ali Haj Kazem, be dealt with. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Aug. 21, 2010)

Former political prisoner hospitalized with suspicious blood poisoning

According to reports, Hesam Tarmesi who was arrested in last year’s protests and was released some time ago is in critical condition in the hospital because of an unknown blood poisoning.
He was arrested by agents of the Ministry of Intelligence and sentenced to one year of prison. Tarmesi was released recently after serving his illegal sentence while suffering from nervous problems and constant nightmares.
A few weeks ago while going home from work at about 10:45 pm he was followed by two men on motorcycles. He was then attacked by the bikers in an alley close to his home without reason. One of his attackers lightly stabbed him with a knife from the back three times. After he was stabbed he came down with a high fever and small red spots appeared on his skin. His health eventually deteriorated and his family was forced to hospitalize him.
Doctors in the hospital realized that his spleen had become overgrown, his liver had been seriously damaged and his face, hands and feet swelled up.
After numerous blood tests, doctors realized that there is an unknown kind of poison in his blood.
It is likely that the poison in Tarmesi’s blood is from his time in detention which eventually deteriorated his health or that his assailants had poisoned the knife before stabbing him. Doctors have not been able to determine the kind of poison or how it entered the blood stream of this former political prisoner. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Aug. 18, 2010)

جان زنداني سياسي ارژنگ داودي در 39 روز اعتصاب غذا در معرض خطر جدي قرار دارد

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران"وضعيت جسمي زنداني سياسي ارژنگ داودي در سي و نهمين روز اعتصاب غذا به نقطه بسيار خطرناکي رسيده است و جان او در معرض خطر جدي قرار گرفته است.
زنداني سياسي ارژنگ داودي در اثر شکنجه هاي غير انساني در طي مدت بازداشت و سوق دادنش به سوي اعتصاب غذا دچار عوارض حادي شده است که از جمله آنها ؛ افت فشار خون ،ضعف شديد عمومي ،تقريبا عدم تحرک و با کمک ساير زندانيان سياسي قادر به انجام کارهاي شخصي خود مي باشد،به سختي قادر به ايستادن است،کاهش شديد ديد و تار ديدن چشمانش ، کاهش وزن تا بيش از 15 کيلو و همچنين دچار سر درد و سرگيجه مي باشد.
نزديگ به 3 هفته است که از انتقال او به بهداري براي معاينات پزشکي وپيشگيري از شرايط خطرناک خوداري مي کنند .
تمام دلايل و شواهد حاکي از آن است که بازجويان وزارت اطلاعات و مسئولين زندان گوهردشت کرج قصد حذف فيزيکي او را دارند. تصميم گيري در مورد زندانيان سياسي توسط ولي فقيه علي خامنه صورت مي گيرد و از طريق دفتر او به وزارت اطلاعات ابلاغ مي شود. بازجويان وزارت اطلاعات دستورات را به مسئولين زندان مي دهند تا اقدامات غير انساني را عليه زنداني سياسي بکار ببرند.
زنداني سياسي ارژنگ داودي که در بند 3 معروف به بند کارگري زندان گوهردشت کرج زنداني مي باشد در تاريخ 23 تيرماه در اعتراض به شرايط و محدوديتهاي غير انساني وادار به اعتصاب غذا شد.آقاي داودي خواستار احقاق حقوق اوليه خود مانند؛پايان دادن به لغو ملاقات و ممنوع تماس بودن با خانواده اش/رسيدگي پزشکي به وضعيت جسمي اش/پايان دادن به تصرف منزل شخصي و آوارگي خانواده اش و رسيدگي به شکايتي که عليه علي حاج کاظم رئيس زندان گوهردشت نموده است مي باشد. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 30/5/89)



وضعيت وخيم يکي از آزادشدگان اعتراضات سال اخير که خون او به سمي غير مشخص آلوده شده است

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران"حسام ترمسي يک از دستگير شدگان اعتراضات سال گذشته که مدتي پيش آزاد شده بود. بدليل مصموميت خوني نامشخص در شرايط حاد جسمي در بيمارستان بستري مي باشد.
حسام ترمسي يکي از دستگير شدگان قيام مردم ايران که با يورش مامورن وزارت اطلاعات دستگير و به يک سال زندان محکوم شده بود. مدتي پيش پس از سپري کردن محکوميت غير قانوني و غير انساني خود آزادي مي شود.او بدليل شکنجه هاي وحشيانه و غير انساني پس از آزادي دچار ناراحتي عصبي شده بود و شبها دائم دچار کابوس بود.
آقاي ترمسي چند هفته پيش هنگامي که از محل کارش به منزل باز مي گشت حوالي ساعت 22:45 توسط دو نفر موتور سوار مورد تعقيب قرار مي گيرد . سپس در يکي از کوچه هاي نزديگ منزلشان بدون هيچ دليلي مورد تهاجم آنها قرار مي گيرد. يکي از مهاجمين سه ضربه چاقو به پشت او وارد مي کند ضربات چاقو سطحي بود.اما پس از اين ضربات او دچار تب شديد و روي پوست بدنش دانه هاي قرمزي ظاهر مي شود. رفته رفته وضعيت جسمي او به وخامت مي گراييد و خانواده وي ناچار به بستري کردند او در بيمارشتان شدند.
هنگامي که پزشکان اورا تحت معاينات پزشکي قرار دادند، متوجه شدند که طحال او بزرگ شده است و کبد وي دچار آسيب جدي است و همچنين شکم او آب آورده است وعوارضي بصورت متورم شدن صورت پا و دستهاي او ظاهر گرديد. او در طي اين مدت بر روي تخت بيمارستان قرار دارد و در خواب عميق بسر مي برد.
پزشکان با انجام آزمايشهاي متعدد خون متوجه شدند که در خون او سمي وجود دارد که تا کنون نتوانسته اند نوع سم را تشخيص دهند.
احتمال داده مي شود سمي که به خون آقاي ترمسي وارد شده است مربوط به دوران بازداشت وي مي باشد که به مرور در حال عمل کردن است و يا اينکه افراد موتور سوار حمله کننده چاقويي که با آن به حسام ضربه وارد کرده اند آلوده به مواد سمي بوده است. ولي تاکنون پزشکان نتوانستند نوع سم و چگونگي ورود اين سم به خون اين زنداني سياسي سابق را تشخيص بدهند.(فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران – 27/5/89)