Security forces shoot and kill Kurd man

Mukrian News Agency :
A man from Piranshahr in West Azarbaijan was killed after state security forces opened fire on him.
Mohammad Mostafa Nejad from the Kuneh Village was shot by security forces near the Aw Khardeh Village in the border regions in Piranshahr on the night of August 20 under the suspicion that he was carrying smuggled goods. Citizens usually die after being targeted.

قتل شهروند کرد بر اثر تيراندازي مأمور انتظامي

آژانس خبري موکريان: يک شهروند اهل پيرانشهر در آذربايجان غربي بر اثر تيراندازي يکي ازمأموران نيروي انتظامي کشته شد. به گزارش آژانس خبري موکريان، يک شهروند اهل روستاي کونه خانه از توابع پيرانشهر به نام محمد مصطفي نژاد شنبه شب بيست‌و نهم مرداد، به ظنّ حمل کالاي قاچاق در نزديکي روستاي آو خوارده از مناطق مرزي پيرانشهر هدف تيراندازي قرار گرفت و در دم جان سپرد. گفتني است که طي ماههاي اخير تعداد زيادي از شهروندان مناطق مرزي به ظنّ داشتن کالاي قاچاق مورد تيراندازي مأموران قرار گرفته‌اند که در بيشتر موارد منجر به مرگ اين شهروندان شده است. (آژانس خبري موکريان -31/5/1390