IRAN Weekly HR report (July 16, 2011):Systematic violations of the right to life

Systematic violations of the right to life

Executions, arbitrary killings, deaths in custody, and death sentences
Execution

Ardabil judicial official says executing drug traffickers is Iran’s pride and honor
http://www.aftabnews.ir/vdcdfz0f9yt0sk6.2a2y.html
The Head of the Ardabil Judiciary said that the issuing and implementation of execution sentences for drug traffickers is the Islamic Republic’s pride.
“These sentences that are issued and implemented after legal procedures and with the presence and defense of the suspects’ lawyers are the pride of the Islamic Republic”, Gholamali Rezayi said on Saturday in a session of the Legal and Judicial Committee of the Coordination Council to Counter Narcotics in the Province.
“Western countries try to overshadow the implementation of death sentences for drug traffickers with their psychological propaganda without knowing that we will not conciliate with anyone on the issue of narcotics and will consider fighting with narcotics our duty and will never back down until our last drop of blood”, he added. (Aftab state-run website – Jul. 10, 2011)

At least 4 people executed in past two weeks in Qom
http://fordunews.com/newsF-7456.html
Mohammad-Reza Mir-Heidari, the Assistant Head of the Qom State Security Forces said in a news conference on Monday that four people were executed in Qom Prison in the past two weeks on charges of trafficking narcotics.
Mir-Heidari only mentioned the execution of these four people in the ‘sidelines’ of the news conference. The names of these four prisoners were not announced and Iranian media had not published news of these executions prior to this.
Iranian officials do not publish all executions and therefore human rights groups believe that the numbers of executions are much higher than what Iranian media announce. (Human Rights Activists in Iran, Ferdounews state-run website- Jul. 12, 2011)

Iran hangs man in Bandar Abbas
http://www.dadhor.ir/tabid/38/ctl/Edit/mid/385/Code/156/Default.aspx
A prisoner was hanged on the dawn of July 13 in Bandar Abbas Prison.
According to the state-run IRNA News Agency, this prisoner identified by his initials as Q.K was sentenced to death by the Hormozgan Penal Court on charges of rape and murdering a five year old girl and the sentence was carried out after it was upheld by the 32nd branch of the Supreme Court. (Official Website of the Hormozgan Judiciary - Jul. 15, 2011)

نقض سيستماتيك بر امر حق زيستن

اعدام و محكوم به اعدام

اعدام

رئيس دادگستري اردبيل: اعدام قاچاقچيان مواد مخدر از افتخارات ايران است

http://www.aftabnews.ir/vdcdfz0f9yt0sk6.2a2y.html

رئيس كل دادگستري استان اردبيل گفت: صدور و اجراي احكام اعدام براي سوداگران و قاچاقچيان موادمخدر از افتخارات نظام جمهوري اسلامي ايران است.

آفتاب: غلامعلي رضايي بعد از ظهر شنبه درجلسه كميته حقوقي و قضايي شوراي هماهنگي مبارزه با موادمخدر استان اظهار داشت: اين احكام كه با طي مراحل قانوني و با حضور، پيگيري و دفاع وكلاي متهمين و محكومين صادر و اجرا مي‌شود جزو افتخارات جمهوري اسلامي است.

وي افزود: كشورهاي غربي تلاش مي‌كنند اجراي احكام اعدام براي قاچاقچيان موادمخدر در كشور را تحت‌الشعاع جنگ و تبليغات رواني خود قرار دهند غافل از اينكه در مورد موادمخدر ما با هيچكس سر سازش نداريم و تا آخرين قطره خون و توان، مبارزه با موادمخدر را وظيفه خود مي‌دانيم و به هيچوجه كوتاه نخواهيم آمد. (سايت آفتاب – 19/4/90)

اعدام دستکم چهار نفر دردو هفته گذشته در قم

http://fordunews.com/newsF-7456.html

محمد رضا ميررحيدري، جانشين فرماندهي انتظامي استان قم روز دوشنبه در کنفرانسي مطبوعاتي گفت که چهار نفر به اتهام قاچاق مواد مخدر در زندان قم طي دو هفتهء اخير اعدام شده‌اند.

