Iran police cracks down on ‘water fights’

Asre Iran state-run website :
http://www.asriran.com/fa/news/175604/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%A8-%D9%BE%D8%A7%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85-%D8%B2%D8%AF
A number of other offenders were arrested regarding the issue of organizing Facebook water fights in Tehran.
According to reports, these people were to gather on August 6 in the Melat Park and Ab and Atash Park in Tehran to hold [a water fight] and they were arrested by the police.
These people who used the internet for their programs were identified and arrested by the police’s professional measures.

پليس قرار بعدي آب پاش ها را به هم زد

http://www.asriran.com/fa/news/175604/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%A8-%D9%BE%D8%A7%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85-%D8%B2%D8%AF

چند متهم ديگر از ماجراي سازماندهي آب پاشي‌هاي فيس بوکي در تهران بازداشت شدند.

به گزارش «اعتدال» اين افراد قرار بود در 14 مردادماه در پارک ملت تهران و بوستان آب و آتش تجمع و برنامه داشته باشند که توسط پليس دستگير شدند.

اين افراد که براي برنامه هاي خود از فضاي اينترنتي استفاده مي کردند، با اقدامات حرفه‌اي پليس شناسايي و دستگير شدند. (عصر ايران – 12/5/9)