IRAN weekly report : Inhumane treatment and cruel punishment

Political prisoner threatened and pressured on 46th day of hunger strike

According to reports, on Saturday August 28, political prisoner Arjang Davoudi was taken to the Intelligence Unit of Gohardasht prison in Karaj in a wheelchair on his 46th day of hunger strike while in critical condition and was interrogated and threatened for a prolonged amount of time by prison officials to end his hunger strike. In the end Davoudi stressed that he would not end his hunger strike until all his demands were met.
Davoudi’s physical condition has deteriorated and his life is in danger. He is suffering from severely low blood pressure, severe weight loss and weakness, and impaired vision. He lays down most of the time and does his personal tasks with the help of others in prison.
The wife of this political prisoner has continuously tried to visit her husband. Mrs. Davoudi called the head of Tehran’s Prison Organization, Sohrab Soleimani, asking to visit her husband but was told that this issue had to be coordinated with the head of Gohardasht Prison Ali Haj Kazem and that he will subsequently answer. When she called Soleimani again he said that “Ali Haj Kazem says that Mr. Davoudi pretends to be on hunger strike”.
“Ali Haj Kazem says that he has broken the law in going on hunger strike and you cannot visit him in prison”, he told her. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Aug. 28, 2010)

Kurd political prisoner denied treatment in prison
Prison authorities refuse to give medical attention to Hamzeh Sobhani, a young Kurd political prisoner in Dizel Abad Prison in Kermanshah despite his urgent need of treatment.
According to reports, this young political activist was arrested about 2 months ago along with a number of other Kurds by intelligence agents in this town on charges of cooperating with Kurd parties.
He was transferred to the Intelligence Detention Center in Kermanshah after some time to ‘confess’ and was under the most severe mental and physical torture by intelligence interrogators. Two of his nails were pulled out and several of his fingers broke under torture.
After one month, he was transferred to Dizel Abad Prison in Kermanshah on a temporary detention order. (Human Rights Activists in Iran – Aug. 29, 2010)

Political prisoner in coma after 48 days of hunger strike; denied medical attention

According to reports, political prisoner Arjang Davoudi went into a coma last night on his 48th day of hunger strike. The life of this political prisoner is in danger.
On Sunday night, august 29, at about 12 am, Davoudi was taken to the infirmary on a stretcher while he was close to a coma. Before being treated, the medical staff put a paper in front of him and asked him to sign it so that he would take full responsibility for anything that might happen to him. But this political prisoner refused to sign the paper. The medics then gave him an unidentified injection and after 45 minutes, left him in the hallway of cellblock 3 even as he was in very critical condition. They refused to keep him in the infirmary.
He has been on a stretcher from last night until now in the hallway. His health has deteriorated and he is unable to open his eyes or talk. The life of this political prisoner is in danger. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Aug. 30, 2010)

Iran tortures two Azeri activists in Tabriz

Eunice Soleimani, the former editor of Ildrim student publication in the Bu-Ali Sina University in Hamedan and Ayat Mehr Ali Biglu were tortured in the Tabriz Intelligence Detention Center.
Yusef Soleimani, the brother of this student activist said, “In the visit I had with my brother on August 25 in Tabriz Prison I realized that he was given electric shocks and injected with mind altering drugs”.
According to Eunice’s brother, he suffered heart problems as a result of the torture and was hospitalized in the Sepah Hospital in Tabriz for three days.
A number of Azeri activists in the Tabriz Intelligence Detention Center told their families in visits that Ayat Mehr Ali Biglu was also tortured and that they could hear him crying out while being tortured by agents.
Biglu has not had any contact with his family in the past month and his family have requested from the fourth branch of the Tabriz Revolutionary and Public Court to visit him and see his face but Judge Hashem Zadeh who is seeing to his case has announced that due to the security nature of the case, he cannot allow his family to see him.
Eunice Soleiman was arrested on June 17, 2009 in Ardabil and Ayat Mehr Ali Biglu was arrested on May 10, 2010 in the town of Sufian. Judicial sources have not announced their charges. (Savalan Sassi Website – Aug. 31, 2010)

Urgent call to save life of hunger striking political prisoner in Gohardasht Prison