مي‌رحيدري موضوع چهار اعدام را صرفا «در حاشيه» طرح نمود. اسامي هيچيک از اين چهار نفر اعدامي اعلام نشد و رسانه‌هاي ايران نيز پيش از اين خبر اين اعدام‌ها را منتشر نکرده‌اند.

مقامات ايراني خبر تمامي اعدام‌ها را منتشر نمي‌کنند و از اينرو گروه‌هاي حقوق بشر بر اين باورند که شمار واقعي اعدام‌ها بسيار بيشتر از آن چيزيست که رسانه‌هاي ايران اعلام مي‌کنند.(هرانا به نقل از فردونيوز – 21/4/90)

يک نفر در بندر عباس اعدام شد

http://www.dadhor.ir/tabid/38/ctl/Edit/mid/385/Code/156/Default.aspx

يک زنداني بامداد روز چهارشنبه، بيست و دوم تيرماه، در زندان بندر عباس اعدام شد.

به گزارش ايرنا، اين فرد که هويت وي "ق.ک" عنوان شده است، به اتهام تجاوز و قتلِ يک دختر پنج ساله در دادگاه كيفري استان هرمزگان به اعدام محکوم شده بود و حكم پس از تائيد شعبه ۳۲ ديوان عالي كشور به اجرا در آمد.

گفتني ست که صدور و اجراي احکام اعدام براي زندانيان با اتهام تجاوز در طي ماه هاي اخير افزايش چشمگيري داشته است. (ايرنا – 23/4/90)

Iran’s Guidance Ministry warns Iranian’s against using Google’s new ‘spying tool’

Asre Emrouz state-run website :
http://www.asremroz.ir/vdce.v8nbjh8779bij.html
Rohollah Momen, the Manager of the Guidance Ministry’s Internet Unit of the Center for the Development of Information and Digital Media Technology said, “Google plus is actually a service that was provided in America to compensate for the severe loss of Facebook users.
As one can see in the changes made in the Google Profile, the CIA spy agency of the United State of America is looking to create identity cases which focus on attracting personal and social information and using the social members in any society for ‘open spying’ and in reality in addition to collecting the personal information of people, uses them one by one as spies. In special cases with the help of personal information, they create their needed social environment with the aim of carrying out their preplanned intentions…
Another one of the most important functions of this system for the Great Satan [US] is expanding the cultural attack and eliminating the borders of personal space and shame [decency] in the society.
In the face of this attack, we recommend that Iranian Internet users use internal mediums to help their growth [instead of using Google Plus]… in addition to telling their friends about these kinds of measures carried out by the enemy in the frame of prohibiting vice and promoting virtue so that in the future we do not witness a sudden disclosure and the widespread destruction of people’s personal identity and space in the society”.

ارشاد: گوگل پلاس ابزار جاسوسي است

http://www.asremroz.ir/vdce.v8nbjh8779bij.html

اگر شما يکي از کاربران اينترنت باشيد اين روزها شاهد آن هستيد که گوگل سرويس جديدي را به عنوان گوگل پلاس وارد شبکه مجازي کرده است به همين دليل مصاحبه کوتاهي را با روح اله مومن نسب مدير واحد اينترنت مرکز توسعه فناوري اطلاعات و رسانه هاي ديجيتال وزارت ارشاد ترتيب داديم تا بيشتر ازتحولات اخير در فضاي مجازي خصوصا با خضور گوگل پلاس در اين عرصه مطلع شويم...

روح اله مومن نسب مدير واحد اينترنت مرکز توسعه فناوري اطلاعات و رسانه هاي ديجيتال وزارت ارشاد : گوگل پلاس درواقع سرويسي است که آمريکا براي جبران افت شديد بازديد کاربران اينترنت و استفاده آنان از شبکه اجتماعي فيس بوک تهيه و تدارک ديده شد.

در واقع همانگونه که در تغييرات بخش پروفايل گوگل مشاهده مي‌شود، سازمان جاسوس ايالات متحده آمريکا سيا در صدد تشکيل پرونده هويتي با محوريت جذب اطلاعات فردي و اجتماعي و استفاده از اعضاي بدنه اجتماعي هر جامعه براي «جاسوسي باز» بوده و در حقيقت ضمن جمع‌آوري اطلاعات شخصي افراد به صورت فرد به فرد از آنها به عنوان يک جاسوس استفاده کرده و با کمک اطلاعات فردي در مواقع خاص اقدام به ايجاد جو اجتماعي مورد نظر خود به قصد تحقق اهداف از پيش تعيين شده کند...

