Late Iran cleric's anniversary services canceled

AP


The family of Iran's once most senior dissident cleric has canceled commemorations to mark the one-year anniversary of his death, saying it fears a repeat of the clashes between supporters and security forces that marred the late cleric's funeral last year.
In a statement released late Friday, the family of the Grand Ayatollah Hossein Ali Montazeri also accused the ruling Islamic establishment of being more brutal than the pro-U.S. regime of former Shah Mohammad Reza Pahlavi, who was deposed in Iran's 1979 Islamic Revolution.
Montazeri's family had planned a memorial service in the holy city of Qom to mark the first anniversary of Montazeri's Dec. 20 death. But it said it was calling it off over concerns of a government crackdown similar to the one security forces carried out last year during Montazeri's funeral, when tens of thousands of Iranians turned out to march in what became an anti-government protest

مراسم سالگرد روحاني فقيد ايراني لغو شد
خانواده يک روحاني ايراني، که در گذشته اصليترين روحاني مخالف بود، مراسم اولين سالگرد مرگ وي را لغو کرد، و گفت که از تکرار رويارويي بين حاميان و نيروهاي امنيتي که سال گذشته مراسم خاکسپاري اين روحاني را خراب کرد مي‌ترسد.
در بيانيه‌يي که اواخر روز جمعه منتشر شد، خانواده آيت‌الله حسينعلي منتظري هم‌چنين نظام حاکم اسلامي را متهم نمود که از رژيم سابق محمدرضا شاه پهلوي، حامي آمريکا، که در انقلاب اسلامي 1979 ايران برکنار شد خشونت‌آميزتر است.
خانواده منتظري قصد داشتند در اولين سالگرد فوت منتظري در 20دسامبر در شهر مقدس قم مراسم برگزار کنند. ولي اين خانواده گفت که به‌دليل نگراني از سرکوب دولت مشابه آن چه نيروهاي امنيتي سال گذشته در مراسم خاک سپاري منتظري انجام دادند، زماني که هزاران ايراني در راهپيمايي که به يک اعتراض ضددولتي تبديل شد شرکت کردند، آن را لغو مي‌کند. (آسوشيتدپرس - 13/9/89)