Human Rights Activists in Iran


The Smuggled Goods Inspection Bureau burned 300 bibles with the coordination of security forces and Revolutionary Guards Corps. These bibles were found in a bus going through a checkpoint.
According to reports, on Saturday February 8 more than 300 bibles were found by the Smuggled Goods Inspection Bureau with the cooperation of the RGC in West Azarbaijan’s Salmas. Other smuggled goods including alcoholic beverages were also found. These goods were burned during a ceremony by security forces in Darishak Village.
This is while in a similar measure in June 2010, security forces burned hundreds of bibles in Sardasht and reports of this measure were openly covered by state run media.
Notably, Iranian Christians are banned from printing the bible and have to provide this book from outside of the country which is mostly banned from legal methods.



سوزاندن بيش از سيصد جلد انجيل توسط نيروهاي امنيتي
اداره بازرسي و كشف كالاي قاچاق با هماهنگي نيروي امنيتي سپاه پاسداران ۲ كارتن كتاب حاوي بيش از ۳۰۰ جلد كتاب "انجيل" را كه در جريان يك عمليات ايست بازرسي در داخل يك اتوبوس كشف و ضبط كرده بودند، به آتش كشيدند.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، خبرگزاري حقوق بشر ايران، روز سه شنبه مورخ ۱۹ بهمن ماه اداره بازرسي و كشف كالاي قاچاق با همكاري سپاه پاسداران استان آذربايجان غربي شهرستان سلماس، در اقدامي بيش از ۳۰۰ جلد كتاب مقدس مسيحيان را به همراه برخي ديگر از كالاهاي قاچاق مكشوفه نظير مشروبات الكلي و ... كه پيش از اين توسط ماموران امنيتي در نوار مرزي كشور كشف و ضبط شده بود؛ طي مراسمي در روستاي "دريشك" به آتش كشيدند.
اين در حاليست ‌که در خرداد ماه سالجاري نيز در اقدامي مشابه نيروهاي امنيتي صدها جلد کتاب مقدس مسيحيان را در شهرستان سردشت از شهرهاي مرزي در غرب كشور به آتش كشيدند و خبر آن به صورت بسيار آشکار و مستند توسط رسانه‌هاي حكومتي وابسته به حکومت اسلامي اعلام شده بود.
شايان ذکر است که مسيحيان در ايران اجازه چاپ انحيل را ندارند و براي دسترسي به آن مجبور هستند اين کتاب را از خارج کشور تهيه کنند که عمدتا نيز به طور قانوني اجازه ورود ندارد. (هرانا – 22/12/89)

0 comments:

Post a Comment

top