Posts
Happy Birthday Zia is what they say and that we will never forget you .
Messages are from activists in Iran who courageously express support for thsoe who are standing by FREEDOM anf RIGHTS , even now .
"Every Night they drag our stars down..
But this sad night of ours has always been filled with stars
shinny as ever "
AFP
Jailed filmmaker JafarPanahi accused Iranian authorities of 'kidnapping' Iranian artists to intimidate them, according to a transcript of his trial plea published in France Tuesday.
Panahi, 50, was handed a six-year jail term by an Iranian court for 'propaganda against the system,' his lawyer said. Another director working with him, Mohammad Rasoulof, was also reportedly sentenced to six years' jail.
‘My imprisonment and that of those I work with symbolises the kidnapping by those in power carried out against all artists in the country,' he said in his plea to the court on November 7, published by French newspaper Le Monde.
‘The message these actions gives seems to me clear and sad: whoever does not think like us will be sorry for it,' he added.
Panahi's lawyer Farideh Gheirat said Monday the court banned the filmmaker, widely known outside Iran for award-winning films such as 'The Circle,' 'Crimson Gold' and 'Offside', from making films or leaving Iran for 20 years.
He was initially arrested in March along with his wife, daughter and several others at his home, and later bailed.
Authorities accused him of making an 'anti-regime' film about the unrest which rocked Iran after the disputed re-election of President Mahmoud Ahmadinejad in June 2009.
Panahi's arrest was protested by artists including top filmmakers Steven Spielberg, Martin Scorsese, Ang Lee and Oliver Stone.
.We have been hit by censorship before but this is the first time a filmmaker has been sentenced and imprisoned to stop him making a film,' he said in the plea, which described police raiding his home and threatening his family.
خبرگزاريها: فيلم ساز ايراني سرکوب هنرمندان توسط دولت را محکوم کرد
مطابق نسخه نوشته شده دادخواست کارگردان جعفر پناهي در دادگاه، که روز سه‌شنبه در فرانسه منتشر شد، او مقامات ايراني را متهم به ربودن هنرمندان ايراني براي ترساندن آنها کرده است.
وکيل پناهي، فريده غيرت گفت: ”پناهي 50ساله به‌خاطر اتهام تبليغ عليه نظام از سوي يک دادگاه ايراني به 6سال زندان محکوم شد“.
بنابرگزارشات که محمد رسولوفrasoulof، يک کارگردان ديگر که با پناهي کار مي‌کرد هم به 6سال زندان محکوم شده است.
روزنامه لوموند (le monde) فرانسه گزارش کرد که، پناهي در دادخواست خود به دادگاه در 7نوامبر گفته است: ”حکم زندان من و کساني که با من کار مي‌کنند نشان مي‌دهد کسانيکه حاکم هستند، تمامي هنرمندان کشور را مي‌ربايند. …
خانم فريده غيرت که وکيل پناهي مي‌باشد در روز دوشنبه گفت، دادگاه، اين کارگران ايراني را که به‌طور گسترده‌اي در خارج از ايران به‌خاطر فيلمهايي مانند دايره، طلاي خونين و ”آفسايد ”که همگي جايزه دريافت کرده‌اند، شناخته مي‌شود، را از ساختن فيلم و خارج شدن از ايران به مدت 20سال منع کرد. …
مقامات، او را متهم کردند که در مورد آشوبهاي بعد از انتخابات مجدد رئيس‌جمهور محمود احمدي‌نژاد در ژوئن 2009 فيلم ساخته است.
بازداشت پناهي توسط هنرمنداني و کارگردانان بزرگي مانند استيوين اسپيلبرگ (steven spielberg)، مارتين اسکورسيز (martin scorsese)، آنگ لي (ang lee) و اوليور استون (oliver stone) مورد اعتراض قرار گرفته است.