يکي ديگر از مهمترين کارکردهاي اين سيستم براي شيطان بزرگ، بسط وگسترش تهاجم فرهنگي و از ميان بردن مرزهاي حريم خصوص و حيا در جامعه مي‌باشد.

در مقابل اين تهاجم به کاربران ايراني اينترنت توصيه مي‌شود تا ضمن استفاده از رسانه‌هاي کاربر محور داخلي و کمک به توسعه آنها که در صفحه رسانه‌هاي کاربرمحور «پيوندها» معرفي شده‌اند، خطرات اينگونه اقدامات دشمن را به دوستان و همکاران خود در قالب امر به معروف و نهي از منکر گوشزد کنند تا در آينده شاهد افشاي ناگهاني و تخريب وسيع هويت فردي و حريم شخصي افراد جامعه نباشيم.(عصر امروز – 21/4/90)

Iran carries out new wave of arrests of Baha’is

Human Rights Activists in Iran :
In the ongoing measures carried out against Baha’is by the security apparatus, more than 10 people in Isfahan and Yakan in Birjand were arrested.
According to reports, on the eve of Tuesday July 12, agents of the Intelligence Agency in Isfahan went to the home of Navid Parvini during a religious ceremony called the ‘Feast’ and after searching his home and seizing his computer, books and religious booklets, arrested Navid Parvini and his wife Negar Sobhanian. Keivan Dehqani, Farshid Badakhsh and a number of other Baha’is (about 12 people) in the ceremony were also arrested and taken to an unknown location.
Afsaneh Ferdusian (wife of Keivan Dehqani) who was at the ceremony with her four year old and nine month old children was sent home with a Taxi [by security forces] because her children were crying. She was told to wait for their call.
There is no information on the condition and whereabouts of the detainees thus far.
In Birjand, intelligence agents went to the home of another Baha’i man identified as Saied Mokhtari and after searching his home and seizing his personal and religious belongings, arrested him and took him to an unknown location.
These agents then went to his shop and seized his computer and some documents.

تداوم بازداشت شهروندان بهايي در شهر‌هاي مختلف

در تداوم برخورد دستگاه‌هاي امنيتي با شهروندان بهايي بيش از ده نفر در اصفهان و يکن در بيرجند بازداشت شدند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران، عصر روز سه شنبه ۲۱ تيرماه ماموران اداره اطلاعات اصفهان به يک جلسه مذهبي بهائيان تحت عنوان ضيافت که در منزل يک شهروند بهايي به نام نويد پرويني تشکيل شده بود، مراجعه کرده و پس از تفتيش منزل و ضبط کامپيو‌تر، کتب و جزوات مذهبي، نويد پرويني را به همراه همسرش نگار سبحانيان، کيوان دهقاني، فرشيد بدخش و تعدادي ديگر از شهروندان حاضر در جلسه مذکور (حدود ۱۲ نفر) را بازداشت و به نقطه نامعلومي منتقل نمودند.

هم چنين افسانه فردوسيان (همسر کيوان دهقاني) که با دو فرزند چهار ساله و نه ماهه در جلسه مذکور حضور داشته را به دليل ناآرامي و گريه بچه‌ها با تاکسي به منزل مي‌فرستند و از وي مي‌خواهند که منتظر تماس آن‌ها باشند.

قابل ذکر است تا اين زمان هيچ اطلاعي از بازداشت شدگان مزبور در دست نيست.

از سوي ديگر در همين روز ماموران اداره اطلاعات شهرستان بيرجند به منزل يک شهروند بهايي به نام سعيد مختاري مراجعه نموده و پس از تفتيش منزل و ضبط برخي وسايل شخصي و مذهبي، نامبرده را بازداشت و به نقطه نامعلومي منتقل کردند.

