Security forces shoot and kill young man in Iranshahr

Baluchistan Association of Human Rights Activists, Iran Press News

A 26 year old man identified as Abdolrahim Kanbarzehi (Qanbarzehi) was killed in the Gharib Abad region in Iranshahr by the SSF ‘Relief Unit’.
According to eyewitness reports, security forces stopped his car and violently pulled him out of his vehicle while beating him. It seems that he shielded himself from the beatings by hugging a security agent. When these agents saw that they had not been able to arrest him after 10 minutes of beatings, an agent shot him in the back.
Despite seeing his condition and that he needed to be taken to hospital because of his open wound, they refused to take him to hospital and banned others on the scene from taking him to the hospital. After about 6 hours, Abdolrahim died on the scene in front of the security forces because he was not given medical treatment.



ماموران رژيم يک جوان 26 ساله ايرانشهري را کشتند
يک جوان بيست وشش ساله به نام "عبدالرحيم کنبرزهي (قنبرزهي)" فرزند حاجي مراد هفته گذشته در منطقه "غريب آباد" ايرانشهر توسط ماموران انتظامي "يگان امداد" بقتل رسيد
طبق اظهارات حاضرين در صحنه, مامورين انتظامي بعد از توقف خودروي عبدالرحيم وي را با حالت خشونت بار و ضرب و شتم از خودرو پائين ميکشند. گويا وي بمنظور دفاع يکي از ماموران را در بغل ميگيرد و از وي بعنوان سپر در مقابل ضربات مامورين استفاده ميکند. مامورين وقتي ميبينند که بعد از گذشت حدود ده دقيقه ضرب و شتم هنوز موفق به دستگيري عبدالرحيم نشده اند از پشت يکي از مامورين بطرفش شليک و او را از ناحيه کمر زخمي ميکند. عبدالرحيم غرق در خون بر زمين ميافتد.
مامورين با وجود اينکه مشاهده ميکنند که وي در حال خونريزي و نيازمند انتقال به بيمارستان است اينکار را نمي کنند و به افرادي هم که خواهان کمک به وي بودند اجازه نزديک شدن نميدهند. عبدالرحيم بعد از شش ساعت بعلت خونريزي و عدم کمک رساني در محل اتفاق در حضور ماموران انتظامي جان ميدهد.(انجمن فعالان حقوق بشر بلوچستان , ايران پرس نيوز – 25/7/89)

0 comments:

Post a Comment

top