Iran kills Baluch resident and arrests another person

Human Rights Activists in Iran


In the siege on a border village in Iran’s Baluchestan, security forces killed a Baluch citizen and arrested another person.
On the morning of December 26, security forces once again laid siege on Kahnouk Village in in the Kohoun region in Baluchestan and conducted a search of the village and insulted villagers. Security forces opened fire on a number of the villagers after they protested and a villager identified as Shahibak was killed with three bullets while his younger brother identified as Moulavi was arrested by security forces and taken to an unknown location.
The killing of Baluch citizens under the excuse of controlling security or countering narcotics smuggling has turned into a common event in the past few months.



قتل يک شهروند بلوچ و بازداشت يک تن ديگر
http://www.hra-news5.info/1389-01-27-05-25-54/5990-1.html
در محاصره يک روستاي مرزي در بلوچستان ايران نيروهاي امنيتي يک شهروند بلوچ را کشته و يکي ديگر را بازداشت کردند.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، صبح روز يک شنبه پنجم دي ماه باري ديگر نيروهاي امنيتي منطقه با محاصره روستاي کهنوک گنيجان دپ در منطقه کوهون اقدام به تفتيش و توهين به روستائيان مي کنند که در اعتراض برخي از ايشان نيروهاي امنيتي به سوي آنان تير اندازي مي کنند در نتيجه اين حمله يکي از روستائيان به نام شهبيک با اصابت سه گلوله جانباخت و برادر کوچکتر وي به نام مولوي خالد توسط اين نيروها بازداشت و به مکان نامعلومي منتقل شد.
کشتار شهروندان بلوچ به بهانه کنترل امنيت منطقه يا مبارز با کالاي قاچاق در منطقه بلوچستان ايران در طي ماه هاي اخير به امري عادي مبدل شده است. (هرانا – 9/10/89)

0 comments:

Post a Comment

top