ماموران سپس به محل کسب (فروشگاه لوازم بهداشتي) وي رفته و پس از بازرسي محل و ضبط کامپيو‌تر و بعضي مدارک محل را ترک نمودند. (هرانا – 23/4/90)

Iran sentences Dervishes to prison and flogging for protesting

Jaras Website :
Four Neimatollahi Dervishes were sentenced to prison terms and flogging by the first branch of the Sarvestan Public Court in Fars Province.
According to reports, 11 months after a strike by Neimatollahi Dervishes outside of the Sarvestan Governor’s Office, four Dervishes identified as Farzad Darvish Sarvestani, Mohammad-Ali Sadi, Mohammad-Jalal Nikbakht Sarvestani and Hojjatollah Saiedi were sentenced to six months of prison and 40 lashes on charges of ‘disrupting public order’.

محکوميت چهار تن از دراويش به حبس و شلاق

چهارتن از دراويش طريقت نعمت اللهي گنابادي از سوي شعبه اول دادگاه عمومي سروستان استان فارس، به حبس و شلاق محکوم شدند

به گزارش جرس، با گذشت يازده ماه از تحصن‌ اعتراض‌آميز دراويش سلسله نعمت‌اللهي گنابادي شهرستان سروستان در مقابل فرمانداري آن شهر، براي چهار تن از دراويش به نامهاي فرزاد درويش سروستاني، محمد علي سعدي، محمد جلال نيکبخت سروستاني و حجت الله سعيدي به اتهام «اخلال در نظم عمومي» از سوي دادرس دادگاه به شش ماه حبس و چهل ضربه شلاق محکوم شدند.( جرس – 23/4/90)

Iran hangs man in Bandar Abbas

IRNA state-run News Agency :
A prisoner was hanged on the dawn of July 13 in Bandar Abbas Prison.
According to the state-run IRNA News Agency, this prisoner identified by his initials as Q.K was sentenced to death by the Hormozgan Penal Court on charges of rape and murdering a five year old girl and the sentence was carried out after it was upheld by the 32nd branch of the Supreme Court.

يک نفر در بندر عباس اعدام شد

يک زنداني بامداد روز چهارشنبه، بيست و دوم تيرماه، در زندان بندر عباس اعدام شد.

به گزارش ايرنا، اين فرد که هويت وي "ق.ک" عنوان شده است، به اتهام تجاوز و قتلِ يک دختر پنج ساله در دادگاه كيفري استان هرمزگان به اعدام محکوم شده بود و حكم پس از تائيد شعبه ۳۲ ديوان عالي كشور به اجرا در آمد.

گفتني ست که صدور و اجراي احکام اعدام براي زندانيان با اتهام تجاوز در طي ماه هاي اخير افزايش چشمگيري داشته است. (ايرنا – 23/4/90)