پناهي در دادخواست خود گفته است: ”ما قبلاً هم با سانسور روبه‌رو بوده‌ايم، اما اين اولين بار است که يک کارگردان محکوم مي‌شود و حکم زندان دريافت مي‌کند تا او را وادار به توقف فيلم سازي کنند“.(خبرگزاري فرانسه -30/9/89)
Jailed filmmaker JafarPanahi accused Iranian authorities of 'kidnapping' Iranian artists to intimidate them, according to a transcript of his trial plea published in France Tuesday.
Panahi, 50, was handed a six-year jail term by an Iranian court for 'propaganda against the system,' his lawyer said. Another director working with him, Mohammad Rasoulof, was also reportedly sentenced to six years' jail.
‘My imprisonment and that of those I work with symbolises the kidnapping by those in power carried out against all artists in the country,' he said in his plea to the court on November 7, published by French newspaper Le Monde.
‘The message these actions gives seems to me clear and sad: whoever does not think like us will be sorry for it,' he added.
Panahi's lawyer Farideh Gheirat said Monday the court banned the filmmaker, widely known outside Iran for award-winning films such as 'The Circle,' 'Crimson Gold' and 'Offside', from making films or leaving Iran for 20 years.
He was initially arrested in March along with his wife, daughter and several others at his home, and later bailed.
Authorities accused him of making an 'anti-regime' film about the unrest which rocked Iran after the disputed re-election of President Mahmoud Ahmadinejad in June 2009.
Panahi's arrest was protested by artists including top filmmakers Steven Spielberg, Martin Scorsese, Ang Lee and Oliver Stone.
.We have been hit by censorship before but this is the first time a filmmaker has been sentenced and imprisoned to stop him making a film,' he said in the plea, which described police raiding his home and threatening his family.
خبرگزاريها: فيلم ساز ايراني سرکوب هنرمندان توسط دولت را محکوم کرد
مطابق نسخه نوشته شده دادخواست کارگردان جعفر پناهي در دادگاه، که روز سه‌شنبه در فرانسه منتشر شد، او مقامات ايراني را متهم به ربودن هنرمندان ايراني براي ترساندن آنها کرده است.
وکيل پناهي، فريده غيرت گفت: ”پناهي 50ساله به‌خاطر اتهام تبليغ عليه نظام از سوي يک دادگاه ايراني به 6سال زندان محکوم شد“.
بنابرگزارشات که محمد رسولوفrasoulof، يک کارگردان ديگر که با پناهي کار مي‌کرد هم به 6سال زندان محکوم شده است.
روزنامه لوموند (le monde) فرانسه گزارش کرد که، پناهي در دادخواست خود به دادگاه در 7نوامبر گفته است: ”حکم زندان من و کساني که با من کار مي‌کنند نشان مي‌دهد کسانيکه حاکم هستند، تمامي هنرمندان کشور را مي‌ربايند. …
خانم فريده غيرت که وکيل پناهي مي‌باشد در روز دوشنبه گفت، دادگاه، اين کارگران ايراني را که به‌طور گسترده‌اي در خارج از ايران به‌خاطر فيلمهايي مانند دايره، طلاي خونين و ”آفسايد ”که همگي جايزه دريافت کرده‌اند، شناخته مي‌شود، را از ساختن فيلم و خارج شدن از ايران به مدت 20سال منع کرد. …
مقامات، او را متهم کردند که در مورد آشوبهاي بعد از انتخابات مجدد رئيس‌جمهور محمود احمدي‌نژاد در ژوئن 2009 فيلم ساخته است.
بازداشت پناهي توسط هنرمنداني و کارگردانان بزرگي مانند استيوين اسپيلبرگ (steven spielberg)، مارتين اسکورسيز (martin scorsese)، آنگ لي (ang lee) و اوليور استون (oliver stone) مورد اعتراض قرار گرفته است.
