Security forces kill 3 border tradesmen, injure 8 others

Committee of Human Rights Reporters

Border tradesmen in the Kani Rash Village were targeted yesterday by Revolutionary Guards Forces.
According to Kurdish sources, two local merchants were killed while eight others were severely wounded. An eyewitness said that the bodies of the two dead merchants are still left out in a mine field and security forces do not let anyone remove the bodies from the area. According to other reports, another border merchant identified as Shamsoddin Jalibaqu was shot and killed in the Salmas region on July 29




2 کشته و 8 زخمي در پي تيراندازي سپاه پاسداران به سوي کاسبکاران کرد
http://www.rhairan.us/archives/21405
روز گذشته، کول‏برها و کاسبکاران مرزي روستاي “کاني‏رش” در دامنه‏هاي قنديل واقع در مناطق مرزي از سوي نيروهاي سپاه پاسداران مورد حمله قرار گرفتند.
به گزارش منابع کردي، در پي حمله به کاسبکاران بومي اين منطقه دو تن از آنها کشته و ۸ نفر ديگر نيز به شدت زخمي شدند.
يکي از شاهدين محل مي‌گويد: اجساد کشته‏شده دو نفر از کاسبکاران هنوز در ميادين مين افتاده و نيروهاي ايران اجازه خارج کردن آنها را از مطقه نمي‏دهند.
از سوي ديگر خبرها حاکي از کشته شدن يک کاسبکار ديگر در شامگاه پنجشنبه هفتم مرداد ماه در منطقه سلماس است.
در نتيجه اين حمله شهروندي به نام “شمس‏الدين جلي‏باقو” از اهالي روستاي “خوناوين” کشته شد.(رهانا – 10/5/89)

0 comments:

Post a Comment

top