Iran: The life of Sakineh Mohammadi Ashtiani remains in the balance

Amnesty International :
A year after public attention was cast upon Sakineh Mohammadi Ashtiani’s plight, her life appears to remain in the balance.
Sakineh Mohammadi Ashtiani, a 43-year-old woman from Iran’s Azerbaijani minority, was sentenced in 2006 to be stoned to death for “adultery while married”. She was also sentenced to 10 years imprisonment for her role in her husband’s murder which, according to her lawyer, was reduced to five years’ imprisonment for complicity in the murder. She remains in prison in Tabriz. In a letter sent by the Iranian Embassy in Spain to Amnesty International Spain on 8 July 2011, the Iranian authorities reiterated that she was sentenced to death by stoning and to 10 years’ imprisonment for murder.
With the arrest of her lawyer, Javid Houtan Kiyan, in October 2010 Sakineh Mohammadi Ashtiani is without legal representation. Her son, Sajjad Qaderzadeh, and two German journalists arrested at the same time as her lawyer, have since been freed, but Sajjad Qaderzadeh is believed to have been pressured by the authorities to remain silent and not to campaign on behalf of his mother.
It remains unclear whether Javid Houtan Kiyan’s request for a judicial review of her stoning sentence has been acted upon or whether now it is even possible for the review to be carried forward.
Similarly, before his arrest, Javid Houtan Kiyan told Amnesty International that her case was to be considered by the Amnesty and Clemency Commission, although since his arrest, it has been impossible to obtain any further information on the progress of her request.
A letter attributed to her lawyer, Javid Houtan Kiyan, circulated in early 2011 stated that he had been tortured in detention. Since 1 November 2010, when a prosecutor said that he was held on suspicion of having three forged or duplicate ID cards, the Iranian authorities have given no information concerning his legal situation. Other sources have since suggested that he has been sentenced to between one and 11 years in prison on various charges, and may still be facing other charges, most, if not all of which appear to relate to his defence of Sakineh Mohammadi Ashtiani.
In April 2011, Amnesty International wrote to the Iranian authorities seeking clarification of his legal status, but has not received a response. If – as appears - he is held solely for the peaceful exercise of his right to freedom of expression, including in connection with his work as a defence lawyer on behalf of Sakineh Mohammadi Ashtiani, he should be released immediately and unconditionally. The allegations that he has been tortured while in detention should be investigated immediately and anyone found responsible for abuses brought to justice.
Under the Iranian Code of Criminal Procedures, an individual convicted of stoning must remain in detention until the sentence is carried out. The life of Sakineh Mohammadi Ashtiani continues to remain in the balance as she is held with a final sentence of stoning passed against her which has been sent to the Office for the Implementation of Sentences and could therefore be carried out at any time.
Amnesty International is continuing to urge the Iranian authorities not to schedule her execution and to campaign for her sentence to be overturned. If she is now held solely on the grounds of having consensual sexual relations she should be released immediately and unconditionally.
Amnesty International considers stoning to be a particularly repugnant and cruel form of execution and opposes the death penalty in all cases as a violation of the right to life and the ultimate form of cruel, inhuman and degrading punishment.
Death by stoning violates Article 6 [right to life] and 7 [prohibition of torture and cruel, inhuman and degrading treatment or punishment] of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Iran is a state party.

عفو بين‌الملل: رژيم ايران مي‌گويد سنگسار سکينه محمدي پابرجاست

سازمان عفو بين‌الملل خبرداده است که سفارت جمهوري اسلامي در اسپانيا با فرستادن نامه‌اي به اين نهاد مدافع حقوق بشر، تصريح کرده است که حکم سنگسار سکينه محمدي آشتياني و ۱۰ سال حبس او به خاطر «قتل» پابرجا است.

براساس گزارش وب‌سايت عفو بين‌الملل در روز ۱۱ جولاي (۲۰ تير)، سفارت ايران در اسپانيا روز هشتم جولاي (۱۷ تير) در نامه‌‌اي خطاب به نمايندگي عفو بين‌الملل در اسپانيا گفته است: سکينه محمدي آشتياني به سنگسار و به خاطر قتل به ۱۰ سال زندان محکوم شده است.

سکينه محمدي آشتياني، خانم ۴۴ ساله‌اي است که به اتهام «زناي محصنه» به سنگسار و به اتهام «مشارکت در قتل» همسرش به اعدام محکوم شده است. او تاکنون دو بار از قوه قضائيه طلب بخشش کرده اما اعلام شده بود که درخواست او رد شده است.

براساس گزارش عفو بين‌الملل از اکتبر ۲۰۱۰ (مهرماه ۸۹) يعني زماني که جاويد هوتن کيا، وکيل خانم آشتياني، بازداشت شد اين متهم زنداني هيچ نماينده حقوقي در ايران ندارد.

سجاد قادرزاده، فرزند خانم آشتياني و دو روزنامه‌نگار آلماني که در اکتبر سال ۲۰۱۰ بازداشت شدند، از زندان آزاد شده‌اند اما گفته مي‌شود که آقاي قادرزاده ازسوي دولتمردان جمهوري اسلامي تحت فشار قرار گرفته تا درمورد پرونده مادرش سکوت کند و براي آزادي خانم آشتياني فعاليت نکند.

جاويد هوتن کيا پيش از بازداشت به عفو بين‌الملل گفته بود که پرونده خانم آشتياني قرار بود توسط عفو بين‌الملل و «کميسيون بخشش» اين نهاد مدافع حقوق بشر بررسي شود اما پس از بازداشت آقاي هوتن کيا، دسترسي به هرگونه اطلاعات بيشتر درمورد پيشرفت در اين پرونده غيرممکن شده است.