پناهي در دادخواست خود گفته است: ”ما قبلاً هم با سانسور روبه‌رو بوده‌ايم، اما اين اولين بار است که يک کارگردان محکوم مي‌شود و حکم زندان دريافت مي‌کند تا او را وادار به توقف فيلم سازي کنند“.(خبرگزاري فرانسه -30/9/89)
Jaras Website
The pressures and threats against dissident professors in the Law and Political Science Department of Tehran University have increased.
According to reports, these pressures which come in the shape of summonses, threats and harassment of professors reached their climax after election events last year.
According to this report, in light of the political price of expelling or forcing dissident professors into retirement, the government’s security system has in the past years implemented a new method of using its elements to harass professors to force them to resign or retire. One of these professors in Dr. Seyed Hossein Seif Zadeh, a professor of international relations at Tehran University’s Law and Political Science Department…
Notably, Dr. Seif Zadeh was summoned to the University’s Protection Department on October 23, 2010 and was interrogated for three and a half hours by agents of the Ministry of Intelligence about the discussions and subjects he had presented in class. There were also reports that he was insulted and physically harassed while being interrogated…
Dr. Seif Zadeh has a Ph.D. of political science from the University of Santa Barbara in California and Harvard University.
تداوم فشارهاي امنيتي بر دکتر سيف زاده استاد دانشگاه تهران
فشارها و تهديدها بر اساتيد منتقد دولت محمود احمدي نژاد، همزمان با ساير دانشگاههاي کشور، در دانشکده حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران نيز، بيش از پيش شدت گرفته است .
به گزارش منابع خبري جرس، اين فشارها که همراه با احضار، تهديد و آزار اساتيد مي باشد پس از وقايع و رخدادهاي پس از انتخابات رياست جمهوري سال گذشته به اوج خود رسيده است.
بنا بر اين گزارش با توجه به هزينه سياسي اخراج يا بازنشستگي اساتيد مخالف دولت، سيستم امنيتي در سالهاي اخير روند جديدي را در پيش گرفته است و با ايجاد آزار و اذيت توسط عوامل خود و همچنين تنگ نمودن عرصه بر اساتيد منتقد آنها را مجبور به استعفاء يا اعلام بازنشستگي مي نمايد. از جمله مي توان از دکتر سيد حسين سيف زاده، استاد روابط بين الملل دانشکده حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران نام برد...
شايان ذکر است که اول آبان ماه امسال دکتر سيف زاده به حراست دانشگاه تهران فراخوانده شده و به مدت سه ساعت و نيم توسط ماموران وزارت اطلاعات در خصوص مباحث مطرح شده در سر کلاس هاي درسي اش بازجويي گرديد. در همان تاريخ خبري نيز از اهانت و برخورد فيزيکي با اين استاد در حين بازجويي منتشر شد...
دکتر سيد حسين سيف زاده داراي مدرک دکتراي علوم سياسي از دانشگاه سانتاباربارا کاليفرنيا و فوق دکتراي علوم سياسي از دانشگاه هاروارد مي باشد. (جرس – 1/10/89)
The pressures and threats against dissident professors in the Law and Political Science Department of Tehran University have increased.
According to reports, these pressures which come in the shape of summonses, threats and harassment of professors reached their climax after election events last year.
According to this report, in light of the political price of expelling or forcing dissident professors into retirement, the government’s security system has in the past years implemented a new method of using its elements to harass professors to force them to resign or retire. One of these professors in Dr. Seyed Hossein Seif Zadeh, a professor of international relations at Tehran University’s Law and Political Science Department…
Notably, Dr. Seif Zadeh was summoned to the University’s Protection Department on October 23, 2010 and was interrogated for three and a half hours by agents of the Ministry of Intelligence about the discussions and subjects he had presented in class. There were also reports that he was insulted and physically harassed while being interrogated…
Dr. Seif Zadeh has a Ph.D. of political science from the University of Santa Barbara in California and Harvard University.
