IRAN Weekly HR report (6 August 2011) : (Arbitrary arrests)

Political arrests

Iran arrests two journalists
http://www.javanonline.ir/Nsite/FullStory/?id=356427
Two members of the main elements behind the Ayandeh Website were arrested on Wednesday.
They were arrested because of the actions of this website and the site’s contents.
One of these people was arrested before this in March 2010 and was released on bail about one month later. However, reports about his court sentence were not published…
This website also routinely publishes insults against some top officials of the Islamic Republic, highlights rifts among top officials and [attempts to] weaken sensitive institutions. (Javan Online state-run Website – Jul. 29, 2011)


Social arrests

Iran cracks down on girls and boys in Tehran parks

http://www.asriran.com/fa/news/175152/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D9%88-%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8-%D9%88-%D8%A2%D8%AA%D8%B4-%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%AF
The Chief of the Tehran Police said that girls and boys that carried out abnormal measures that were against Islamic norms and disrupted the peace of the society were seriously dealt with.
“A number of these people were arrested in the evening”, he said.
“Unfortunately, a number of young girls and boys were carrying out measures incompatible with Islamic norms in one of Tehran’s gardens and police agents of the capital went to the area immediately after becoming informed and arrested all the offenders and those who were breaking the norms and handed them over to judicial authorities”, Sajedi Nia said.
“The Tehran Police will deal firmly with those who disrupt peace and social security and those who break the norms”, he concluded. (Mehr state-run News Agency – Jul. 31, 2011)

Iran arrests 21 men and women in mixed party
http://www.khabaronline.ir/news-165420.aspx
Agents of the Mashhad moral police arrested those who had participated in a mixed party. According to the Khorasan daily after a number of citizens announced their dissatisfaction over a night party that was being held in the Sajad Blvd. in Mashahd, agents of the Moral Security Police were dispatched to the scene with the coordination of judicial officials and in a police operation, arrested 14 women and 7 men who were dancing in a very indecent manner. The detainees were interrogated after being transferred to the police station and cases were filed against them. The suspects were referred to judicial officials. (Khabar Online state-run website, Khorasan Daily – Aug. 1, 2011)

Iranian youths arrested for public water pistol fight in Tehran
http://www.guardian.co.uk/world/2011/aug/04/water-fight-pistols-iran-arrests?INTCMP=SRCH
Saeed Kamali Dehghan
In the 40C heat of an Iranian summer، what better way to have fun and stay cool than a water fight with friends? In the Islamic republic، however، things are a bit more complicated.
For one group of boys and girls، their game turned serious when they were arrested for taking part in a water pistol fight in a park in the capital، Tehran.
Last Friday hundreds of enthusiasts used plastic pistols and empty bottles to play in the ironically named Garden of Water and Fire for hours and، to the surprise of many، without police interference.
But the event - organised on Facebook - prompted criticism from conservatives when pictures of it emerged online days later.
Iran`s state television broadcast a programme on Wednesday showing some of the arrested participants with their backs to the camera، confessing to have played with water and using plastic pistols.
‘We had been invited on internet to come and play with water،' one girl said. A boy added: 'It was very intimate; it was much more intimate than it should have been’.
The head of Tehran`s morality police، Ahmad Roozbehani said: 'A mixed-gender event took place on Friday ... They had been asked to bring water pistol toys، which most of them had in hand ... they acted against social norms’.
Speaking to the semi-official Mehr news agency، Hossein Sajedinia، the city`s police chief confirmed the arrests، blaming the participants for behaving 'abnormally' and disobeying Islamic principles.
Iranian MPs also condemned the water fight، spreading the debate nationwide. Hossein Ibrahimi، a conservative MP، said such events would spread 'corruption' and were 'shameful'.
The Guardian has learned that some of those held have not been released, including a university student.
The arrests of the organisers and participants of the event came after conservative websites urged the regime to identify those behind the water pistol fight.
Organised on a Facebook page called 'Tehran`s water pistol fight'، the event attracted more than 14،000 people and prompted pages promoting similar events in other cities such as Isfahan and Karaj.
Potking Azarmehr, a London-based Iranian blogger who has written a post in response to the arrests، said: 'There are two issues here which have troubled the regime: people having fun and people organising a gathering through the social media. Both are perceived as a threat by the regime’.
Golnaz Esfandiari، who has a blog on the Radio Free Europe website، Persian Letters، writes in a recent post: 'There were also gatherings for paintball، kite flying، and blowing bubbles. All the events are said to have been organised through Facebook. It`s not clear why the water fight has caused more sensitivity than the previous events’.
Officials have also recently banned swimming in the sea during the Islamic fasting month of Ramadan.
Men and women not related by blood or marriage in Iran are not allowed to touch or have relationships outside social norms. However، many youths continue to push the boundaries، despite a crackdown that has targeted prohibited certain hairstyles and clothing. (Guardian – Aug. 4, 2011)

