Shirin Alam Hooli : Uncle ans sister arrested !


The sister and mother of executed political prisoner Shirin Alam Hooli were arrested by security forces this morning. According to a phone conversation Rawa News had with Maraeke Alam Hooli (a relative of Shirin Alam Hooli), they were released hours ago on bail.

Maraeke also told Rawa News that “Fariba, Shirin’s sister, who went to visit her mother, was arrested in Maku (a town in West Azerbaijan province), following an attack by security forces.” Maraeke stated that Shirin Alam Hooli’s house in Maku has been surrounded by security forces. She added, “Shirin’s brother and father are being persecuted in Tehran and their efforts to receive Shirin’s body has so far been unsuccessful.”

A source close to Shirin Alam Hooli’s family has confirmed the arrest and release of Shirin’s mother and sister and stated they were released on heavy bail. The source states the reason for their release to be the immediate and widespread news of the arrests. Since their release, the Alam Hooli family’s ties with the outside world has been banned. Their phone lines have been cut and no one is allowed to enter or leave their residence.

This afternoon, Shirin Alam Hooli’s uncle and grandfather were also arrested. There is no further information on the arrests.

Translation: Negs Ir

خانواده علم هولی که صبح امروز دستیگر شده بودند با قید وثیقه آزاد شدند

مادر و خواهر شیرین علم هولی که صبح امروز توسط نیروهای امنیتی دستیگر شده بودند ساعاتی پیش با قید وثیقه آزاد شدند.
ملائکه علم هولی از بستگان شیرین در تماسی تلفنی به روانیوز گفت: ” خواهر و مادر شیرین که صحب امروز در شهرستان ماکو در منزل شخصی مادر شیرین دستگیر شده بودند، حدود یک ساعت قبل با قید وثیقه آزاد شدند”
وی پیشتر در مورد بازداشت مادر و خواهر شیرین علم هولی به روانیوز گفته بود: “فریبا خواهر شیرین در حالی که برای دیدار با مادرش به شهرستان سفر کرده بود، صبح امروز به دنبال حمله نیروهای امنیتی شهرستان ماکو دستگیر شد”.
وی با بیان اینکه هم اکنون نیز منزل علم هلو در ماکو تحت محاصره نیروهای امنیتی قرار دارد افزود بود: “برادر و پدر شیرین نیز در تهران تحت تعقیب نیروهای امنیتی قرار گرفته اند و تلاش های ایشان هم برای تحویل جنازه فرزندشان تا این لحظه بی نتیجه مانده است”.


Post a Comment