تداوم فشارهاي امنيتي بر دکتر سيف زاده استاد دانشگاه تهران
فشارها و تهديدها بر اساتيد منتقد دولت محمود احمدي نژاد، همزمان با ساير دانشگاههاي کشور، در دانشکده حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران نيز، بيش از پيش شدت گرفته است .
به گزارش منابع خبري جرس، اين فشارها که همراه با احضار، تهديد و آزار اساتيد مي باشد پس از وقايع و رخدادهاي پس از انتخابات رياست جمهوري سال گذشته به اوج خود رسيده است.
بنا بر اين گزارش با توجه به هزينه سياسي اخراج يا بازنشستگي اساتيد مخالف دولت، سيستم امنيتي در سالهاي اخير روند جديدي را در پيش گرفته است و با ايجاد آزار و اذيت توسط عوامل خود و همچنين تنگ نمودن عرصه بر اساتيد منتقد آنها را مجبور به استعفاء يا اعلام بازنشستگي مي نمايد. از جمله مي توان از دکتر سيد حسين سيف زاده، استاد روابط بين الملل دانشکده حقوق و علوم سياسي دانشگاه تهران نام برد...
شايان ذکر است که اول آبان ماه امسال دکتر سيف زاده به حراست دانشگاه تهران فراخوانده شده و به مدت سه ساعت و نيم توسط ماموران وزارت اطلاعات در خصوص مباحث مطرح شده در سر کلاس هاي درسي اش بازجويي گرديد. در همان تاريخ خبري نيز از اهانت و برخورد فيزيکي با اين استاد در حين بازجويي منتشر شد...
دکتر سيد حسين سيف زاده داراي مدرک دکتراي علوم سياسي از دانشگاه سانتاباربارا کاليفرنيا و فوق دکتراي علوم سياسي از دانشگاه هاروارد مي باشد. (جرس – 1/10/89)
Human Rights and Democracy Activists in Iran
According to reports, political prisoner Mohsen Dokmeh Chi is in critical condition in the Taleqani Hospital.
On Saturday December 18, after the condition of this jailed Tehran Bazaar merchant became critical, he was transferred to the Taleqani Hospital from prison and was hospitalized in the surgical unit. Despite his poor condition, three prison guards are stationed in his room at all times and his hands have been handcuffed to his bed. His family is banned from visiting him under normal conditions and especially in the past four days, they have had no information about his condition and are only allowed to visit him with the permission of Tehran Prosecutor Abbas Jafari Dolat Abadi.
Dokmeh Chi came down with an illness about 3 months ago in prison but did not receive serious treatment. He had constant pain day and night and was not able to rest or eat and lost 16 kilos. But agents of the Intelligence Agency and the Tehran Prosecutor prevented his hospitalization.
On Saturday, they were forced to take him to the hospital because of his critical condition. The hospital has still not been able to give a final diagnosis of his illness. He is suffering from severe pancreas and gallbladder problems.
Political prisoner Mohsen Dokmeh Chi, 52, is a well-known Tehran Bazaar merchant who was arrested on September 6, 2008 after agents of the Intelligence Agency attacked his place of work. He was transferred to cellblock 209 in Evin Prison. Dokmeh Chi was charged with giving financial assistance to the families of political prisoners and the presence of his daughter in Camp Ashraf in Iraq. Salavati, the head of the 15th branch of the Revolutionary Court has sentenced him to 10 years of prison to be spent in Gohardasht Prison in Karaj. He was also a political prisoner in the 80’s and was jailed for 7 years.
According to reports, political prisoner Mohsen Dokmeh Chi is in critical condition in the Taleqani Hospital.
On Saturday December 18, after the condition of this jailed Tehran Bazaar merchant became critical, he was transferred to the Taleqani Hospital from prison and was hospitalized in the surgical unit. Despite his poor condition, three prison guards are stationed in his room at all times and his hands have been handcuffed to his bed. His family is banned from visiting him under normal conditions and especially in the past four days, they have had no information about his condition and are only allowed to visit him with the permission of Tehran Prosecutor Abbas Jafari Dolat Abadi.