Iran arrests 17 girls and boys in Bandar Abbas water fight
http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1821729&Lang=P
The Deputy Commander of the Hormozgan State Security Forces said that 17 people were arrested over the issue of a water throwing festival in the Bandar Abbas Coast by the police.
“After a call for participation in a water throwing festival which was given via Facebook and other dissident media on the eve of the month of Ramadan last week, this call was also published in Hormozgan”, Colonel Abbas Khodadadzadeh.
“On Friday morning we were informed that a group of girls and boys who did not have a suitable hijab were on the beach of Bandar Abbas and after going into the water had started [a water fight] and a number of others had started throwing water with water guns and even with water bottles”.
“Khodadadzadeh stressed that these people were given warnings and said, “The number of participants were less than 40 people and the police arrested about 17 of them who were between 19 to 20 years old and transferred them to the Moral Security Police [station]”. (ISNA state-run News Agency – Aug. 6, 2011)

دستگيريهاي خودسرانه

دستگيريهاي سياسي

بازداشت دو تن از عوامل اصلي سايت آينده

http://www.javanonline.ir/Nsite/FullStory/?id=356427

دو تن از عوامل اصلي سايت آينده عصر روزچهارشنبه بازداشت شدند.

به گزارش رجانيوز، بازداشت اين دو نفر به‌دليل عملکرد اين سايت و مطالب مندرج در آن بوده است.

يکي از اين افراد، پيش از اين نيز در اسفند ماه 88 بازداشت و پس از حدود يک ماه با قرار وثيقه آزاد شد اما از حکم نهايي دادگاه وي خبري منتشر نشد...

اين سايت همچنين با انتشار توهين‌هايي عليه برخي از مسئولان ارشد جمهوري اسلامي، خط القاي اختلاف و برجسته کردن آن در ميان مسئولين ارشد، زاويه داشتن برخي از علما و بزرگان با نظام و تضعيف نهادهاي حساس را تقريباً به‌طور ثابت دنبال مي‌کند. (جوان آنلاين – 7/5/90)

دستگيريهاي اجتماعي

دستگيري دختران و پسران هنجارشکن در بوستانهاي پايتخت

رئيس پليس پايتخت از برخورد قاطعانه با دختران و پسران جواني که با انجام اعمال غيرمتعارف و خلاف شئون اسلامي نظم جامعه را برهم زده بودند خبر داد و گفت: تعدادي از اين افراد عصر امروز دستگير شدند.

سردار ساجدي نيا در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار داشت: متاسفانه امروز تعدادي از پسران و دختران جوان در يکي از بوستانهاي شهر تهران اقدام به انجام خلاف شئون اسلام کردند که ماموران پليس پايتخت پس از اطلاع از ماجرا بلافاصله در محل حاضر و تمامي اين متخلفان و هنجارشکنان را دستگير و تحويل مراجع قضايي دادند.

وي ادامه داد: پليس تهران در صورت مشاهده اين گونه موارد قاطعانه با برهم زنندگان نظم و امنيت اجتماعي و هنجارشکنان برخورد مي کند. (خبرگزاري مهر – 9/8/90)

دستگيري ۲۱ زن و مرد در پارتي شبانه

http://www.khabaronline.ir/news-165420.aspx

مأموران پليس امنيت اخلاقي مشهد، شرکت کنندگان در يک پارتي مختلط را دستگير کردند. به گزارش خراسان در پي اعلام تعدادي از شهروندان و نارضايتي آنان از برپايي يک مجلس پارتي شبانه در بلوار سجاد مشهد، مأموران پليس امنيت اخلاقي با هماهنگي با مقام قضايي به محل مورد نظر اعزام شدند و طي يک عمليات پليسي تعداد ۱۴ زن و ۷ مرد را که در حالت هاي بسيار زننده مشغول رقص و پايکوبي بودند دستگير کردند. اين گزارش حاکي است دستگير شدگان پس از انتقال به مقر پليس بازجويي شدند و در همين راستا پرونده اي تشکيل شد و متهمان به مقام قضايي معرفي شدند. (خبرآنلاين – 10/5/90)

جوانان ايراني به‌خاطر شرکت در جنگ هفت تير آبي در ملاءعام در تهران دستگير شدند

سايت گاردين -4 اوت، 2011-2000 به وقت عراق - بقلم سعيد کمالي دهقان- درگرماي 40درجه تابستان ايران، چه چيزي بهتر اززبازي آب پاشيدن به دوستان براي اين‌که بخواهي خنک شوي و تفريح کني مي‌باشد؟ اما اين درجمهوري اسلامي به هرحال، پيچيده‌تر است.

