Children’s books banned in censorship measures in Iran

Asre Iran state-run website :
The Book Department of the Guidance Ministry announced that the book, ‘Bijan and Manijeh’ was un-publishable.
The Manager of the Peidayesh Publications said that the book ‘Bijan and Manijeh’ written especially for children and young adults was banned.
“Unfortunately, the problem is that the Guidance Ministry does not clearly announce the words or reasons leading to the banning of the publishing of books so that publishers can present their books to the Book Department of the Guidance Ministry for permits after observing these issues”, he said.
“Because of this obscurity, from the 10 books that we have sent to the Guidance Ministry Book Department for permits, six or seven of them were audited and barred from publication”.

کتاب «بيژن و منيژه» توقيف شد

خبرآنلاين به نقل از 24آنلاين گزارش داد: اداره کتاب وزارت ارشاد کتاب «بيژن و و منيژه» را غير قابل چاپ اعلام کرد.

مدير انتشارات پيدايش از توقيف کتاب «بيژن و و منيژه» ويژه کودکان و نوجوانان، در نوبت هشتم چاپ، خبر داد.

به گزارش 24، مدير انتشارات پيدايش درباره دليل توقف انتشار اين کتاب به خبر راديو گفت: متاسفانه مشکل همين است که وزارت ارشاد واژه ها و يا دلايلي که باعث توقف نشر کتاب ها مي شود به طور روشن و مشخص اعلام نمي کند تا ناشران پس از رعايت اين موارد آثارشان را براي دريافت مجوز به اداره کتاب وزارت ارشاد تحويل بدهند.

او ادامه داد: اين ابهام باعث شده که از 10کتابي که براي دريافت مجوز به وزرات ارشاد ارسال کرده ايم، 6، 7 مورد آن دچار مميزي شده و مانع انتشار اين آثار شده اند. (عصر ايران – 27/5/90)


Post a Comment