Paralyzed political prisoner returned to prison despite need for urgent treatment

Human Rights and Democracy Activists in Iran :
According to reports, on Tuesday June 7, on orders of the Ministry of Intelligence, political prisoner Hadi Abed Bakhoda who was on a medical leave from prison and was receiving treatment was once again returned to the Lakan Prison in Rasht despite the fact that his treatment was not yet finished.
This political prisoner is paralyzed and can only move with a wheelchair. A number of his body organs such as his bladder and kidneys no longer work. He has a urinary sack attached to his body which has to be changed on a daily basis but according to the head of the prison’s infirmary, these kinds of facilities do not exist in prison. It was for this reason that [during his last detention] his urinary sack was not changed for 40 days which led to a severe infection in his body.
This political prisoner was transferred back to prison which lacks minimum medical facilities even as the Medical Commission and Medical Examiner have announced in a written report to the Revolutionary Court that he cannot tolerate prison conditions and the prison infirmary has announced that it does not have the necessary facilities for Mr. Bakhoda and will not be held responsible [if anything were to happen].
Notably, the inhumane flogging sentence for this political prisoner was carried out in the 1st branch of the Rasht Revolutionary Court on May 23. Political prisoner Hadi Abed Bakhoda was sentenced to 51 lashes for not turning himself in on time.

قطع معالجات و انتقال زنداني سياسي قطع نخاعي به زندان لاکان رشت

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" روز سه شنبه 17 خرداد ماه بدستور بازجويان وزارت اطلاعات و دادستان انقلاب رشت زنداني سياسي هادي عابدي باخدا که در مرخصي استعلاجي و در حال درمان بود به زندان لاکان رشت منتقل کردند و تمامي معالجات وي نيمه کاره متوقف گرديد.

زنداني سياسي هادي عابدي با خدا دچار قطع نخاع مي باشد و قادر به هيچگونه حرکتي نيست. او فقط با صندلي چرخدار و نفر همراه قادر به حرکت مي باشد.چند اندام او مانند مثانه وکليه از کار افتاده است و بايد روزانه سونداژوي تعويض گردد اما به گفتۀ رئيس بهداري زندان چنين امکاناتي در بهداري زندان وجود ندارد و به همين دليل بود که پيش از اين بيش از 40 روز سونداژ وي را نتوانستند تعويض نمايد که منجر به عفونت شديد در بدن وي گرديد .

در حالي اين زنداني سياسي را مجدد به زندان با شرايط قرون وسطايي و عدم وجود امکانات درماني و رسيدگيهاي اوليه منتقل مي کنند که کمسيون پزشکي و پزشک قانوني به دادگاه انقلاب رشت کتبا اعلام کرده اند که او قادر به تحمل حبس نيست و بهداري زندان اعلام کرده است که امکانان لازم براي نگهداري اين زنداني سياسي را در زندان ندارد و هيچ مسئوليتي را بعهده نخواهد گرفت .انتقال زنداني سياسي هادي عابدي با خدا با شرايط حاد جسمي جان او را در معرض خطر جدي قرارميدهد.

لازم به يادآوري است که در 2 خرداد ماه جاري با قصاوتي غير قابل تصور حکم ضدبشري و قرون وسطايي شلاق را در شعبۀ 1 دادگاه انقلاب رشت عليه او به اجرا گذاشته شد.زنداني سياسي هادي عابدي باخدا به دليل واهي عدم معرفي به موقع خود به زندان به 51 ضربه شلاق محکوم شده بود. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 19/3/90)