براي يک گروه از پسران و دختران، اين بازي به‌دليل شرکت آنان در اين جنگ تفنگ آبي در يک پارک در تهران، پايتخت با دستگيري شان به نتيجه جدي انجاميد.

جمعه گذشته صدها نفر از افراد با ذوق با استفاده از هفت تير هاي پلاستيکي و بطري هاي خالي در باغ آب و آتش براي ساعتها بازي کردند، براي بسياري از اين‌که پليس دخالت نکرده است، حيرت انگيز بود…

تلويزيون دولتي ايران برنامه‌اي را روز چهارشنبه پخش کرد که شرکت‌کنندگان دستگير شده را نشان مي‌داد که پشت به دوربين اعتراف مي‌کردند که با استفاده از هفت تيرهاي پلاستيکي در اين بازي با آب شرکت داشتند.

يک دختر گفت ”ما از طريق اينترنت براي بازي با آب دعوت شده بوديم ”يک پسر اضافه مي‌کند ”اين بسيار محرمانه بود، بيش از آن‌چه که مي‌بايد مي‌بود، محرمانه بود“.

احمد روزبهاني رئيس پليس اخلاقي تهران گفت ”يک برنامه مختلط جنسيتي در روز جمعه انجام شده است. از آنها درخواست شده بود که با خودشان هفت تيرهاي اسباب بازي بياورند، که بيشترشان در دست داشتند. آنها عليه نرمهاي اجتماعي عمل کردند“.

حسين سجادنيا رئيس پليس شهر دستگيري ها را تأييد کرد و شرکت‌کنندگان را به‌خاطر رفتار ”غير طبيعي ”و اقدام برخلاف قوانين اسلامي، تقبيح کرد…

گاردين اطلاع پيدا کرده است که بعضي از کساني که دستگير شده بودند، هنوز آزاد نشده‌اند از جمله يک دانشجوي دانشگاه…

اين برنامه که روي فيس بوک سازماندهي شده بود و اسم آن را ”جنگ هفت تير آبي تهران ”ناميده بودند، بيش از 14000نفر را به خود جلب کرد و صفحات ديگري با واقعه هاي مشابه ايي در ساير شهرها همانند اصفهان و کرج را به خود اختصاص داد. (سايت گاردين- 13/5/1390)

در پي برگزاري جشنواره آب‌پاشي در ساحل بندرعباس

جانشين فرمانده انتظامي هرمزگان: 17 دستگيرشده به پليس امنيت اخلاقي منتقل شدند

http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1821729&Lang=P

جانشين فرمانده انتظامي هرمزگان از دستگيري 17 تن در رابطه با جشنواره آب‌پاشي در ساحل بندرعباس توسط پليس خبرداد.

سرهنگ عباس خدادادزاده در گفت‌وگو با خبرنگار «حوادث» خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در اين باره اظهاركرد: در پي فراخوان شركت در جشنواره آب‌پاشي كه هفته گذشته در تهران از طريق فيسبوك و رسانه‌هاي همسو و معاند نظام در آستانه ماه مبارك رمضاني داده شد، در هرمزگان نيز اين فراخوان منتشر شد.

وي افزود: صبح روز جمعه 14 مرداد ماه مطلع شديم كه عده‌اي دختر و پسر كه از نظر حجاب هم وضعيت خوبي نداشتند در ساحل بندرعباس حضور پيدا كرده و پس از داخل شدن در آب اقدام به آب‌پاشي كرده بودند و عده‌اي ديگر نيز با در دست داشتن آب‌پاش و حتي بطري آب‌ اقدام به آب‌پاشي كرده بودند.

خدادادزاده با بيان اينكه تذكراتي در اين رابطه به اين افراد داده شد به ايسنا گفت: تعداد شركت‌كنندگان كمتر از 40 نفر بود كه پليس حدود 17 نفر از آنان كه ميانگين سني‌شان 19تا20 سال بود را دستگير و به پليس امنيت اخلاقي منتقل كرد. (ايسنا – 15/5/90)