According to reports, the condition of political prisoner Arjang Davoudi is very critical and dangerous on his 51st day of hunger strike.
There is great danger that his health will reach the point of no return. Davoudi has been taken to the prison infirmary several times in the past few days with a stretcher and has been returned every time after a short time…
According to other reports, his wife went to the 15th branch of the Tehran Revolutionary Court to see Salavati, the judge on his case regarding her husband’s sentence from a trial that has been going on for three years. She was told that the case had been referred to the Bandar Abbas Revolutionary Court to be seen to and that she has to go to that town to follow up his case. This is while Davoudi is a Tehran resident and is jailed in Gohardasht Prison in Karaj and was arrested by intelligence agents in Tehran. The relevance of his case with the Bandar Abbas Revolutionary Court is not clear. (Human Rights and Democracy Activists in Iran – Sep. 2, 2010)

مورد تهديد و تحت فشار قرار دادن زنداني سياسي ارژنگ داودي در چهل و ششمين روز اعتصاب غذا
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" روز شنبه 6 شهريور ماه زنداني سياسي ارژنگ داودي در چهل و ششمين روز اعتصاب غذا ودر شرايط بسيار حاد جسمي با ويلچر به اطلاعات زندان گوهردشت کرج برده شد و براي مدت طولاني مورد بازجويي و تهديد کرماني و فرجي قرار گرفت که بايد به اعتصاب غذاي خود پايان دهد.در پايان آقاي داودي تاکيد کردند تا رسيدن به خواسته هاي به حق خود، به اعتصاب غذا ادامه خواهد داد.
آقاي داودي در چهل و ششمين روز اعتصاب غذا وضعيت جسمي اش نسبت به روزهاي گذشته بسيار حاد شده است و جانش در معرض خطر جدي قرار دارد. او از عوارضي مانند افت شديد فشار خون ،کاهش زياد وزن ،ضعف شديد و کاهش ديد،اکثر اوقات بصورت دراز کش مي باشند و کارهاي شخصي خود را با کمک ديگران انجام ميدهد.
از طرفي ديگر همسر زنداني سياسي ارژنگ داودي در طي اين مدت در تلاش مستمر براي ملاقات با همسرش بود. خانم داودي با سهراب سليماني رئيس سازمان زندانهاي تهران تماس گرفت و خواستار ملاقات با همسرش شد اما او گفت:که بايد با علي حاج کاظم رئيس زندان گوهردشت کرج هماهنگ کند و متعاقبا جواب خواهد داد. هنگامي که خانم داودي مجددا با سليماني تماس گرفتند او گفت :«علي حاج کاظم مي گويد،آقاي داودي تظاهر به اعتصاب غذا مي کند و در ادامه گفت :علي حاج کاظم مي گويد که او تخلف قانوني کرده است که در اعتصاب غذا بسر مي برد و ملاقات حضوري شامل شما نمي شود».(فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 6/6/89)

هرانا؛ عدم رسيدگي پزشکي به يک زنداني سياسي کرد
مسئولين از رسيدگي پزشکي به حمزه سبحاني نوجوان کرد محبوس در زندان ديزل آباد کرمانشاه، با توجه به نياز فوري وي سرباز مي زنند.
بنابه اطلاع گزارشگران هرانا، حمزه سبحاني، نوجوان اهل شهر جوانرود حدود دو ماه قبل توسط نيروهاي امنيتي اين شهر به اتهام همکاري با احزاب کردي مخالف نظام همراه چندين شهروند ديگر در اين شهر بازداشت شده است.
وي که پس از بازداشت به بازداشتگاه اداره اطلاعات کرمانشاه منتقل شد، جهت اعتراف گيري تحت شديدترين شکنجه هاي فيزيکي و روحي بازجويان وزارت اطلاعات قرار گرفت؛ به طوريکه دو ناخن وي را کشيده و چند انگشتش در زير شکنجه شکسته مي شود.
گفتني است وي پس از گذشت يک ماه با قرار موقت بازداشت به زندان ديزل آباد کرمانشاه منتقل شده است. (هرانا – 7/6/89)

زنداني سياسي ارژنگ داودي در چهل و هشتيمن روز اعتصاب غذا به کما فرو رفت
بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران" زنداني سياسي ارژنگ داودي از شب گذشته در چهل و هشتمين روز اعتصاب غذا در حالت کما فرو رفت جان اين زنداني سياسي در معرض خطر جدي قرار گرفته است و احتمال وقوع يک حادثه ناگوار براي اين زنداني سياسي بسيار محتمل است.
يکشنبه شب 7 شهريور ماه حوالي ساعت 24:00 زنداني سياسي ارژنگ داودي در حالت نيمه اغما با برانکارد به بهداري زندان منتقل شد. در آنجا قبل از معاينه پزشکي اين زنداني سياسي در مقابل او برگه اي قرار دادند و از او خواستند در صورت روي دادن هر اتفاقي مسئوليت آن رابعهده نخواهند گرفت.اما آقاي داودي از امضاي آن خوداري کرد . آنها به او آمپول نامشخصي تزريق کردند و بعد از 45 دقيقه به با برانکارد و در حالي که در حال فرورفتن به اغماي بود در کريدور بند 3 رها کردند و از نگهداري او در بهداري و درمان وي خوداري کردند.
او از شب گذشته تاکنون در کريدور بند 3 زندان گوهردشت کرج بر روي برانکارد قرار دارد و امروز وضعيتش به حدي حاد است که قادر به باز کردن چشمانش و يا صحبت کردن نيست.جان اين زنداني سياسي در معرض خطر جدي است. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 8/6/89)

