Women Political Prisoners Write Statement after Release of Hengameh Shahidi

October 28, 2010 - A group of political prisoners in Evin wrote a statement addressing the judiciary and prison authorities about Hengameh Shahidi’s freedom.

According to Daneshjoo News the statement addresses the callous and inhumane methods used against political prisoners to pressure and humiliate them. The following is the joint statement written by Mahdieh Golroo, Bahareh Hedayat, Atefeh Nabavi, and other political prisoners:

We said grief is sitting in our bellies
Secrets are shared with inmates in metaphors
We can see that, except for the mirror, no friends remain.

These days it seems like unfair and heavy sentences, imprisonment, lashes, exile for political, civil, and human rights activists are not enough for this hateful vengeance.

They diligently continue to harass the prisoners who are serving unfair sentences. Unfortunately they take every immoral and offensive action to pursue their goals.

It looks like depriving political prisoners of their basic human rights such as health, nutrition, visitation, and segregation is not enough. They take advantage of the lack of experience of some prisoners by inflicting mental and psychological pressures on them to cause divisions. They have coerced a few prisoners to act against their will and have turned them into informers who have created files against their fellow inmates.

We, a group of prisoners in the female ward of Evin, not only declare our disapproval and condemnation of these ugly and inhumane acts, but we also announce that the continuation of these malicious acts will not affect the resilient spirit of political prisoners.

While expressing our happiness regarding the freedom of Ms. Hengameh Shahidi, along with our congratulations to her and her honorable family, we ask that the act of taking advantage of political prisoners ends. The legal rights of prisoners, including temporary leave, should not come with any conditions or pressures directing them to succumb to the cruel and immoral demands of prison officials. We regard such acts as added inhumane duress that is placed on political prisoners.

Along with our empathy for Ms. Hengameh Shahidi, who has for months endured horrible and harsh prison conditions with us, we understand some of her reasons for giving in to the demands of prison officials to build files against other prisoners. Mindful of the immoral system that is used, we hold the prison officials mainly responsible for her behavior, and we hope that at least they stay committed to their promise of not returning her to prison.

بیانیه جمعی از زنان زندانی سیاسی به مناسبت آزادی هنگامه شهیدی

پنجشنبه, ۰۶ آبان ۱۳۸۹

جمعی از زنان زندانی سیاسی زندان اوین به مناسبت آزادی هنگامه شهیدی بیانیه ای خطاب به مسئولین قوه قضاییه و زندان اوین منتشر کردند.

به گزارش دانشجونیوز، در این بیانیه نسبت به شیوه های رذیلانه و غیرانسانی و سوء استفاده از زندانیان و تحقیر آنان انتقاد شده است. متن این بیانیه که توسط مهدیه گلرو، بهاره هدایت، عاطفه نبوی و جمعی دیگر از زندانیان سیاسی صادر شده، به شرح زیر است:

گفتیم اندوه نشسته بر دل را

با استعاره هایی با اهل راز گوییم،

دیدیم دیگر به غیر از آینه یاری نمانده است

این روزها گویا تحمیل احکام ناعادلانه و سنگین حبس و شلاق و تبعید برای فعالان مدنی و سیاسی کفاف کینه، کینه توزان را نمی دهد که همچنان مجدانه و وپیوسته کمر به آزار و ایذاء زندانیانی که به گذران احکام ناعادلانه خود نشسته اند، بسته اند و متاسفانه در این راه از هیچگونه عمل غیراخلاقی و کریهی فرو گذار نمی کنند.

ظاهرا محرومیت های زندانیان سیاسی از حقوق اولیه و قانونی خویش چون بهداشت، تغذیه، ملاقات، عدم تفکیک زندانیان و… کافی نیست که این بار با فشار روحی و روانی بر زندانیان آسیب دیده وکم تجربه و سوء استفاده از نقاط ضعف افراد، کمر بر ایجاد تفرقه و تحقیر زندانیان و وادار کردن معدودی از افراد به کارهای مذمومی از قبیل خبرچینی و پرونده سازی بر علیه هم بندان خود پرداخته اند. ما جمعی از زنان زندانی بند نسوان اوین ضمن تقبیح و محکوم کردن این اعمال زشت و غیر انسانی اعلام می داریم که ادامه این رویه نامیمون خللی در روحیه مقاوم زندانیان سیاسی وارد نخواهد کرد.

ما همچنین ضمن ابراز خوشحالی از آزادی خانم هنگامه شهیدی و تبریک به ایشان و خانواده محترمشان، خواستار توقف ادامه سوء استفاده از برخی زندانیان بوده اعلام می داریم که حقوق قانونی زندانیان همچون مرخصی و آزادی مشروط و… نباید دستاویزی جهت اعمال فشار بر زندانیان برای تن دادن به خواسته های حقیر و غیراخلاقی مسئولین زندان قرار گیرد. چرا که این قبیل اعمال را فشار مضاعف و رفتاری غیرانسانی با زندانیان سیاسی می دانیم.

ما ضمن همدلی با خانم هنگامه شهیدی که چندین ماه شرایط ناگوار و سخت زندان را در کنار ما متحمل شده است، علل برخی از رفتارهای ایشان در تن دادن به خواسته های مسئولین زندان برای پرونده سازی و فشار بر سایر زندانیان را را درک نموده و مسئولیت اصلی رفتار های سر زده از ایشان را متوجه سیستم غیراخلاقی حاکم بر بخشی از مسئولین امنیتی زندان میدانیم و امیدواریم که حداقل بر عهد خود برای عدم باز گرداندن ایشان به زندان پایبند بمانند.