عفو بين‌الملل همچنان براي تغيير حکم سنگسار خانم آشتياني تلاش کرده و از دولتمردان ايران خواسته است که اين حکم را اجرا نکنند. (عفو بين‌الملل – 21/4/90)

Iran tightens online censorship to counter US `shadow internet’

The Guardian :
http://www.guardian.co.uk/world/2011/jul/13/iran-tightens-online-censorship?INTCMP=SRCH
Iran has stepped up online censorship by upgrading the filtering system that enables the Islamic regime to block access to thousands of websites it deems inappropriate for Iranian users.
The move comes one month after the United States announced plans to launch new services facilitating internet access and mobile phone communications in countries with tight controls on freedom of speech, a decision that infuriated Tehran’s regime and prompted harsh reactions from several Iranian officials.
The upgrade had at first appeared as a relaxation of the censorship machine. Iran`s online community said on Monday that filtering was temporarily lifted for the entire country, giving users access to banned websites such as Twitter and Facebook.
But hopes for an end to censorship were dashed when news agencies reported later in the day that the respite was due to the process of making the upgrade.
Despite the filtering, many Iranians access blocked addresses with help from proxy websites or virtual private network (VPN) services. The upgrade is aimed at stopping users bypassing censorship.
More than 5 million websites are filtered in Iran. Media organisations including the Guardian, BBC and CNN are blocked, though access to the New York Times website is allowed.
On Google, the Farsi equivalents for words such as 'condom', 'sex, 'lesbian' and 'anti-filtering' are filtered out.
Iran is believed to be worried about the influence of the internet and especially social networking websites as pro-democracy activists across the Middle East use them to promote and publicise their movements.
Iran`s semi-official Fars news agency quoted an unnamed official as saying: 'The ministry of communications and information technology is strengthening the filtering system and recent disruptions were the result of this upgrade’.
At the same time, Nasimonline.ir, an agency that publishes short Twitter-style bursts of news, said it had received information that 'a new filtering system that targets Google and Yahoo search engines' had been installed and tested on Monday.
‘I think that the new upgrade in the filtering system is a signal from Iran that the regime is prepared to stop any attempt by the US to challenge the country`s online censorship,' said an Iranian who spoke to the Guardian by phone from Tehran on condition of anonymity.
The New York Times reported last month that the Obama administration is leading a global effort to deploy what is known as 'shadow internet' or 'internet in a suitcase' by spending $2m (£1.25m) on secretive projects to create 'independent cellphone networks inside foreign countries,’
The aim is to provide services that allow 'wireless communication over a wide area with a link to the global internet' in support of dissidents in countries that have tightened their grip on freedom of speech.
In reaction to the US move, Iran`s intelligence minister, Heidar Moslehi, was quoted by Fars as saying: 'We had predicted these actions, such as the internet in suitcase, and we have planned proper ways to combat them.’
In an interview with the semi-official Mehr news agency, Iran`s minister for communications and information technology, Reza Taghipour, accused the US of 'cyber terrorism' for its plans to launch, 'internet in suitcase’.
In April, the Tehran government announced that it intended to launch 'halal internet', a country-wide intranet and a parallel network that conforms to Islamic values with the ultimate goal of substituting global internet.
Iran`s opposition believe that Iran is buying its filtering technology from China. In September 2009, Iran`s powerful Revolutionary Guards, a body under the direct control of the supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, purchased 51% of the Telecommunications Company of Iran, which monitors internet filtering in the country.

ايران براي مقابله با شبح اينترنت آمريکا، سانسور شبکه آنلاين را تشديد مي‌کند

ايران با ارتقا سيستم فيلترينگ، سانسور شبکه آنلاين را تشديد کرده است. اين سيستم، رژيم اسلامي را قادر مي‌سازد تا دسترسي به هزاران سايتي که فکر مي‌کند براي کاربران ايراني نامناسب است، مسدود کند.

اين اقدام، يک ماه بعد از آن صورت مي‌گيرد که آمريکا، طرحهايي را براي راه‌اندازي خدمات دهي جديد اعلام نمود، که دسترسي به اينترنت و ارتباطات موبايل را در کشورهايي که محدوديتهاي شديدي بر آزادي بيان اعمال مي‌شود، تسهيل مي‌کند. اين تصميم، رژيم تهران را خشمگين کرده و موجب واکنشهاي سختي از جانب چند مقام ايراني گرديد.