Dokmeh Chi came down with an illness about 3 months ago in prison but did not receive serious treatment. He had constant pain day and night and was not able to rest or eat and lost 16 kilos. But agents of the Intelligence Agency and the Tehran Prosecutor prevented his hospitalization.
On Saturday, they were forced to take him to the hospital because of his critical condition. The hospital has still not been able to give a final diagnosis of his illness. He is suffering from severe pancreas and gallbladder problems.
Political prisoner Mohsen Dokmeh Chi, 52, is a well-known Tehran Bazaar merchant who was arrested on September 6, 2008 after agents of the Intelligence Agency attacked his place of work. He was transferred to cellblock 209 in Evin Prison. Dokmeh Chi was charged with giving financial assistance to the families of political prisoners and the presence of his daughter in Camp Ashraf in Iraq. Salavati, the head of the 15th branch of the Revolutionary Court has sentenced him to 10 years of prison to be spent in Gohardasht Prison in Karaj. He was also a political prisoner in the 80’s and was jailed for 7 years.
بستري شدن بازاري زنداني محسن دکمه چي در وضعيت وخيم جسمي
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران"بازاري زنداني محسن دکمه چي در شرايط وخيم جسمي در بيمارستان طالقاني بستري گرديد.
روز شنبه 27 آذر ماه در پي به وخامت گراييدن وضعيت جسمي بازاري زنداني محسن دکمه چي به بيمارستان طالقاني تهران منتقل گرديد او در شرايط حاد جسمي در بخش جراحي بيمارستان بستري شده است.عليرغم شرايط حاد جسمي 3 تن از مامورين بطور دائم کنار وي مي باشند و دستهاي او با دست بند به تخت بسته شده است. خانواده وي بطور معمول اجازه ملاقات با او را ندارند و بخصوص در 4 روز اخير از وضعيت و شرايط وي بي خبر هستند و ملاقات با عزيزشان منوط به اجازه عباس جعفري دولت آبادي است.
آقاي دکمه چي از 3 ماه پيش دچار اين ناراحتي حاد در زندان گرديد ولي از درمان جدي او خوداري کردند تا اينکه طي يک ماه اخير بصورت شبانه روزي از شدت درد قادر به استراحت و خوردن معمول غذا نبود وزن وي در اين مدت بيش از 16 کيلو کاهش يافت و رنگ چهره اش زرد گرديد.اما بازجويان وزارت اطلاعات و عباس جعفري دولت آبادي از انتقال وي به بيمارستان ممانعت به عمل مي آوردند.
تا اينکه روز شنبه وضعيتش به حدي حاد گرديد که ناچار به انتقال او به بيمارستان شدند.بيمارستان هنوز بطور قطع به علت اصلي بيماري وي پي نبرده اند.آقاي دکمه چي از ناراحتي حاد پانکراس و کيسه صفرا رنج مي برد.
لازم به ياد آوري است که زنداني سياسي محسن دکمه چي 52 ساله از بازاريان شناخته شده بازار تهران مي باشد که در 16 شهريور 1387 با يورش مامورين وزارت اطلاعات به محل کارش دستگير و به بند 209 زندان اوين منتقل شد علت دستگيري او کمک مالي به خانواده هاي زندانيان سياسي و حضور دختر ايشان در قرارگاه اشرف در عراق مي باشد. آقاي دکمه چي توسط صلواتي قاضي فرمايشي شعبۀ 15 دادگاه انقلاب محاکمه و به 10 سال زندان و تبعيد به زندان گوهردشت کرج محکوم شد.او از زندانيان سياسي دهۀ 60 مي باشد که به مدت 7 سال در زندان بسر برد. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي – 1/10/89)
روز شنبه 27 آذر ماه در پي به وخامت گراييدن وضعيت جسمي بازاري زنداني محسن دکمه چي به بيمارستان طالقاني تهران منتقل گرديد او در شرايط حاد جسمي در بخش جراحي بيمارستان بستري شده است.عليرغم شرايط حاد جسمي 3 تن از مامورين بطور دائم کنار وي مي باشند و دستهاي او با دست بند به تخت بسته شده است. خانواده وي بطور معمول اجازه ملاقات با او را ندارند و بخصوص در 4 روز اخير از وضعيت و شرايط وي بي خبر هستند و ملاقات با عزيزشان منوط به اجازه عباس جعفري دولت آبادي است.