شکنجه دو فعال آذربايجاني در بازداشتگاه اداره اطلاعات تبريز
يونس سليماني مدير مسئول سابق نشريه دانشجويي "ايلديريم" دانشگاه بوعلي سيناي همدان و فعال دانشجويي آذربايجاني و آيت مهرعلي بيگلو در بازداشتگاه اداره اطلاعات تبريز شکنجه شده اند.
يوسف سليماني برادر اين فعال دانشجويي به ساوالان سسي مي گويد "طي ملاقاتي که روز چهارشنبه سوم شهريور ماه در زندان تبريز با برادرم داشتم متوجه شدم که وي با دادن شوک الکتريکي و تزريق آمپول هاي روانگردان شکنجه شده است." به گفته وي برادرش زير اين شکنجه ها سه بار دچار ناراحتي قلبي شده و مدت سه روز در بيمارستان سپاه تبريز بستري شده است.
خبر شکنجه يونس سليماني در حالي منتشر ميشود که تعدادي از فعالين بازداشتي آذربايجاني در بازداشتگاه اداره اطلاعات تبريز در ملاقاتي که با خانواده هايشان داشته اند خبر از شکنجه آيت مهرعلي بيگلو داده و گفته اند که صداي وي را شنيده اند که زير شکنجه مامورين فرياد مي کشيده است.
آيت مهرعلي بيگلو از يک ماه پيش تا کنون هيچ گونه تماسي با خانواده نداشته و خانواده وي براي اطمينان از عدم شکنجه او به بازپرسي شعبه چهارم دادسراي عمومي و انقلاب تبريز مراجعه و خواستار ملاقات و يا مشاهده چهره آيت مهرعلي بيگلو شده اند اما قاضي هاشم زاده بازپرس پرونده اعلام کرده است که بدليل امنيتي بودن پرونده نمي تواند اجازه ملاقات خانواده اين فعال آذربايجاني را صادر کند.
يونس سليماني 27 خرداد 89 در اردبيل و آيت مهرعلي بيگلو 20 ارديبهشت 89 در شهر صوفيان بازداشت شده بودند و مراجع قضايي تا کنون از اعلام اتهام اين افراد و دليل بازداشتشان خودداري مي کند. (ساوالان سسي – 9/6/89)

فراخوان فوري براي نجات جان زنداني سياسي ارژنگ داودي

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسي در ايران"وضعيت زنداني سياسي ارژنگ داودي در پنجاه و يکمين روز اعتصاب غذايش در شرايط به غايت حاد و خطرناکي قرار دارد.
زنداني سياسي ارژنگ داودي در پنجاه يکمين روز اعتصاب غذا در شرايط بسيار خطرناکي قرار گرفته است و خطر جدي وجود دارد که او به نقطه غير قابل برگشتي وارد شود.آقاي داودي در طي چند روز گذشته وضعيت جسمي اش به حدي حاد شد که او را چندين بار با برانکارد به بهداري زندان منتقل کردند و پس مدت کوتاهي دوباره به بند بازگردانده شد...
از طرفي ديگر همسر آقاي داودي به صلواتي قاضي فرمايشي ولي فقيه در شعبه 15 دادگاه انقلاب براي اطلاع يافتن از حکم دادگاهي که 3 سال در جريان است مراجعه کردند. به خانم داودي گفته شد که پرونده به شهر بندر عباس براي رسيدگي ارجاع داده شده است و بايد آنجا به اين پرونده رسيدگي شود.اين در حالي است که آقاي داودي ساکن تهران مي باشد و در حال حاضر در زندان گوهردشت است و همچنين او در تهران توسط مامورين وزارت اطلاعات دستگير شده است اما ربط داد آن به دادگاه انقلاب بندر عباس نامشخص مي باشد. (فعالين حقوق بشر ودمكراسي در ايران – 11/6/89)


Post a Comment