IRAN weekly HR report : Systematic violations of the right to life

Execution

Iran hangs woman and three men in Khorasan
A woman was hanged in Northern Khorasan while three men were hanged in Southern Khorasan in the month of Shahrivar (August 23 to September 22) and the month of Mehr (September 23 – October 23) without official notifications in internal media.
According to the local Shahre Shirvan website, a woman was executed in the end of last week in this town on charges of providing and dealing narcotics. According to other reports, three men were executed in the month of Ramadan without having the opportunity to defend themselves against the charge of rape. They were executed in prison upon the personal orders of the head of Iran’s Judiciary, Larijani. Executions are usually not carried out in the month of Ramadan. (Human Rights Activists in Iran – Oct. 5, 2010)

Iran hangs 8 people in mass execution
Eight narcotics smugglers were hanged in Kerman Prison.
The Public Relations Office of the Kerman Judiciary announced that after the sentences of these men was upheld by the country’s Attorney General and after the Kerman Amnesty Commission turned down their pleas of amnesty, their death sentence were carried out in the Central Kerman Prison. (ISNA state-run news agency – Oct. 6, 2010)

Deaths in custody

Brother of political prisoner tortured to death for pursuing brother’s case
http://www.irangreenvoice.com/article/2010/oct/05/7438
There are reports that the brother of Alireza Naseri, the former mayor of Anbaran, was murdered in prison by security forces.
According to this report, Alireza Naseri, Azeri activist and former mayor of the town of Anbaran was arrested by plainclothes agents last year in his place of work and taken to an unknown location.
He was apparently arrested for giving a speech about Azarbaijan. But before the 2005 presidential elections, he opposed Ahmadinejad and used Ahmadinejad’s negative background and actions while he was the governor of Ardabil to carry out a number of speeches against him.
There is absolutely no news about his current situation. He was sentenced to 10 years of prison and a permanent ban on working for the government.
His brother, Gholam-Hossein Naseri was arrested after following up his brother’s case and was killed in prison.
He was arrested five months ago while pursuing his case and his family was notified after some time that Gholam-Hossein had passed away in prison. His family was then threatened not to talk about this issue or else his other brother, Alireza Naseri would be in danger of execution.
This is while according to the forensics doctor, Gholam-Hossein died because of torture and electric shocks in the Intelligence Agency Detention Center.
His crime was looking to know where his detained brother was and whether he was alive or dead. (Neday Sabze Azadi website – Oct. 6, 2010)

Death sentence

Two jailed Christian priests in danger of execution for ‘apostasy’
http://www.hra-news.org/1389-01-27-05-24-07/4407-1.html
The 11th branch of the Gilan Judiciary has requested the death sentence for Christian priest, Yusef Nodrkhani, on the charge of apostasy. His jailed wife has also been sentenced to life in prison. Another jailed priest in Shiraz, Behrouz Khanjani, also faces the threat of execution.
Nodrkhani is a Rasht resident and has been detained in this town’s prison since 2009. He was arrested after being summoned several times for encouraging Christianity in his home church. This 35 year old priest has two small children.
Reza Dehghani, a priest and member of the Leadership Council of the Iran Church said that Yusef Nodrkhani was sentenced to death on charges of apostasy.
“He was tried three times and the last time he went to trial was three weeks ago. His lawyer was informed over the phone that a death sentence was issued for him but they have not made officially announced this and have not given them a written sentence. This is a common practice carried out to evaluate the reaction of the public”, he said.
Fatemeh Pasandideh, the wife of Yusef Nodrkhani, has been jailed since June 2010.
Dehghani said that the children (of this Christian couple) are under six years old and live with their aunt.
“Mrs. Pasandideh has been sentenced to life imprisonment because in Islam, the sentence for a man who has committed apostasy is death and for a woman it is life in prison”.
Dehghani also cited the dangerous state of Behrouz Khanjani in Shiraz Prison and said that he had also been sentenced to death.
“His wife was also arrested and released on bail”, he added. (Human Rights Activists in Iran – Oct. 16, 2010)

اعدام
اعدام يک زن و سه مرد در خراسان
يک زن در خراسان شمالي و سه مرد در خراسان جنوبي بدون اعلام رسمي در مطبوعات و رسانههاي داخلي در طي شهريور و مهر ماه اعدام شدند.
به گزارش سايت محلي شهر شيروان يک زن در آخر هفته گذشته در اين شهر به اتهام تهيه و توزيع مواد مخدر اعدام شد. بنابه گزارشهاي ديگر سه نفر در ماه رمضان در خراسان جنوبي بدون فرصت جهت دفاع از خود به اتهام تجاوز به عنف و با دستور شخص لاريجاني و در ماه رمضان که اعدام زندانيان معمولاً متوقف ميشود اعدام شدند. (سايت هرانا - 13/7/89)