آقاي دکمه چي از 3 ماه پيش دچار اين ناراحتي حاد در زندان گرديد ولي از درمان جدي او خوداري کردند تا اينکه طي يک ماه اخير بصورت شبانه روزي از شدت درد قادر به استراحت و خوردن معمول غذا نبود وزن وي در اين مدت بيش از 16 کيلو کاهش يافت و رنگ چهره اش زرد گرديد.اما بازجويان وزارت اطلاعات و عباس جعفري دولت آبادي از انتقال وي به بيمارستان ممانعت به عمل مي آوردند.
تا اينکه روز شنبه وضعيتش به حدي حاد گرديد که ناچار به انتقال او به بيمارستان شدند.بيمارستان هنوز بطور قطع به علت اصلي بيماري وي پي نبرده اند.آقاي دکمه چي از ناراحتي حاد پانکراس و کيسه صفرا رنج مي برد.
لازم به ياد آوري است که زنداني سياسي محسن دکمه چي 52 ساله از بازاريان شناخته شده بازار تهران مي باشد که در 16 شهريور 1387 با يورش مامورين وزارت اطلاعات به محل کارش دستگير و به بند 209 زندان اوين منتقل شد علت دستگيري او کمک مالي به خانواده هاي زندانيان سياسي و حضور دختر ايشان در قرارگاه اشرف در عراق مي باشد. آقاي دکمه چي توسط صلواتي قاضي فرمايشي شعبۀ 15 دادگاه انقلاب محاکمه و به 10 سال زندان و تبعيد به زندان گوهردشت کرج محکوم شد.او از زندانيان سياسي دهۀ 60 مي باشد که به مدت 7 سال در زندان بسر برد. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي – 1/10/89)
Human Rights Activists in Iran
Mohamamd-Reza Sadeq, an engineer who is one of the six jailed supporters of Mr. Borujerdi (jailed dissident cleric) who was arrested on November 8, 2010 after security forces raided his home, is under intolerable torture.
According to reports, he is suffering from numbness in his feet and is unable to walk because of the severe beatings by interrogators and there is a possibly that he might be suffering from spinal cord damage. It is necessary that he be checked by a specialist to confirm this issue.
Forty five days after his arrest, his family has still not been able to get any information on his condition.
This 38 year old prisoner is a former employee of the Informatics and Information Technology Department of the state-run Tobacco Company and was arrested before this on October 2006 and December 2007 by the Intelligence Agency. He was tortured when detained and as a result has heart and lung problems and the medical files for these illnesses are available. Examinations by a specialist show that because of his ailments and severe heart failure, prison conditions can be very dangerous for him.
احتمال آسيب ديدگي نخاعي مهندس محمد رضا صادقي در زندان اوين
Mohamamd-Reza Sadeq, an engineer who is one of the six jailed supporters of Mr. Borujerdi (jailed dissident cleric) who was arrested on November 8, 2010 after security forces raided his home, is under intolerable torture.
According to reports, he is suffering from numbness in his feet and is unable to walk because of the severe beatings by interrogators and there is a possibly that he might be suffering from spinal cord damage. It is necessary that he be checked by a specialist to confirm this issue.
Forty five days after his arrest, his family has still not been able to get any information on his condition.
