Security forces shoot and severely wound two border ‘carriers’

Human Rights Activists in Iran

In the systematic killing of Kurd border residents (carriers) under the pretext of countering smuggled goods, two other Kurd citizens were shot by security forces in the Marivan border region.
According to reports, last night in the Doleyi border region in Marivan, security forces opened fire on Kurd citizens and severely wounded two of them. One of these men was identified as Kamal Qaderi but the identity of the second person is unknown.

دو کولبر کرد توسط نيروهاي انتظامي بشدت زخمي شدند

در ادامه کشتار سيستماتيک شهروندان مرزنشين کرد (کولبران) به بهانه مبارزه با قاچاخ کالا، دو شهروند ديگر کرد شب گذشته در حوالي مرز مريوان مورد اصابت گلوله نيروهاي انتظامي قرار گرفتند.
به گزارش ارگان خبري مجموعه فعالان حقوق بشر در ايران " هرانا " شب گذشته در حوالي مرز " دوله بي " از توابع مريوان، نيروهاي انتظامي به سوي تعدادي از شهروندان مرزنشين کرد تيراندازي مي کنند که بر اثر اصابت گلوله دو شهروند کرد که هويت يکي از آنها کمال قادري اعلام شده است به شدت زخمي مي شوند.
هنوز هويت شهروند ديگر مريواني مشخص نشده است.(خبرگزاري هرانا- 17/9/89)