اعدام هشت قاچاقچي مواد مخدر در زندان کرمان
هشت قاچاقچي مواد مخدر در زندان کرمان بهدار مجازات آويخته شدند...
روابط عمومي دادگستري استان کرمان اعلام کرد: پس از تاييد احکام اين متهمان در دادستاني کل کشور و مخالفت با درخواست عفو آنان در کميسيون عفو استان، حکم اعدام در زندان مرکزي کرمان به مرحله اجرا درآمد. ( خبرگزاري ايسنا - 14/7/89 )


مرگهاي مشكوك در بازداشت

قتل غلام حسين ناصري بر اثر شکنجه
http://www.irangreenvoice.com/article/2010/oct/05/7438
اخبار تکان دهنده اي از قتل برادر عليرضا ناصري شهردار سابق عنبران در زندان و توسط نيروهاي امنيتي به دست آمده است.
به گزارش خبرنگار نداي سبز آزادي علي رضا ناصري (ائل داياغي) فعال سياسي آذربايجان و شهردار سابق عنبران سال پيش توسط لباس شخصيها در محل کارش دستگير شد و به نقطه نامعلومي منتقل شد.
دليل دستگيري او ظاهرا يک سخنراني درباره آذربايجان بوده است. با اين حال وي پيش از انتخابات سال 84 از مخالفان احمدي نژاد بود و سوابق و عملکرد منفي احمدي نژاد در دوران استانداري اردبيل را بهانه سخنراني هاي متعدد قرار داده بود.
گفتنيست تاکنون هيچ خبري از وي در دست نيست ولي گفته شده که به ده سال زندان و انفصال دائم ازخدمات دولتي محکوم شده است
در همين حال خبرنگار نداي سبز آزادي کسب اطلاع کرد که برادر ناصري به نام غلامحسين ناصري پس از پيگيري وضعيت برادر خود، دستگير و در زندان به قتل رسيده است
وي در جريان پيگيري ها ، 5 ماه پيش توسط اداره اطلاعات دستگير شد و چندي بعد به خانواده وي اطلاع دادند که غلامحسين ناصري در زندان درگذشته است. سپس اين خانواده را تهديد کردند که از بيان هر خبري امتناع کنند در غير اين صورت برادر ديگر يعني علي رضا ناصري در خطر اعدام قرار ميگيرد.
اين در حالي است که بر اساس گزارش پزشکي قانوني مشخص شده که وي در اثر شکنجه و شوک الکتريک در بازداشتگاه اداره اطلاعات فوت کرده است.
جرم اين شخص اين بوده که ميخواسته بداند برادر دستگير شده اش (عليرضا ناصري) کجاست مرده است يا زنده و در کدام زندان به سر مي برد. (نداي سبز آزادي – 14/789)

حكم اعدام

کشيش يوسف ندرخاني در معرض اعدام قرار گرفته است
http://www.hra-news.org/1389-01-27-05-24-07/4407-1.html
شعبه ۱۱ دادگستري گيلان، براي کشيش يوسف ندرخاني به اتهام ارتداد، مجازات مرگ تقاضا کرده است. همسر آقاي ندرخاني نيز زنداني است و به حبس ابد محکوم شده است. خطر اعدام کشيش بهروز خانجاني در شيراز را هم تهديد مي‌کند.
کشيش يوسف ندرخاني ساکن رشت بوده و از اکتبر سال ۲۰۰۹ تاکنون در زندان اين شهر به سر مي‌برد. وي به دليل تبليغ مسيحيت در کليساي خانگي خود، پس از چند مرتبه احضار و تذکر دستگير شده است. آقاي ندرخاني که شغل آزاد داشته، ۳۵ ساله و پدر دو فرزند است.
کشيش رضا دهقاني، عضو شوراي رهبري کليساي ايران با اعلام اين جزييات به دويچه‌وله از صدور حکم مرگ براي يوسف ندرخاني به اتهام ارتداد خبر مي‌دهد: « ايشان سه مرتبه دادگاه رفته که آخرين آن، سه هفته قبل بوده است. به وکيل ايشان تلفني و شفاهي خبر داده‌اند که حکم مرگ صادر شده اما اين را ابلاغ کتبي و رسمي نکرده‌اند. معمول است که چنين کنند تا افکار عمومي و واکنش مردم را بسنجند.»
خانم فاطمه پسنديده، همسر يوسف ندرخاني نيز از خرداد ماه سال ۸۹ در زندان به‌سر مي‌برد. کشيش دهقاني مي‌گويد که دو فرزند خردسال اين زوج زير شش سال سن دارند و نزد عمه خود نگاهداري مي‌شوند: « خانم پسنديده به حبس ابد محکوم شده زيرا در شريعت اسلام، حکم مرد مرتد اعدام و حکم زن مرتد، حبس ابد است.»..
آقاي دهقاني از وضعيت خطرناک کشيش بهروز خانجاني در زندان شيراز مي‌گويد و اضافه مي‌کند که وي محکوم به مرگ به اتهام ارتداد شده است: « همسر ايشان هم دستگير شده و الان با قرار وثيقه آزاد است.» (هرانا – 14/7/89)