This 38 year old prisoner is a former employee of the Informatics and Information Technology Department of the state-run Tobacco Company and was arrested before this on October 2006 and December 2007 by the Intelligence Agency. He was tortured when detained and as a result has heart and lung problems and the medical files for these illnesses are available. Examinations by a specialist show that because of his ailments and severe heart failure, prison conditions can be very dangerous for him.
احتمال آسيب ديدگي نخاعي مهندس محمد رضا صادقي در زندان اوين
مهندس محمد رضا صادقي يکي از شش هوادار آقاي بروجردي که در 17 آبان ماه 1389 پس از يورش نيروهاي امنيتي به منزلش بازداشت شده بود، تحت شکنجه هاي طاقت فرسا قرار دارد.
بنا به اطلاع گزارشگران خبرگزاري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران(هرانا)، نامبرده بر اثر ضربات شديد بازجويان و شکنجه هاي وارده، دچار بي حسي از ناحيه پا گرديده و قادر به حرکت نبوده و احتمال آسيب ديدگي نخاعي وجود داردكه براي تاييد اين موضوع نظر يك پزشك متخصص ضروريست .
به رغم گذشت 45 روز از بازداشت مهندس محمد رضا صادقي ، خانواده ايشان تاکنون موفق به کسب هيچ گونه اطلاعي در مورد وضعيت ايشان نشده اند.
گفتني است اين زنداني 38 ساله، کارمند سابق رسمي اداره انفورماتيک و فن آوري اطلاعات شرکت دولتي دخانيات بوده و قبلا دو بار در مهرماه 1385 و آذر ماه 86 توسط نيروهاي اطلاعاتي بازداشت شده بود. ايشان در طول مدت بازداشت در زندانهاي ولايت فقيه، تحت شکنجه هاي طاقت فرسا قرار داشت که در نتيجه چنين فشارهايي مبتلا به عوارض قلبي، ريوي و همچنين عوارض آرتريت روماتوئيدي ناشي از زندان گرديد که اسناد پزشکي آن موجود است. معاينات پزشکان متخصص نشان مي دهد بعلت ابتلاي نامبرده به نارسائي شديد قلبي، محيط زندان براي ايشان بسيارخطرناک مي باشد. (هرانا – 1/10/89)
بنا به اطلاع گزارشگران خبرگزاري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران(هرانا)، نامبرده بر اثر ضربات شديد بازجويان و شکنجه هاي وارده، دچار بي حسي از ناحيه پا گرديده و قادر به حرکت نبوده و احتمال آسيب ديدگي نخاعي وجود داردكه براي تاييد اين موضوع نظر يك پزشك متخصص ضروريست .
به رغم گذشت 45 روز از بازداشت مهندس محمد رضا صادقي ، خانواده ايشان تاکنون موفق به کسب هيچ گونه اطلاعي در مورد وضعيت ايشان نشده اند.
گفتني است اين زنداني 38 ساله، کارمند سابق رسمي اداره انفورماتيک و فن آوري اطلاعات شرکت دولتي دخانيات بوده و قبلا دو بار در مهرماه 1385 و آذر ماه 86 توسط نيروهاي اطلاعاتي بازداشت شده بود. ايشان در طول مدت بازداشت در زندانهاي ولايت فقيه، تحت شکنجه هاي طاقت فرسا قرار داشت که در نتيجه چنين فشارهايي مبتلا به عوارض قلبي، ريوي و همچنين عوارض آرتريت روماتوئيدي ناشي از زندان گرديد که اسناد پزشکي آن موجود است. معاينات پزشکان متخصص نشان مي دهد بعلت ابتلاي نامبرده به نارسائي شديد قلبي، محيط زندان براي ايشان بسيارخطرناک مي باشد. (هرانا – 1/10/89)
ISNA state-run News Agency
The flogging sentence of a person charged with drinking alcohol was carried out in public in the town of Ramshir in the province of Khuzestan.
