Female minor offender on verge of execution

Human Rights Activists in Iran, Weblog of Mohammad Mostafayi (Iranian lawyer)

During a speedy trial, a 16 year old student was convicted of murder and sentenced to death. Her death sentence was upheld by the Supreme Court.
Fatemeh Salbehi, born in 1992 was charged and convicted of killing her husband.
Fatemeh was engaged to Hamed Sadeqi in 2007 when she was 16 years old and when Hamed was about 30 years old.
In June 2008, Hamed Sadeqi’s body was found in his residence. On that day, Fatemeh was at high school to study for an exam. Since Hamed’s body was found in his home, his wife was arrested and jailed for his murder.
In the initial interrogation, which is carried out without the presence of a lawyer as is usual in Iran, Fatemeh made contradictory statements. She confessed to murder, simultaneously saying that two people entered her home and murdered her husband.
In light of the pressures she was subjected to during the interrogations and in light of the fact that Fatemeh was a 16 year old school student, it is not clear how much her statements on committing the murder are actually true and if she only made those statements to relieve the pressures in the interrogations.
Fatemeh did not confess to murder in court. Nevertheless, the 5th branch of the Fars Penal Court sentenced her to death. Her death sentence has also been upheld by the Supreme Court and can be carried out at any moment.
The Shiraz Justice Department did not consider the fact that the guilty party is a minor and that it is sentencing her to death in violation of human rights international standards and Iran’s obligations to these standards. From a legal standpoint, Iran is a member of the International Civil and Political Rights Convention and the Children’s Rights Convention and therefore has to abide by the law which forbids executing children…
If this young girl murdered her husband while 16 year old like a cold blooded murderer, left his corpse in the house and then went to school like every other day, she has to be psychologically checked to make sure that she is mentally healthy. If it is determined that she has psychological problems, the murderer will not be executed due to her mental state.
It is very questionable that a one hour court session has sentenced to death a 16 year old girl. Why was there no attempt to go into the details of case? Why did the court not ask Fatemeh about the motives behind the murder of her husband?

فاطمه سالبِهي، دختر شانزده ساله در آستانه اعدام
در طول يک جلسه دادگاه شتابزده يک دختردانش آموز دبيرستاني ۱۶ ساله متهم به قتل شناخته شده و حکم اعدام وي صادر شده و سپس به تاييد ديوان عالي کشور نيز مي رسد.
فاطمه سالبهي - متولد آبان ماه ۱٣۷۰ - متهم به قتل حامد صادقي، همسر خود و مجرم شناخته شده است.
محمد مصطفايي، در وبلاگ شخصي خود در اين زمينه مي نويسد: فاطمه در سال ۱٣٨۶، يعني در سن شانزده سالگي، به عقد حامد صادقي در مي آيد. حامد حدود سي سال سن داشته، يعني سن او تقريبا دو برابر سن فاطمه بوده است.
در يکي از روزهاي خرداد ۱٣٨۷، جسد حامد صادقي در محل سکونت او پيدا مي شود. آن روز فاطمه مثل هر روز به دبيرستان رفته بوده تا درس بخواند و امتحان بدهد. از آنجايي که جسد در محل سکونت مقتول يافت شده، همسر او به اتهام قتل دستگير و زنداني مي شود.
فاطمه در بازجويي هاي اوليه – که مثل همه بازجويي هاي رايج در ايران بدون حضور وکيل انجام مي گيرد – حرف هاي ضد و نقيضي مي زند، از يک سو به ارتکاب قتل اعتراف مي کند و از سوي ديگر از دو نفر صحبت مي کند که وارد منزل او شده و شوهرش را به قتل رسانده اند.
با توجه به فشارهايي که در طول دوران بازجويي روي فرد متهم وارد مي آيد، و با توجه به اينکه فاطمه يک دختر مدرسه اي شانزده ساله بوده است، روشن نيست که آن بخش از حرف هاي او که اشاره به ارتکاب قتل دارد تا چه حد به واقعيت نزديک است و تا چه حد به خاطر رهايي از فشار بازجويي بوده است.
فاطمه در دادگاه به قتل اعتراف نمي کند. به هر حال شعبه ۵ دادگاه کيفري استان فارس او را محکوم به اعدام مي کند. حکم فاطمه در ديوانعالي کشور نيز تاييد شده و هر آن ممکن است که اجرا شود.
دادگستري شيراز اين حقيقت را که متهم به قتل يک نوجوان زير۱٨ سال بوده در نظر نمي گيرد و برخلاف استانداردهاي بين المللي حقوق بشر و تعهدات دولت ايران بدانها وي را محکوم به اعدام مي نمايد. ايران از نظر قانوني عضو ميثاق بين المللي حقوق مدني و سياسي و کنوانسيون حقوق کودک است و از اين رو موظف است که قانون منع اعدام کودکان مجرم را رعايت نمايد...
اگر اين دختر نوجوان در سن شانزده سالگي مانند يک قاتل خونسرد شوهر خود را به قتل رسانده و جسد او را در خانه رها کرده و مثل هر روز به مدرسه مي رود، بايد مورد معاينه وضعيت رواني قرار گيرد و ابتدا از نظر سلامت رواني ارزيابي شود. در صورتي که روشن شود که مشکل رواني وجود داشته، قاتل به خاطر وضعيت رواني اعدام نمي گردد.
بسيار پرسش برانگيز است که دادگاه در يک جلسه دو ساعته دختر شانزده ساله اي را محکوم به اعدام نموده است. چرا تلاشي براي شکافتن جزئيات پرونده انجام نگرفته است؟ چرا در دادگاه کسي از فاطمه دليل کشتن شوهرش را نپرسيده است؟ (هرانا, وبلاگ محمد مصطفايي – 27/10/89)


Post a Comment