اين ارتقا [سيستم فيلترينگ] ابتدا بعنوان فرجه اي به دستگاه سانسور مطرح شد. روز دوشنبه، انجمن آنلاين ايران گفت که سيستم فيلترينگ، به‌طور موقت در سراسر کشور برداشته مي‌شود و به کاربران امکان دسترسي به سايتهاي ممنوعه اي از قبيل توييتر و فيس بوک را مي‌دهد.

اما هنگامي که خبرگزاريها، کمي بعد گزارش نمودند که اين فرجه، به‌خاطر ارتقا سيستم فيلترينگ بوده، اميدهاي موجود به خاتمه سانسور، رخت بر بست.

به‌رغم اين فيلترينگ، بسياري از ايرانيان، با کمک سايتهاي نيابتي يا سرويسهاي شبکه‌هاي مجازي خصوصي، به آدرسهاي بلوکه شده دسترسي دارند. هدف از ارتقا سيستم فيلترينگ، ممانعت از دور زدن سانسور توسط کاربران است.

بيش از 5 ميليون وبسايت در ايران فيلتر مي‌شوند. سازمانهاي رسانه‌اي از قبيل گاردين، بي.بي.سي و سي.ان.ان بلوکه شده‌اند، با اين حال اجازه دسترسي به سايت نيويورک تايمز داده شده است.

در گوگل، معادل فارسي کلماتي از قبيل جنسيت و ضدفيلتر، فيلتر مي‌شوند. گفته مي‌شود که ايران نسبت به نفوذ اينترنت، و به‌خصوص سايتهاي شبکه اجتماعي نگران است، چرا که فعالين طرفدار دمکراسي در سراسر خاورميانه، از اين امکانات براي برانگيختن و تبليغ جنبشهاي خود استفاده مي‌کنند.

خبرگزاري نيمه رسمي فارس ايران به‌نقل از يک مقام ناشناس مي‌گويد، ”وزارت فن‌آوري اطلاعات و ارتباطات، در حال تقويت و ارتقا سيستم فيلترينگ مي‌باشد و اختلالات اخير، ناشي از اين ارتقا بوده است ”.

همزمان، نسيم آنلاين، موسسه اي که توييترهاي کوتاه را منتشر مي‌کند، گفت اطلاعاتي دريافت کرده که ”يک سيستم فيلترينگ جديد، که موتورهاي جستجوگر گوگل و ياهو را هدف قرار مي‌دهد ”روز دوشنبه نصب و آزمايش شده است.

يک ايراني که بشرط ناشناس ماندن، از تهران و از طريق تلفن با گاردين صحبت مي‌کرد گفت، ”فکر مي‌کنم ارتقا جديد در سيستم فيلترينگ، علامتي از طرف ايران است مبني بر اينکه، اين رژيم آماده است تا هرگونه تلاشي از جانب آمريکا براي به چالش کشيدن سانسور شبکه آنلاين کشور را متوقف کند ”.

ماه گذشته نيويورک تايمز گزارش کرد که دولت اوباما در حال پيش‌بردن يک تلاش جهاني براي گسترش چيزي است که به ”شبح اينترنت ”يا ”اينترنت در يک چمدان ”معروف است. دولت اوباما براي اين کار، مبلغ 2 ميليون دلار در زمينه پروژه‌هاي مخفي، جهت ايجاد ”شبکه‌هاي سلفون مستقل در داخل کشورهاي خارجي ”هزينه مي‌کند.

هدف از اين کار، فراهم کردن خدماتي است که در حمايت از مخالفين در کشورهايي که آزادي بيان آنها محدود گرديده، امکان ”ارتباطات بدون سيم در يک منطقه وسيع و با وصل شدن به اينترنت جهاني را مي‌دهد ”...

اپوزيسيون ايران بر اين باور است که تهران تکنولوژي فيلترينگ خود را از چين خريداري مي‌کند. در سپتامبر 2009، سپاه قدرتمند پاسداران ايران، ارگاني که تحت کنترل مستقيم رهبر عالي، آيت.. علي خامنه‌اي است، 51 درصد از شرکت مخابرات ايران را، که بر سيستم فيلترينگ اينترنت کشور نظارت دارد، خريداري کرد. (سايت گاردين 22/4/1390)