According to reports, the flogging sentence for M.A which was issued by the Public Penal Court on charges of drinking alcohol was carried out on December 18 in the Farmandari Square in public in Ramshir.
He was arrested in an operation by security forces to clear out the unclean regions of Ramshir and was sentenced to 80 lashes.
The flogging sentence of a person charged with drinking alcohol was carried out in public in the town of Ramshir in the province of Khuzestan.
According to reports, the flogging sentence for M.A which was issued by the Public Penal Court on charges of drinking alcohol was carried out on December 18 in the Farmandari Square in public in Ramshir.
He was arrested in an operation by security forces to clear out the unclean regions of Ramshir and was sentenced to 80 lashes.
حکم شلاق يک شرابخوار در ملاء عام اجرا شد
حکم شلاق يک محکوم به شرب خمر در رامشير از توابع استان خوزستان، در ملاء عام به اجرا درآمد.
به گزارش ايسنا، حکم شلاق محکوم عليه «م. الف» که به اتهام شرب خمر از سوي دادگاه عمومي (جزايي) صادر شده بود، روز27آذر 89، در ميدان فرمانداري رامشير، در ملاء عام به اجرا درآمد.
نامبرده در عمليات پاکسازي مناطق آلوده رامشير توسط ماموران انتظامي دستگير و از سوي دادگاه عمومي اين شهرستان به تحمل هشتاد ضربه شلاق محکوم شد. (خبرگزاري ايسنا (رژيم) -1/10/89)
به گزارش ايسنا، حکم شلاق محکوم عليه «م. الف» که به اتهام شرب خمر از سوي دادگاه عمومي (جزايي) صادر شده بود، روز27آذر 89، در ميدان فرمانداري رامشير، در ملاء عام به اجرا درآمد.
نامبرده در عمليات پاکسازي مناطق آلوده رامشير توسط ماموران انتظامي دستگير و از سوي دادگاه عمومي اين شهرستان به تحمل هشتاد ضربه شلاق محکوم شد. (خبرگزاري ايسنا (رژيم) -1/10/89)
Kalmeh Website
Evin Prison agents banned the husbands of political prisoners Bahareh Hedayat and Mahdieh Golro from visiting them in prison this morning.
According to reports, agents announced that these two student prisoners have been banned from visits.
Baharaeh Hedayat, who is a member of the Central Council of the Office for
Consolidating Unity has been sentenced to 9 and a half years of prison while Mahdieh Golro has been sentenced to two years of prison.
These two prisoners had issued statements for students on the eve of Student Day in Iran.
Evin Prison agents banned the husbands of political prisoners Bahareh Hedayat and Mahdieh Golro from visiting them in prison this morning.
According to reports, agents announced that these two student prisoners have been banned from visits.
Baharaeh Hedayat, who is a member of the Central Council of the Office for
Consolidating Unity has been sentenced to 9 and a half years of prison while Mahdieh Golro has been sentenced to two years of prison.These two prisoners had issued statements for students on the eve of Student Day in Iran.
بهاره هدايت و مهديه گلرو ممنوع‌الملاقات شدند
صبح امروز ماموران زندان اوين از ملاقات همسران بهاره هدايت و مهديه گلرو دانشجويان زنداني با ايشان ممانعت کردند.
به گزارش ميزان خبر، دليل اين امر نيز از سوي ماموران ممنوع الملاقات بودن اين دو دانشجوي زنداني عنوان شده است.
بهاره هدايت عضو شوراي مرکزي دفتر تحکيم وحدت به نه و نيم سال زندان و مهديه گلرو نيز به دوسال زندان محکوم شده اند.
اين دو دانشجو در آستانه ۱۶ آذر پيامهايي خطاب به دانشجويان منتشر ساخته بودند. (كلمه – 30/9/89)
Subscribe to:
Posts (Atom)