Human Rights and Democracy Activists in Iran

Political prisoner threatened and pressured on 46th day of hunger strike

According to reports, on Saturday August 28, political prisoner Arjang Davoudi was taken to the Intelligence Unit of Gohardasht prison in Karaj in a wheelchair on his 46th day of hunger strike while in critical condition and was interrogated and threatened for a prolonged amount of time by prison officials to end his hunger strike. In the end Davoudi stressed that he would not end his hunger strike until all his demands were met.
Davoudi’s physical condition has deteriorated and his life is in danger. He is suffering from severely low blood pressure, severe weight loss and weakness, and impaired vision. He lays down most of the time and does his personal tasks with the help of others in prison.
The wife of this political prisoner has continuously tried to visit her husband. Mrs. Davoudi called the head of Tehran’s Prison Organization, Sohrab Soleimani, asking to visit her husband but was told that this issue had to be coordinated with the head of Gohardasht Prison Ali Haj Kazem and that he will subsequently answer. When she called Soleimani again he said that “Ali Haj Kazem says that Mr. Davoudi pretends to be on hunger strike”.
“Ali Haj Kazem says that he has broken the law in going on hunger strike and you cannot visit him in prison”, he told her.



مورد تهديد و تحت فشار قرار دادن زنداني سياسي ارژنگ داودي در چهل و ششمين روز اعتصاب غذا

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" روز شنبه 6 شهريور ماه زنداني سياسي ارژنگ داودي در چهل و ششمين روز اعتصاب غذا ودر شرايط بسيار حاد جسمي با ويلچر به اطلاعات زندان گوهردشت کرج برده شد و براي مدت طولاني مورد بازجويي و تهديد کرماني و فرجي قرار گرفت که بايد به اعتصاب غذاي خود پايان دهد.در پايان آقاي داودي تاکيد کردند تا رسيدن به خواسته هاي به حق خود، به اعتصاب غذا ادامه خواهد داد.
آقاي داودي در چهل و ششمين روز اعتصاب غذا وضعيت جسمي اش نسبت به روزهاي گذشته بسيار حاد شده است و جانش در معرض خطر جدي قرار دارد. او از عوارضي مانند افت شديد فشار خون ،کاهش زياد وزن ،ضعف شديد و کاهش ديد،اکثر اوقات بصورت دراز کش مي باشند و کارهاي شخصي خود را با کمک ديگران انجام ميدهد.
از طرفي ديگر همسر زنداني سياسي ارژنگ داودي در طي اين مدت در تلاش مستمر براي ملاقات با همسرش بود. خانم داودي با سهراب سليماني رئيس سازمان زندانهاي تهران تماس گرفت و خواستار ملاقات با همسرش شد اما او گفت:که بايد با علي حاج کاظم رئيس زندان گوهردشت کرج هماهنگ کند و متعاقبا جواب خواهد داد. هنگامي که خانم داودي مجددا با سليماني تماس گرفتند او گفت :«علي حاج کاظم مي گويد،آقاي داودي تظاهر به اعتصاب غذا مي کند و در ادامه گفت :علي حاج کاظم مي گويد که او تخلف قانوني کرده است که در اعتصاب غذا بسر مي برد و ملاقات حضوري شامل شما نمي شود».(فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 6/6/89)